Hindi
¿Qué significa सिर दर्द en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra सिर दर्द en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar सिर दर्द en Hindi.
La palabra सिर दर्द en Hindi significa dolor de cabeza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra सिर दर्द
dolor de cabezanoun और उसको तीव्र सिर दर्द होता था, y fuertes dolores de cabeza |
Ver más ejemplos
मैं पेट दर्द या सिर दर्द का बहाना करता—कुछ भी करता जिससे जाना न पड़े। Fingía tener dolor de estómago o de cabeza: cualquier cosa con tal de no asistir. |
सिर पर लैवेंडर तेल लगाने से सिर दर्द में आराम मिलता है। En Michoacán se le utiliza para quitar el dolor de cabeza. |
हद-से-ज़्यादा तनाव की वजह से उन्हें पेट की बीमारी या सिर दर्द की समस्या शुरू हो सकती है। El estrés agudo puede ocasionarles dolores estomacales y de cabeza. |
उदाहरण के लिए, मेरा सिर दर्द करता है कहने के बजाय, सिरदर्द कहें, क्योंकि यह ऐसा शब्द है जिसे कोई मेडिकल साइट उपयोग करेगी. Por ejemplo, en vez de me duele la cabeza utiliza dolor de cabeza, que es el término que se utilizaría en un sitio sobre medicina. |
“मार्च 1963 की बात है। एक दिन मेरा बेटा पॉकिटो स्कूल से आते ही कहने लगा कि उसका सिर, दर्द के मारे फटा जा रहा है। ”Un día del mes de marzo de 1963, Paquito vino de la escuela quejándose de un fuerte dolor de cabeza. |
मेरे सिर में दर्द हो रहा है। Me duele la cabeza. |
उन्होंने कहा, “कई दिनों तक मेरे सिर में दर्द रहता था। “Tenía dolor de cabeza durante días (...) Cuando me redujeron la medicación, empecé a hacer preguntas. |
मेरे सिर में दर्द होता था। Me dolía la cabeza. |
डॉक्टरों को सलाह दी जाती है कि उन मरीज़ों के कैफ़ीन अंतर्ग्रहण का रिकार्ड बनाएँ जो सिर दर्द और अन्य ऐसे रोग-लक्षणों की शिकायत करते हैं जो कि कैफ़ीन-निवर्तन का अनुभव करनेवाले व्यक्तियों के विशेषता-सूचक हैं। Se ha aconsejado a los médicos que tomen nota del consumo de cafeína de los pacientes que se quejan de dolores de cabeza y de otros síntomas que encajan con los de la abstinencia de la cafeína. |
SARS-CoV से संक्रमित रोगियों में शुरुआत में मांसपेशियों में पीड़ा, सिर दर्द, बुख़ार, अस्वस्थता और ठंड लगना जैसे लक्षण दिखाई देते हैं, जिसके बाद श्वास कष्ट, खांसी और श्वसन संकट बाद के लक्षणों के रूप में दिखाई देते हैं। Los pacientes infectados con SARS-CoV inicialmente presentan mialgia, dolor de cabeza, fiebre, malestar general y escalofríos, seguidos de disnea, tos y dificultad respiratoria como síntomas tardíos. |
हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है। Jaquecas, músculos entumecidos, nervios destrozados, huesos quebradizos, un corazón defectuoso y otras dolencias, cualquiera que sea su origen, nos recuerdan a diario que la salud se ve comprometida por un cuerpo y una mente deteriorados. |
बुखार प्रायः COVID-19 का प्रमुख तथा शुरुआती लक्षण है जिसके साथ कोई भी लक्षण नहीं हो सकता है या अन्य लक्षण जैसे कि सूखी खांसी, सांस की कमी, मांसपेशियों में दर्द, चक्कर आना, सिर दर्द, गले में खराश, नासास्राव, सीने में दर्द, दस्त, मतली और उल्टी शामिल हो सकते हैं। La fiebre suele ser el síntoma principal e inicial de la COVID-19, que puede estar acompañado por ningún otro síntoma o por otros síntomas como tos seca, disnea, dolor muscular, mareo, dolor de cabeza, dolor de garganta, rinorrea, dolor de pecho, diarrea, náuseas y vómitos. |
अगर आपको ऐसा कोई भी लक्षण दिखाई देता है जिसके बारे में आपका मानना है कि यह आपके फ़ोन या उसके असर की वजह से हुआ हो सकता है, तो तुरंत फ़ोन का इस्तेमाल करना बंद कर दें और डॉक्टर से संपर्क करें. ये लक्षण सिर दर्द, बेहोशी या दौरे के हो सकते हैं. Deja de utilizar el teléfono inmediatamente y acude a un médico si experimentas cualquier síntoma que creas que pueda estar provocado o afectado por el teléfono (como dolores de cabeza, desmayos o espasmos). |
▪ उसकी गरदन अकड़ जाती है और अचानक उसके सिर में तेज़ दर्द होता है ▪ tiene rigidez en el cuello o un fuerte y repentino dolor de cabeza |
और जब मुझे होश आता तो मेरे सिर में ज़बरदस्त दर्द होता था और मुझे मतली आती थी। Cuando volvía en mí, sentía terribles náuseas y dolores de cabeza. |
जब आप नशे में हों, बहुत अधिक थके हुए हों या आपको ज़ुकाम हो, सिर में दर्द हो, आपका पेट खराब हो या कोई अन्य बीमारी हो, तो Daydream View का इस्तेमाल न करें. No uses Daydream View si estás en estado de embriaguez, con un gran cansancio o sufres un resfriado, dolor de cabeza, molestias estomacales o cualquier otra dolencia. |
क्यों दर्द की रफ्तार से सिर धक्का? ¿Por qué empujar la cabeza a la velocidad del dolor? |
वह कहती है: “मुझे अपना सिर ऊपर उठाने और दो किलो से ज़्यादा वज़न उठाने में बहुत ज़ोर का दर्द होता था। Ella relata: “Me costaba mucho mantener erguida la cabeza y llevar objetos que pesaran más de dos kilos. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de सिर दर्द en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.