Hindi
¿Qué significa शोषण en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra शोषण en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar शोषण en Hindi.
La palabra शोषण en Hindi significa sorción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra शोषण
sorción
|
Ver más ejemplos
नाबालिगों को दिखाने वाले अश्लील वीडियो और नाबालिगों का यौन शोषण दिखाने या उसे बढ़ावा देने वाले वीडियो की YouTube पर मंज़ूरी नहीं है. No está permitido en YouTube el contenido sexualmente explícito en el que se muestre a menores o en el que se les explote sexualmente. |
इसमें यौन शोषण से पहले बच्चों को बहलाना-फ़ुसलाना भी शामिल है, जिसमें वे सभी गतिविधियां आती हैं जिनका मकसद है यौन शोषण, तस्करी या दूसरे किसी शोषण की तैयारी में बच्चे की तरफ़ से आने वाली अड़चनों को कम करने के लिए उससे संबंध स्थापित करना. Esto también incluye el acoso a menores (grooming), es decir, cualquier acción dirigida a establecer una relación con un niño/a con el fin de disminuir las inhibiciones del menor y poder abusar sexualmente del mismo, someterlo a trata infantil u otra forma de explotación. |
इन लोगों और इनके जैसे अन्य लोगों के सामूहिक कार्यों ने 180 से अधिक बच्चों को बंधुआ मजदूरी से मुक्त कराया, और इसने कई अन्य लोगों को इस तरह के शोषण से बचाया है। Los trabajos colectivos de estas personas y otros como ellas ayudaron a liberar a más de 180 niños de trabajo forzado y evitó que muchos otros sufran tal explotación. |
हमें राज्यगृह में व्यक्तिगत व्यावसायिक गतिविधियाँ नहीं चलानी चाहिए, ना ही हमें आर्थिक लाभ के लिए संगी मसीहियों का शोषण करना चाहिए। No debemos tratar asuntos comerciales de carácter personal en el Salón del Reino ni explotar a los compañeros cristianos para conseguir ganancia material. |
OPEC और OPEC देश, हमेशा की तरह, दुनिया भर का शोषण कर रहे हैं, और मुझे यह अच्छा नहीं लगता। Las naciones de la OPEP y la OPEP están, como de costumbre, estafando al resto del mundo, y no me gusta. |
वे सभी तस्वीरें जिनमें यौन शोषण दिखाया गया हो और वह सारी सामग्री जिसमें बच्चों को यौन गतिविधि में शामिल होते हुए दिखाया गया हो. Todo tipo de imágenes de abusos sexuales y todos aquellos contenidos que presenten a menores con intenciones sexuales. |
हालांकि यह दुर्लभ है कि राजनयिक घरेलू कामगारों को अनैच्छिक दासता या शोषण के अन्य प्रकारों के अधीन रखें, उन अवसरों पर जब ऐसा होता है, तो समस्या मेजबान सरकारों के समाधान करने के लिहाज से गंभीर और चुनौतीपूर्ण होती है। Si bien resulta poco frecuente que los diplomáticos mantengan a sus empleados domésticos en una situación de servidumbre involuntaria u otra forma de explotación, en aquellas ocasiones en las cuales esto sucede, abordar el problema resulta complejo y desafiante para los gobiernos de los países receptores. |
वहाँ का एक देश परेशान हो उठा जब एक अंतर्राष्ट्रीय बाल अश्लीलता गुट का खुलासा हुआ। यह गुट लैंगिक शोषण के लिए लड़कियों का अपहरण करता था। Un país de ese continente quedó conmocionado al descubrirse una red internacional de pornografía infantil que secuestraba a niñas para someterlas a explotación sexual. |
महिलाओं का बड़े पैमाने पर यौन शोषण भी किया गया था। Asimismo, se obligó a combatir también a las mujeres a gran escala. |
जैसे आतंकवाद के एक जापानी समर्थक ने अभिव्यक्त किया: “जो हम इस दुनिया में कभी भी स्वीकार नहीं करेंगे वह यह है कि लोगों द्वारा अन्य लोगों का शोषण करना, जिसे पूँजीदारी ने लाया है। Como lo expresó un japonés que apoya el terrorismo: “Lo que nunca aceptaremos en este mundo es el hecho —que es producto del capitalismo— de que unas personas exploten a otras. |
यदि आपको कोई ऐसा लिंक मिलता है या वेबसाइट मिलती है जिसमें बाल यौन शोषण या शारीरिक उत्पीड़न सामग्री दिखाई देती है, तो इसकी रिपोर्ट करने के लिए निम्न संगठनों में से किसी एक से या अपनी स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसी से संपर्क करें. Si encuentras enlaces o sitios web con contenido sexual o de abusos físicos a menores, ponte en contacto con una de las organizaciones que aparecen a continuación o con la autoridad local pertinente para denunciarlo. |
