¿Qué significa sello en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra sello en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sello en Griego.
La palabra sello en Griego significa σφραγίζω, σφραγίζω, σφραγίζω, στεγανοποιώ, σφραγίζω, κλείνω, αποκλείω, μπλοκάρω, σταματώ, καλύπτω, σφραγίζω, περικλείω, απομονώνω, σφραγίζω, σφραγίζω, ακυρώνω, σταθεροποιώ, θωρακίζω, στεγανοποιώ, ταπώνω, κλείνω, σφραγίζω κτ μέσα σε κτ, προστατεύω από ρεύματα αέρος, σφραγίδα, σφραγίδα ασφαλείας, γραμματόσημο, γραμματόσημο, σφραγιδόλιθος, γραμματόσημο, γραμματόσημο, σήμα, σφραγίδα, σφραγίδα, σφραγίδα, λύνω, βουλώνω το στόμα, το βουλώνω, δίνω τα χέρια. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sello
σφραγίζω
Sellamos la fuga para que el tubo pudiera contener aire de nuevo. Σφραγίσαμε το σημείο της διαρροής και η σαμπρέλα δεν χάνει πια αέρα. |
σφραγίζω
La nueva capa de concreto selló todas las fugas. |
σφραγίζω(μεταφορικά) Se confirmó su destino cuando el detective encontró el arma que utilizó. Η μοίρα του σφραγίστηκε όταν ο αστυνομικός βρήκε το όπλο που είχε χρησιμοποιήσει. |
στεγανοποιώ, σφραγίζω
Cuando se hacen conservas es importante sellar los frascos para evitar que entre aire y se contamine la fruta. |
κλείνω, αποκλείω, μπλοκάρω, σταματώ
La policía selló la carretera debido a un accidente grave. Η αστυνομία έκλεισε (or: απέκλεισε) τον δρόμο εξαιτίας ενός σοβαρού ατυχήματος. |
καλύπτω(proteger) (με σανίδες) Sellaron las ventanas con paneles de madera antes de que llegara el huracán. |
σφραγίζω
Llevé mi carta a la oficina de correos, donde el empleado la selló y luego la envió. |
περικλείω, απομονώνω
Los antiguos egipcios sellaban las tumbas de los faraones con todos los bienes que necesitarían en el otro mundo. |
σφραγίζω
El funcionario selló y rellenó los formularios. Ο αξιωματούχος σφράγισε τις φόρμες και τις αρχειοθέτησε. |
σφραγίζω(sello de hule) |
ακυρώνω
El empleado del correo selló la estampilla y envió la carta. Το ταχυδρομείο ακύρωσε το γραμματόσημο και παρέδωσε το γράμμα. |
σταθεροποιώ
Después de plantar las semillas, uno debe sellar la tierra. |
θωρακίζω(ζαργκόν: μαγειρική) El chef soasó el atún por ambos lados. |
στεγανοποιώ
|
ταπώνω
|
κλείνω(trato, negocio) (μια συμφωνία) El vendedor espera cerrar el trato hoy. |
σφραγίζω κτ μέσα σε κτ
|
προστατεύω από ρεύματα αέρος
Desde que colocamos burletes en puertas y ventanas, mis gastos en calefacción han bajado un 10%. |
σφραγίδα
Un sello de cera cerraba la carta. |
σφραγίδα ασφαλείας
El sello era una simple calcomanía pequeña. Pensé que sería más elegante. |
γραμματόσημο
El sobre contiene las palabras "pegar el sello aquí" en la esquina superior derecha. |
γραμματόσημο(ταχυδρομείο) Robert fue a la oficina de correos a comprar sellos. Ο Ρόμπερτ πήγε στο ταχυδρομείο για να αγοράσει μερικά γραμματόσημα. |
σφραγιδόλιθος(en un anillo) (σε δαχτυλίδι) |
γραμματόσημο
Tengo que comprar un sello para mandar una carta a un amigo. Πρέπει ν' αγοράσω ένα γραμματόσημο για να στείλω ένα γράμμα σε ένα φίλο μου. |
γραμματόσημο(ES) Coleccionar sellos es un pasatiempos popular. |
σήμα(formal) Se dieron cuenta de que la carta era auténtica cuando vieron el sello del príncipe. Κατάλαβαν ότι η επιστολή ήταν γνήσια όταν είδαν το σήμα του πρίγκιπα. |
σφραγίδα
La carta llevaba el sello del Palacio de Buckingham. |
σφραγίδα
El sobre llevaba el sello de Correos de la British Royal. |
σφραγίδα
Bob reconoció el sello de la empresa en el sobre. |
λύνω
Resolvieron la discusión pacíficamente. Διευθέτησαν (or: τακτοποίησαν) τις διαφορές τους ήρεμα. |
βουλώνω το στόμα, το βουλώνω(άκομψο, μεταφορικά) |
δίνω τα χέρια(μεταφορικά: συμφωνώ) |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sello en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.