¿Qué significa sarcina en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra sarcina en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sarcina en Rumano.
La palabra sarcina en Rumano significa tarea, encargo, embarazo, deber, carga, gestación, maternidad, mandato, incumbencia, tarea, deber, trabajo, orden, responsabilidad, deber, función, carga, carga, perinatal, lata, aborto espontáneo, sentido del deber, reto, carga de la prueba, embarazo ectópico, trabajo desagradable, trabajo farragoso, embarazo ectópico, trabajo administrativo, prueba de embarazo, portador de carga, suponerse que, abortar, tener el trabajo de, difícil tarea, tener trabajo por delante, caer sobre, depender de, recaer en, descansar en, descansar sobre, ministerio, embarazo psicológico, relacionado con el embarazo, abortar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sarcina
tarea
Am zece sarcini ce trebuie terminate astăzi. Tengo diez tareas que necesito terminar hoy. |
encargo
Șeful i-a dat trei sarcini de rezolvat până la sfârșitul săptămânii. Su jefe le dio tres encargos que debían ser terminados para el fin de semana. |
embarazo
Frances continuó trabajando durante su embarazo. |
deber
Una dintre sarcinile mele ca manager este aceea de a organiza ședințe cu întreaga echipă. Uno de mis deberes como gerente es liderar las reuniones del equipo. |
carga(electric) En lugar de balas, una pistola eléctrica dispara una carga de 50 000 voltios. Cuando Steve tocó la toma de corriente, la carga súbita lo hizo saltar. |
gestación(crecimiento del feto) La gestación humana dura nueve meses. |
maternidad
|
mandato
Adunarea legislativă are mandatul de a crea legi. La legislatura tiene el mandato de crear leyes. |
incumbencia
La incumbencia de Stacy es cuidar de su madre enferma. |
tarea
Am o treabă pentru tine, dacă ai cinci minute. Tengo una pequeña tarea para ti, si tienes cinco minutos disponibles. |
deber
Când tatăl tău e plecat, e răspunderea ta să te ocupi de frățiorul tău mai mic. Cuando tu padre no está, es tu deber cuidar de tu hermano menor. |
trabajo
Nu-mi place munca asta. Pot să fac altceva? No me gusta este trabajo, ¿puedo hacer algo diferente? |
orden
Soldatul a rămas indiferent față de ordinul de a curăța toată cazarma. Al soldado no le sorprendió la orden de limpiar todos los barracones. |
responsabilidad(personal) Este responsabilitatea ta să ai grijă de câine. Cuidar del perro es tu responsabilidad. |
deber
Datoria lui era să reîncarce rafturile cu marfă la magazin. Su trabajo consistía en reponer los expositores de la tienda. |
función
E responsabilitatea (sarcina) lui să plătească facturile firmei. Es su función pagar las facturas que la empresa tiene pendientes. |
carga
Cuidar a sus ancianos padres era una pesada carga sobre sus hombros. |
carga
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Finalmente el suelo firme recibe el peso de todo el edificio. |
perinatal
|
lata(ES: coloquial) Rezolvarea problemelor de matematică este o sarcină grea. Hacer problemas de matemáticas es una lata. |
aborto espontáneo
Tina a suferit un avort spontan, când era însărcinată în două luni. Tina tuvo un aborto espontáneo a sus dos meses de embarazo. |
sentido del deber
El jefe de policía felicitó al teniente por su sentido del deber. |
reto
¿Traducir 300 páginas legales en tres días? Eso es todo un reto. |
carga de la prueba(onus probandi) Según las leyes de este país, la carga de la prueba recae en la parte acusadora. |
embarazo ectópico
El embarazo ectópico es un asunto serio y hasta puede ser fatal. |
trabajo desagradable
Limpiar el baño es un trabajo desagradable, pero debe hacerse una vez por semana. |
trabajo farragoso
|
embarazo ectópico
El embarazo ectópico es extremadamente peligroso. |
trabajo administrativo
Muchos médicos se sienten defraudados con sus trabajos debido al trabajo administrativo que deben realizar. |
prueba de embarazo
Chris y Laura apenas podían respirar mientras esperaban el resultado de la prueba de embarazo. |
portador de carga(particulă) |
suponerse que
Se supone que iba a terminar el informa para el lunes, pero no lo terminó hasta el miércoles. |
abortar
El marido estaba devastado después de que su esposa abortara. |
tener el trabajo de
Tengo el trabajo de limpiar la piscina todas las semanas. |
difícil tarea
En esta recesión vamos a tener la difícil tarea de convencer al jefe para que gaste dinero en nuevas computadoras. |
tener trabajo por delante
La casa que Joe y Maggie compraron necesita muchas reformas, definitivamente tienen trabajo por delante. |
caer sobre(responsabilidad) |
depender de
Depende de ti adonde iremos hoy en la noche. |
recaer en
La responsabilidad de la decisión recae en el gerente. |
descansar en, descansar sobre
El hombre estaba descansando en su cama. |
ministerio
|
embarazo psicológico
|
relacionado con el embarazo
Tu médico sabrá cómo detectar cualquier afección común relacionada con el embarazo. |
abortar
|
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sarcina en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.