¿Qué significa sich quälen en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra sich quälen en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sich quälen en Alemán.
La palabra sich quälen en Alemán significa tiranizar a, infligir dolor, preocupar a, intimidar a, importunar, incomodar, inquietar, afligir, afligir a, preocupar a, agonía, dolor de cabeza, pena, aflicción, esfuerzo, dolor en el culo, sufrimiento, histeria, irritación, angustia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sich quälen
tiranizar a
|
infligir dolor
|
preocupar a
Me preocupan todas mis responsabilidades laborales. |
intimidar a
Los bravucones intimidaron al nuevo chico de la escuela. |
importunar
|
incomodar
El ruido constante incomodaba al bebé. |
inquietar
La tensa atmósfera en la oficina inquietaba a los empleados. |
afligir
|
afligir a
¿Qué te aflige, hijo mío? Te ves tan triste. |
preocupar a
Mi miedo a los terremotos me preocupa todos los días. |
agonía(übertragen) (figurado) La espera de los resultados de mi examen mediante imágenes es una agonía |
dolor de cabeza(figurado) Sarah se lamentó ante su amiga de que su hijo era un dolor de cabeza para ella. |
pena(umgangssprachlich) Los amigos de Richard le organizaron una fiesta para distraerlo de su pena. |
aflicción
|
esfuerzo
|
dolor en el culo(PA, vulgar) Mein Chef sieht mir immer über die Schulter und fängt an eine echte Nervensäge zu werden. Mi jefe siempre está vigilándome y ya se está volviendo un dolor en el culo. |
sufrimiento(übertragen) Wir haben eine Menge Strapazen auf uns nehmen müssen, um da hin zu kommen, wo wir jetzt sind. Tuvimos que pasar por muchos sufrimientos para llegar al lugar que ocupamos ahora. |
histeria
El sonido de histeria de los pacientes se oía en todo el hospital. |
irritación
|
angustia
Der Athlet sank aufgrund der Qual der Niederlage zu Boden. El atleta cayó de rodillas en la angustia de la derrota. |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sich quälen en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.