¿Qué significa sẵn sàng en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra sẵn sàng en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sẵn sàng en Vietnamita.
La palabra sẵn sàng en Vietnamita significa listo, pronto, rápido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sẵn sàng
listoadjectivemasculine Bạn đã sẵn sàng bắt đầu chưa? ¿Estás listo para partir? |
prontoadverb Tao muốn tới xưởng phim sớm để sẵn sàng cho cảnh quay hôm nay. Quiero llegar al estudio pronto a prepararnos para la tira de hoy. |
rápidoadjective Mọi thứ đã sẵn sàng, đồng hồ thì đang điểm giờ rồi Michael. Parecería que la casa está en llamas, y el reloj corre rápido, Michael. |
Ver más ejemplos
Họ đã sẵn sàng để gặp anh rồi. Ellos están... están listos para ti. |
Tinh thần của tôi rất sẵn sàng nhưng buồn thay, thể xác của tôi yếu đuối. Mi espíritu estaba dispuesto pero lamentablemente mi carne era débil. |
Sẵn sàng phục vụ ngài. Para servirte. |
Báo cho tao biết khi ả sẵn sàng nói. Díganme cuando esté lista para hablar. |
Dân Y-sơ-ra-ên sẵn sàng băng qua Sông Giô-đanh vào xứ Ca-na-an. Los israelitas están por cruzar el río Jordán y entrar en Canaán. |
Này, cho camera # 3 sẵn sàng! Prepárense, prepárense, prepárense. |
Báo cáo đánh giá đã sẵn sàng. El informe está preparado. |
Vậy liệu ta đã sẵn sàng? ¿Estamos preparados? |
Tôi sẵn sàng kí, nhưng cô ấy muốn đấu tranh. Yo estoy dispuesto a firmar, pero ella quiere luchar. |
Ngài Turner sẽ báo cho ngài biết ông ấy sẵn sàng trả bao nhiêu. El Sr. Turner te dijo cuanto está dispuesto a pagar. |
Anh sẵn sàng chưa? ¿Estás listo? |
Bây giờ, bạn đã sẵn sàng chưa, Miguel? Ahora, ¿estás listo, Miguel? |
Tất cả đã sẵn sàng. Y estamos listos. |
Phần lớn các lớp học trực tuyến, những đoạn phim bài giảng luôn sẵn sàng. En la mayoría de las clases virtuales, los videos siempre están disponibles. |
Quân ta đã sẵn sàng. Los muchachos están preparados. |
Khi đó não bộ và các cơ bắp sẽ sẵn sàng để thực hiện mục đích của bạn. El cerebro y los músculos están perfectamente preparados para ayudar a lograr este objetivo. |
Đội Athletics đã ra sân, chúng ta đã sẵn sàng. Salen los A al diamante y estamos listos para jugar. |
Luther, máy quay phim kỹ thuật số sẵn sàng để chuyển dữ liệu. Luther, la cámara digital esta lista para transmitir. |
Cô sẵn sàng chưa? ¿Estás lista? |
Việc này đã bắt đầu từ tháng 4 và đang bắt đầu sẵn sàng. Llevo en ello desde abril y está empezando a estar listo. |
Sẵn sàng để giết tổng thống sao? ¿Para matar al presidente? |
Sẵn sàng " họp gia đình " rồi. Listo para la reunión familiar. |
Cô cần phải sẵn sàng để lên đường thôi. Necesitas prepararte para irte. |
Sẵn sàng chưa, thưa ông? ¿Preparado, señor? |
Tôi biết, thưa sếp, nhưng Skynet chưa sẵn sàng để kết nối vào hệ thống. Skynet no está listo para conectarse a todo el sistema. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sẵn sàng en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.