¿Qué significa skógur en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra skógur en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar skógur en Islandés.
La palabra skógur en Islandés significa bosque, foresta, floresta, Bosque, bosque. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra skógur
bosquenounmasculine (Conjunto vegetal dominado por árboles, que crecen muy cercanamente unos de otros lo que hace que las cimas se entrelacen creando diferentes niveles de sombreado.) |
forestanounfeminine |
florestanounfeminine |
Bosquenoun |
bosquenoun (área donde la vegetación predominante la constituyen los árboles) |
Ver más ejemplos
Á suðvesturhorninu er meira að segja skógur. La zona al norte es mayormente boscosa. |
(Jesaja 32:15) Jehóva hefur úthellt anda sínum ríkulega yfir þjóna sína frá 1919 svo að aldingarður smurðra votta hans hefur lifnað við, og síðan hafa aðrir sauðir bæst við eins og vaxandi skógur. Felizmente, desde 1919, el espíritu de Jehová se ha derramado con abundancia sobre su pueblo, restableciendo, por así decirlo, un huerto fructífero de Testigos ungidos, al que le sigue un bosque en expansión de otras ovejas. |
Og Líbanon-skógur hrekkur ekki til eldsneytis og dýrin í honum ekki til brennifórnar. Ni siquiera el Líbano basta para que se mantenga ardiendo un fuego, y los animales salvajes de este no bastan para una ofrenda quemada. |
Lugano er dregið af latneska orðinu lucus, sem merkir helgur skógur eða bara skógur. El nombre Lugano probablemente proviene de la palabra latina Lucus, que significa madera o madera sagrada. |
Gilpin, á reikningi hans skóginum borderers of England, segir að " encroachments of Trespassers, og hús og girðingar vakti þannig á the landamæri skógur " voru " talin mikill nuisances af gamla Forest lög, og voru alvarlega refsað undir nafni purprestures, sem annast auglýsingar terrorem ferarum - auglýsing nocumentum forestae, osfrv, " að the ógnvekjandi af leiknum og kostnað skóginum. las fronteras de la selva ", eran " considerados como molestias por la gran ley de bosques antiguos, y fueron severamente castigados bajo el nombre de purprestures, como tendiendo ad terrorem ferarum - ad nocumentum forestae, etc, " para el miedo del juego y en detrimento del bosque. |
Þá hefur stórvaxinn skógur verið á svæðinu. El bosque de la larga espera. |
Gömul skógur girðing sem hafði séð bestu hennar var mikill tíma fyrir mig. Una valla de los bosques antiguos que había visto sus mejores días era un recorrido ideal para mí. |
(Jesaja 32:19) Dómur Jehóva skellur á svikaborg falstrúarbragðanna eins og ofsaleg haglhríð svo að ‚skógur‘ stuðningsmannanna hrynur og rís aldrei framar. Tan devastadora como una violenta granizada, la sentencia de Jehová contra la imaginaria ciudad de la religión falsa se ejecutará en breve y rebajará a su “bosque” de partidarios destruyéndolos para siempre. |
Hann vökvaði þær svo ríkulega með andlegu vatni að úr varð heill skógur réttlætistrjáa er báru góðan ávöxt. — Jesaja 27:6. Al suministrarles agua espiritual en abundancia, el Creador ha producido todo un bosque de árboles justos y fructíferos (Isaías 27:6). |
Eucalyptus skógur í East Gippsland, Victoria (Ástralíu). El Condado de Gippsland Este es una zona de administración local en Gippsland, Victoria (Australia). |
Krafan um landrými til búsetu og ræktunar hefur haft í för með sér að skógur hefur verið ruddur og það hefur stundum gert náttúruhamfarir verri en ella, svo sem af völdum stórrigninga og flóða. La necesidad de disponer de espacio para vivir y para cultivar alimento resulta en el desmonte de parajes que antes estaban poblados de árboles, y eso a veces hasta contribuye a la magnitud de algunas calamidades naturales ocasionadas por lluvias excesivas y rápidas escorrentías. |
Bræður, við skulum snögglega endurmeta prestdæmisskyldur okkar, sem lýst hefur verið sem „fyrstu hjálp kirkjunnar“ við einstaklinga og fjölskyldur.2 Heill skógur hefur farið í pappír til að skipuleggja og síðan endurskipuleggja þessa verkáætlun. Hermanos, permítanme examinar brevemente el deber del sacerdocio que se ha descrito como “el primer recurso de ayuda en la Iglesia” para las personas y las familias2. |
Trjálína eru útmörk þess svæðis þar sem skógur fær þrifist. Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de skógur en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.