¿Qué significa Saya seorang perempuan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra Saya seorang perempuan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Saya seorang perempuan en Indonesio.
La palabra Saya seorang perempuan en Indonesio significa soy mujer, soy una mujer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Saya seorang perempuan
soy mujer(I am a woman) |
soy una mujer(I am a woman) |
Ver más ejemplos
Saya tidak mau ada satu orang pun yang tahu bahwa saya seorang perempuan, dan tidak ada yang tahu. No quería que nadie supiera que era una niña, así que no lo supieron. |
Saya tidak mau dipilih karena saya seorang perempuan, saya ingin dipilih karena saya punya kapasitas, karena saya orang terbaik untuk pekerjaan itu. Mira, yo no quiero ser elegida porque soy chica, quiero ser elegida por mis méritos, porque soy la persona indicada para el trabajo. |
Ia melihat saya dan memberi tahu ibu saya tentang seorang perempuan di Lome yang sedang mencari seorang anak perempuan seperti saya untuk tinggal dengannya dan melakukan pekerjaan rumah tangga. Me encontró y le habló a mi madre de una mujer en Lomé que estaba buscando una niña como yo para vivir con ella y hacer el trabajo doméstico. |
Di Cina, kehidupan saya sebagai seorang perempuan muda sangat sulit tanpa adanya keluarga. En China, fue difícil vivir como una joven mujer sin mi familia |
Saya melihat seorang perempuan cantik, ia cantik; adalah suatu absurditas untuk mengatakan, “Dia tak cantik.” Veo una bella mujer; es bella, sería absurdo decir: «No, no es bella». |
Saya dibaptis sebagai seorang Saksi Yehuwa satu bulan sebelum melahirkan anak kedua saya, seorang bayi perempuan yang cantik, yang kami beri nama Lucía. Me bauticé como testigo de Jehová un mes antes de dar a luz por segunda vez. Tuve una hermosa niña a la que llamamos Lucía. |
Seperti yang Anda lihat, saya adalah seorang perempuan Saudi yang dipenjara karena mengemudikan mobil di negara di mana wanita tak diizinkan mengemudi. Verán, soy una mujer saudí a la que han metido en la cárcel por conducir un coche en un país en el que se supone que las mujeres no conducen. |
Pada suatu kesempatan, saya mengunjungi, bersama seorang penasihat saya, seorang janda dan anak perempuan dewasanya yang cacat. En una ocasión, uno de mis consejeros y yo visitamos a una viuda y a su hija adulta discapacitada. |
Di sanalah orang-tua saya membesarkan saya, empat saudara laki-laki, dan seorang kakak perempuan saya. Allí criaron mis padres a mis cuatro hermanos, a mi hermana y a mí. |
Saya kata seorang hamba perempuan. Dije una esclava |
“Saya terbiasa membunuh seorang perempuan tua. «Yo solía matar a las mujeres viejas. |
Saya memiliki seorang bayi perempuan. Tuve una niña. |
Saya belajar dari seorang perempuan yang selamat dari Auschwitz, salah satu dari sedikit yang selamat. Lo aprendí de una mujer que sobrevivió a Auschwitz, una de las pocas sobrevivientes. |
Saya punya seorang anak perempuan Tengo una hija. |
Dan sampai sekarang, saudara laki-laki dan perempuan saya berikut keluarga mereka, semua melayani Yehuwa, salah seorang adik perempuan saya menjadi perintis. Y hasta este día mi hermano, mis hermanas y sus familias todos sirven a Jehová, y una de mis hermanas es precursora. |
Saya melihat seorang perempuan yang sederhana, mungkin bahkan seorang perempuan yang takut-takut, yang mendekati Juruselamat dari belakang dan kemudian dengan perasaan malu mengakui bahwa dia telah menyentuh jumbai jubah-Nya. Imagino a una mujer humilde, tal vez tímida, acercándose al Salvador por detrás y luego confesando avergonzada que había tocado el borde de Su manto. |
Saya berpaling untuk melihat seorang anak perempuan memegang tangan neneknya dan menunjuk ke arah saya dan rekan saya. Me di vuelta y vi a una niña de la mano de su abuela señalándonos a mí y a mi compañero. |
Ibu saya seorang guru, begitu pula kakak perempuan saya dan setelah perguruan tinggi, banyak sekali teman- teman saya yang menjadi pengajar. Mi madre era profesora. Mi hermana se hizo profesora y muchos de mis amigos se hicieron profesores después de sus estudios universitarios. |
Saya pikir Anda memiliki seorang gadis, saya harus punya anak perempuan juga. Pensé que si tú tenías una chica, yo también debía tener una. |
Semua ini dilakukan untuk memaksa saya memberikan bukti palsu tentang kakak perempuan saya, yang adalah seorang Saksi. Querían obligarme a declarar contra mi hermana mayor, que era Testigo. |
Sekembalinya saya ke Tesalonika pada bulan April 1945, saya dikunjungi kakak perempuan salah seorang teman masa kecil saya di beberapa panti asuhan. Cuando regresé a Tesalónica en abril de 1945, me visitó Paschalia, la hermana de uno de mis amigos de la infancia con quien viví en varios orfanatos. |
(Kejadian 2:24) Mengomentari reaksinya terhadap perkawinan putra sulungnya, seorang ibu mengenang, ”Saya memang menangis, bukan hanya karena sedih, melainkan juga karena saya senang mendapat seorang menantu perempuan yang sangat saya sayangi.” Cierta madre relata la reacción que tuvo cuando su hijo mayor se casó: “Lloré, pero no solo de tristeza, sino de alegría, porque había ganado una hija a la que quiero mucho”. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Saya seorang perempuan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.