Indonesio
¿Qué significa selera en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra selera en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar selera en Indonesio.
La palabra selera en Indonesio significa apetito, hambre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra selera
apetitonoun Di tempatku berasal, kami bunuh orang dulu sebelum sarapan hanya untuk bangkitkan selera. En el lugar de donde vengo, matamos a un hombre antes del desayuno sólo para despertar el apetito. |
hambrenoun Dia akan kehilangan selera makan dan merasa sakit kepala ketika bangun. Cuando se despierte tendrá mucha hambre y un fuerte dolor de cabeza. |
Ver más ejemplos
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan. Una conversación agradable tomando una deliciosa taza de café o té, según el gusto, es uno de los placeres sencillos de la vida. |
Selera humornya cukup bagus.. ... dan dia tidak melihatmu lucu, samasekali. Tiene bastante sentido del humor y no te vio nada divertido. |
Berapa banyak harus mati untuk selera mu? ¿Cuántos deben morir por tu gusto? |
Kau memiliki selera yang bagus dalam dekorasi, Sir Malcolm. Tiene un sentido muy marcial de la decoración. |
Evans punya selera yang buruk, tapi kami semua memutuskan untuk diam. Evans tendrá mal gusto, pero decidimos dejarlo pasar. |
Ibumu hanya akan memilih orang yang sesuai dengan seleranya dia sendiri. Tu madre va a elegirse una mujer para ella misma. |
Mengapa diperlukan upaya untuk memupuk selera akan makanan rohani? ¿Por qué requiere esfuerzo cultivar apetito por el alimento espiritual? |
Jika demikian, prioritas kita telah disesatkan oleh ketidakpedulian rohani dan selera tidak disiplin yang begitu lazim di zaman kita. Si es así, nuestras prioridades están invertidas debido a la apatía espiritual y a los apetitos indisciplinados tan comunes en nuestros días. |
Aku harus mengakui pekerjaan ini-- Sedikit diluar seleraku. Tengo que admitir que esta tarea... está un poco fuera de mi área. |
Selera yang harus diisi. Y necesitan ser saciados. |
Mereka tidak punya selera humor ataupun bisa menyindir. No tienen sentido del humor. |
TIba-tiba selera kita dihormati dengan cara yang belum pernah sebelumnya. De pronto se respeta nuestro gusto de maneras nunca antes vistas. |
Selera mereka yang halus tercermin, misalnya, dalam lukisan yang artistik serta barang-barang dari logam dan keramik yang ditemukan kembali di makam-makam. Sus gustos refinados afloran, por ejemplo, en las representaciones artísticas y en las piezas de metal y cerámica recuperadas de las tumbas. |
Memuaskan selera orang Amerika. Gratificación instantánea para el paladar estadounidense. |
Mengapa beruang menjadi mengantuk di musim gugur dan kehilangan selera makannya? ¿Por qué se amodorran en el otoño y pierden el apetito? |
Belakangan ini, banyak gaya dan variasi kalipso telah dikembangkan yang menarik bagi beragam selera musik. Recientemente se han creado muchas modalidades de calipso y mezclas de este estilo de música con otros, a fin de atraer a públicos con diferentes gustos. |
Dipengaruhi sangat kuat oleh Sèvres dengan selera Prancis yang menguasai. La influencia de Sèvres fue muy fuerte y el gusto francés fue en ascenso. |
Musik dengan selera tinggi yang diaransir dengan indah menggugah mereka untuk melantunkan suara mereka yang terbaik. Un arreglo musical tan agradable y de tanto gusto los estimula a entonar la melodía lo mejor que pueden. |
Teman, apa yang terjadi dengan selera humor-mu? Amigo, ¿qué le pasó a tu sentido del humor? |
Menarik untuk mengetahui bahwa di bagian lain dari dunia, daunnya tidak hanya digunakan untuk obat tetapi sebagai hidangan yang membangkitkan selera. Me pareció interesante que en otras regiones del mundo no solo se utilicen las hojas con fines medicinales, sino para elaborar exquisitas comidas. |
Untungnya, selera humor membantu dia menghadapinya. Afortunadamente, su buen sentido del humor la ayudó a salir adelante. |
Anda punya selera humor yang nakal, yang anda gunakan untuk mengurangi penderitaan diri sendiri. Tiene usted un pícaro sentido del humor, que actualmente emplea para suavizar cierto nivel de angustia personal. |
Ini berarti bahwa pilihan kita akan memperlihatkan kepada Allah (dan kepada diri kita sendiri) komitmen dan kapasitas kita untuk menjalankan hukum selestial-Nya sementara di luar hadirat-Nya dan dalam tubuh jasmani dengan segala kekuatan, selera, dan nafsunya. Eso significa que mediante nuestras decisiones le demostraríamos a Dios (y a nosotros mismos) nuestro compromiso y nuestra capacidad de vivir Su ley celestial mientras estábamos alejados de Su presencia y en un cuerpo físico, con todos sus poderes, apetitos y pasiones. |
(Matius 4:4) Kita harus mengembangkan selera yang sehat akan makanan rohani. Por ello, hemos de cultivar un sano apetito por el alimento espiritual. |
Contoh: “Saya memiliki selera humor; orang tua saya mengasihi saya; saya ingin melayani.” Ejemplos: “Tengo sentido del humor; mis padres me aman; tengo el deseo de prestar servicio”. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de selera en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.