¿Qué significa síðast en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra síðast en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar síðast en Islandés.
La palabra síðast en Islandés significa último. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra síðast
últimonoun Það er svo langt síðan ég or síðast í Disneyland með fjölskyldunni minni. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia. |
Ver más ejemplos
Síðast en ekki síst hafa rannsóknir sýnt fram á að tannheilsa hefur mikil áhrif á almennt heilsufar. Incluso se ha descubierto que la salud oral está muy relacionada con la salud general. |
Ég sá hann síðast að vernda dóttur þína. La última vez que lo vi, protegía a su hija. |
Hvenær gaf ég mér síðast tíma til að eiga einlægt samtal við maka minn án þess að það snerist einungis um barnauppeldið? ¿Cuándo fue la última vez que tuve una buena conversación con mi pareja que no girara en torno a los niños? |
Sá sem þú hittir síðast er ekki heima en ættingi kemur til dyra. La persona con la que habló la primera vez no está en casa, pero le abre la puerta un familiar. |
Hvenær áttirðu síðast samskipti við Arnold? ¿Cuándo fue tu último contacto con Arnold? |
MANSTU hvernig þér var innanbrjósts síðast þegar þú fékkst bréf frá ástvini sem býr einhvers staðar fjarri? ¿RECUERDA la última vez que le escribió un ser querido desde tierras lejanas? |
Það eru fjögur ár síðan þú komst síðast? ¿Han pasado cuatro años desde tu último chequeo? |
Síðast en ekki síst skulum við vera staðráðin í að vera Jehóva trú og bíða þolinmóð eftir að hann leiðrétti málið í stað þess að taka það í okkar eigin hendur. Y, por último, en lugar de tomar la justicia por nuestra mano, resolvámonos a ser leales y a esperar con paciencia que Jehová corrija los asuntos. |
* Það er greinlega mjög þýðingarmikið að sjá fyrir eiginkonu sinni — efnislega, tilfinningalega og síðast en ekki síst andlega. * Está claro que es vital que usted satisfaga las necesidades de su esposa, tanto en sentido físico como emocional y, por encima de todo, espiritual. |
▪ „Síðast þegar við áttum tal saman ræddum við um nokkrar ástæður þess að gagnlegt sé að nema Biblíuna. ▪ “La vez anterior hablamos de algunas razones provechosas para estudiar la Biblia. |
▪ Hvenær gagnrýndirðu síðast maka þinn? ▪ ¿Cuándo fue la última vez que lo critiqué? |
Síðast en ekki síst þóknumst við Jehóva, kærleiksríkum föður okkar á himnum. Pero, sobre todo, agradaremos a nuestro Padre celestial, Jehová. |
Hvenær stoppaði ég mig síðast frá því að segja eitthvað vísvitandi særandi? ¿Cuándo fue la última vez que me abstuve de decir algo que sabía podría causarle dolor? |
(Róm 14:13-15) Og síðast en ekki síst getum við verið fljót að fyrirgefa ef einhver syndgar gegn okkur. En segundo lugar, procurando no decir ni hacer nada que pueda ofender a otros (Ro 14:13-15). |
Hvar var merkið síðast? ¿Dónde estaba la última vez? |
Hvenær fórstu síðast í kirkju? ¿Cuando fueron a la iglesia por ultima vez? |
Já, það sagðirðu síðast og ég var aumur í viku á eftir. Lo mismo dijiste la última vez y el dolor me duró una semana. |
Og síðast en ekki síst gleðurðu hjarta Jehóva. Más importante aún, alegra el corazón de Jehová. |
Hversu mörg samskipti hefur þú átt síðan við töluðum síðast saman? ¿Cuántas interacciones has tenido desde la última vez que hablamos? |
Síðast en ekki síst er enginn kynþáttaaðskilnaður hjá ykkur.“ Pero lo que más me llama la atención es que ustedes no hacen diferencias raciales”. |
Síðast kom svo Abd-Allah en hann dó einnig ungur. Tuvieron un hijo llamado Abd-Allah, pero murió muy joven. |
Hvenær varstu síðast sérstaklega var við gæsku Jehóva? ¿Cuándo fue la última vez que percibió que Jehová había sido bueno con usted? |
13:17) Satan heldur því fram að allir láti stjórnast af ábatalöngun, að við hugsum fyrst og síðast um sjálfa okkur. 13:17). Satanás afirma que a todos nos mueve el deseo de adquirir ganancia personal, que estamos principalmente interesados en lo que nos satisface personalmente. |
Með kappsemi þinni sýnirðu fólki á svæðinu, öðrum boðberum og síðast en ekki síst Jehóva að þú kunnir innilega að meta lausnarfórnina. – Kól. Además, su participación entusiasta le demostrará a todo el mundo —a la gente del territorio, a los hermanos de la congregación y, sobre todo, a Jehová— que valora profundamente la dádiva del rescate (Col. |
Songveldið í Kína lagði önnur konungsríki undir sig, þar á meðal Norður-Han, síðast þeirra ríkja sem kennd eru við fimm konungsættir og tíu konungsríki. De este modo, comenzó un nuevo periodo de fragmentación en la historia de China: El periodo de las Cinco Dinastías y los Diez reinos. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de síðast en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.