यह अपडेट असहिष्णुता, उत्पीड़न और शोषण एवं शारीरिक हिंसा संबंधी वर्तमान नीतियों को बदलकर उनका स्थान ले लेगा. Esta actualización reemplazará a las políticas actuales sobre intolerancia, acoso y explotación y daño físico, y las englobará en una sola. |
लैंगिक शोषण के शिकार लोग एक खुशहाल ज़िंदगी जी पाएँगे और वे गुज़रे कल को एक बुरा सपना समझकर भूल जाएँगे। Quienes fueron víctimas de la explotación sexual podrán vivir sin recuerdos ni secuelas que los traumaticen. |
अपनी पुस्तक द अल्टिमेट वेपन—टेररिस्ट्स ऑन्ड वल्ड ऑडर में लेखक जॉन स्क्रीबर बताते हैं: “साधारणतः शोषण करने की समर्थता को पूँजीदारी के बराबर माना गया है और पूँजीदारी, चाहे वह प्रजातन्त्र से संतुलित है या नहीं, वह फासीवादी के बराबर है।” El escritor Jan Schreiber declara en su libro The Ultimate Weapon—Terrorists and World Order: “Por lo general, la capacidad para explotar a otros se considera idéntico al capitalismo, y el capitalismo, sea que esté o no atemperado por la democracia, se considera idéntico al fascismo”. |
एक ओलिविया नाम की महिला ने, यह बताने के बाद कि कैसे उसका शोषण किया एक ऐसे व्यक्ति ने जिसकी वह बहुत समय से परवाह करती थी, लिखा, "मैंने यहाँ लिखी बहुत कहानियाँ पढ़ी हैं, और मैं आशावान हूँ कि अगर इतनी सारी स्त्रियाँ आगे बढ़ सकती हैं तो मैं भी बढ़ सकती हूँ। Una mujer llamada Olivia, después de describir cómo fue agredida por alguien en quién confiaba desde hacía tiempo, dijo: "He leído muchas de las historias publicadas, y tengo la esperanza de que si tantas mujeres pueden seguir adelante, yo también. |
कई बच्चों का शोषण तो उन्हीं के निर्मोही माता-पिता करते हैं। A muchos los explotan cruelmente sus propios progenitores. |
अगर आपने पुलिस या दूसरे अधिकारियों को पहले ही रिपोर्ट कर दी है और फिर भी आपको मदद चाहिए, या आपको इस बात की चिंता है कि Hangouts पर यौन शोषण के लिए किसी बच्चे को इस समय बहलाया-फ़ुसलाया जा रहा है या पहले कभी बहलाया-फ़ुसलाया गया था, तो आप इस बर्ताव की रिपोर्ट Google को कर सकते हैं. Si ya has presentado una denuncia y el niño/a sigue necesitando ayuda, o si te preocupa que un menor haya sido o esté siendo sometido a acoso (grooming) en Hangouts, puedes denunciar el comportamiento a Google. |
एक सरकारी अफसर के मुताबिक उसके देश में, बच्चों के शोषण और वेश्यावृत्ति का “सीधा-सीधा संबंध, टूटते परिवारों, भुखमरी और निराशा से है।” Según cierta representante del gobierno, la explotación y la prostitución de niñas en su país están “claramente vinculadas a la desintegración familiar y son fruto de la miseria y del hambre”. |
कुछ मामलों में सैक्सटिंग करनेवाले किशोर बच्चों को सरकारी अधिकारियों ने यौन-शोषण का दोषी ठहराया है। En algunas ocasiones, se ha acusado de delitos sexuales a los menores implicados en casos de sexteo. |
क्वीन्सटाउन नामक एक खनन नगर का ऊबड़-खाबड़ भू-दृश्य प्राकृतिक साधनों के विचारहीन शोषण के परिणामों का एक कटु अनुस्मारक है। El paisaje lunar de la ciudad minera de Queenstown muestra con crudeza las consecuencias de la explotación irracional de los recursos. |
स्टॉकहोम काँग्रेस में रोमन कैथोलिक चर्च के एक प्रतिनिधि ने यह घोषणा की कि बच्चों का शोषण “सबसे जघन्य अपराध” है और “घोर विकृति और मान्यताओं में गिरावट का नतीजा है।” Un delegado de la Iglesia Católica declaró en el congreso que la explotación infantil es el “delito más abominable”, “el resultado de que los valores hayan sufrido una profunda distorsión y estén en crisis”. |
यूनानी और रोमी समाज में बच्चों का अकसर कैसे शोषण किया जाता था? ¿Cómo se solía explotar a los niños en las sociedades griega y romana? |
बच्चों के शोषण का अंत बहुत जल्द! La explotación infantil está a punto de acabar |
इंटरनैशनल ट्रेड यूनियन कॉन्फेडरेशन (आईटीयूसी), द्वारा किए गए नवम्बर के एक विश्लेषण “शोषण का सुगमीकरण,” से पता चला कि किस तरह जीसीसी देशों में राष्ट्रीय श्रम क़ानून में मौजूद कमियां या तो आंशिक रूप से या पूरी तरह से घरेलू मजदूरों को अलग रखती हैं। Un análisis de noviembre de la Confederación Sindical Internacional (CSI), “Facilitando la explotación”, puso de relieve cómo los vacíos en las leyes laborales nacionales en los países del CCG excluyen parcial o totalmente a los trabajadores domésticos. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de शोषण en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.