¿Qué significa senang en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra senang en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar senang en Indonesio.
La palabra senang en Indonesio significa contento, feliz, alegre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra senang
contentoadjectivemasculine (Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.) Pak Smith senang dengan keberhasilan anaknya. El Sr. Smith está contento con el éxito de su hijo. |
felizadjectivemasculine (Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.) Saya senang ketika saya membaca. Soy el más feliz cuando leo. |
alegreadjectivemasculine (Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.) Aku senang mereka telah memperbaiki sistem pemanasnya, tapi sekarang malah terlalu panas. Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor. |
Ver más ejemplos
TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya. TOM era un joven normal de 14 años, un estudiante destacado al que le gustaba hacer favores a sus vecinos. |
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang. Por otra parte, los esposos creyentes que no dejan de querer a sus esposas, tanto en las épocas favorables como en las adversas, demuestran que siguen con esmero el ejemplo de Cristo, que amó y cuidó a la congregación. |
Aku sangat senang! Estaba tan feliz. |
Kau dan aku akan bersenang-senang. Tú y yo vamos a tener mucha diversión. |
Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka. Sin duda les alegrará que te intereses por ellos lo suficiente como para preguntarles acerca de su vida. |
Ketika saya bertanya pertanyaan ini, kau senang? Cuando hice esta pregunta estaban, animados? curiosos? |
Senang berkenalan denganmu Me ha encantado conocerte |
Aku tak punya waktu bersenang-senang Aku harus berkerja keras No tengo tiempo de jugar, tengo que trabajar mucho. |
Dia sungguh menyenangkan És un muchacho encantador |
Aku tak senang sama sekali mempunyai teman seperti itu! No estoy contenta, para nada, de tener tal amigo! |
Sangat senang jumpa denganmu. Me alegro mucho de verte. |
Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah. Durante la última guerra mundial algunos cristianos prefirieron sufrir y morir en campos de concentración a obrar de manera que desagradara a Dios. |
Senang melihatmu lagi. Me alegro de verte. |
Aku sangat senang bisa ketemu kamu. Estoy tan feliz de haberte encontrado. |
Ini akan menyenangkan,'kan? Vaya, esto será divertido. |
Aku senang sekali. ¡ Qué emocionante! |
Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya. Si el ahorro es el dolor presente a cambio de placer futuro, fumar es justo lo contrario. |
Kita senangkan hati Allah. sus sentimientos alegraré. |
Tapi aku senang membunuhmu. Pero te mataré con gusto. |
Ini tampak menyenangkan. Esto parece divertido. |
Senang bertemu dengan mu. Encantado. |
Tentu saja, tidak semua kaum muda yang berupaya menyenangkan Yehuwa memiliki lingkungan keluarga yang ideal. Por supuesto, no todos los jóvenes que procuran agradar a Jehová gozan de circunstancias familiares ideales. |
Belakangan, ia bertemu dng wanita itu lagi, kali ini di pasar, dan sang wanita sangat senang berjumpa dengannya. Posteriormente la encontró en el mercado, y la anciana se alegró mucho de verlo. |
Karena kita mencampurkan kesenangan dengan bisnis. Porque estamos mezclando el placer con los negocios. |
Senang menjadi Raja. Es bueno ser el rey. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de senang en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.