¿Qué significa शुक्रिया अदा करना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra शुक्रिया अदा करना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar शुक्रिया अदा करना en Hindi.
La palabra शुक्रिया अदा करना en Hindi significa gracias, gratitud, respetar, admiración, venerar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra शुक्रिया अदा करना
gracias(thank) |
gratitud(thank) |
respetar(thank) |
admiración(thank) |
venerar(thank) |
Ver más ejemplos
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. “Oh Dios nuestro, te damos las gracias y alabamos tu hermoso nombre” (1 CRÓN. |
क्या बच्चे ऐसे माता या पिता को उनकी ढिलाई के लिए बाद में शुक्रिया अदा करेंगे? ¿Se le mostrará agradecimiento posteriormente por su permisividad? |
यहोवा ने हमारे लिए इतना कुछ किया है कि हम कैसे उसका शुक्रिया अदा करें।” Tenemos muchos motivos para dar gracias a Jehová”. |
हमें किसका शुक्रिया अदा करना चाहिए? ¿A quién se lo tenemos que agradecer? |
३ पर सिर्फ़ एक कोढ़ी वापस यीशु के पास शुक्रिया अदा करने आया। 3 Pero, solo uno regresó a darle gracias a Jesús. |
झोंपड़ियों का पर्व और दूसरे सालाना पर्व यहोवा का शुक्रिया अदा करने के मौके थे Las fiestas anuales, como la de las Cabañas, eran ocasiones para dar gracias a Jehová |
वो भी उसका शुक्रिया अदा करता है। Así que les quiero agradecer también a ellos. |
मैं एक बार फिर आपका दिल से शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ।” Se lo agradecemos de todo corazón”. |
शास्त्र में हमसे कहा गया है कि हम ‘यहोवा का शुक्रिया अदा करें और उसका नाम पुकारें।’ De hecho, en la Biblia se nos dice: “Den gracias a Jehová, invoquen su nombre” (Salmo 105:1). |
अरे, मैं के लिए शुक्रिया अदा करना चाहते हैं, देखो... Oye, mira, quería agradecerte por- |
तो आइए हम इन उदाहरणों पर गहराई से सोचें और यहोवा का शुक्रिया अदा करें! Meditemos en estos relatos y démosle gracias a Jehová por ellos. |
• यहोवा का शुक्रिया अदा करने के लिए हम “अपनी संपत्ति” का इस्तेमाल कैसे कर सकते हैं? • ¿Cómo podemos expresar gratitud a Jehová con nuestras “cosas valiosas”? |
हम यहोवा का शुक्रिया अदा करते हैं कि उसने हमें इतनी आशीष दी है।” Estamos muy agradecidos a Jehová por haber podido disfrutar de esta bendición.” |
तीन सालाना पर्व, आनंद मनाने और अपने सिरजनहार का शुक्रिया अदा करने के मौके थे। Las tres fiestas anuales eran ocasiones de gran regocijo y de dar gracias al Creador. |
मैं तहेदिल से आपका शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ!”—आन्द्रे, फ्राँस। Muchas gracias de todo corazón.”—Andrée, Francia. |
(जून 8, 1999) लेख के लिए मैं आपका दिल से शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ। A veces nos miran como si fuéramos monstruos y dicen groserías, o hacen como si no existiéramos. |
मैं शुक्रिया अदा करना चाहता हूं। Quiero dar las gracias. |
मैं आधी रात में आने के लिए तुम्हें शुक्रिया अदा करना चाहूँगा, देवियों. Gracias por venir en mitad de la noche. |
हमारे सभी आशिषों के लिए स्वर्गीय पिता को शुक्रिया अदा करने में हम कभी रूक न जाएँ। Nunca cesemos de dar gracias a nuestro Padre celestial por todas las bendiciones que hemos recibido. |
मैं बस आप सब का शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ। Sólo quiero darles reconocimiento. |
मुझ जैसे लोगों को सच्चाई की राह दिखाने के लिए मैं आपका तहेदिल से शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ। Reciban mis más sinceras gracias por iluminar la senda de la verdad para gente como yo. |
यह जानना कितनी बढ़िया बात है कि अपनी इस खूबसूरत ज़िंदगी के लिए हमें किसका शुक्रिया अदा करना चाहिए।” Es maravilloso saber a quién darle las gracias por ello”. |
हम सभी लेखों व संपादकों का शुक्रिया अदा करते हैं जिन्होंने अपने बचपन की इन स्मृतियों को साझा किया। Antes que nada, gracias a todos los autores y editores que participaron enviando las canciones de cuna de su niñez y las recomendaciones, ¡incluso si no pudieron ser incluidas en este post! |
यहाँ भी उन्होंने उसके लिए एक तोहफा भेजा। इसलिए पौलुस उनका शुक्रिया अदा करने के लिए चिट्ठी लिख रहा है। Le envían un regalo a la prisión, y por eso Pablo les está dando gracias. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de शुक्रिया अदा करना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.