¿Qué significa sæll en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra sæll en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sæll en Islandés.
La palabra sæll en Islandés significa feliz, dichoso, beato, contento, alegre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sæll
feliz(happy) |
dichoso(happy) |
beato(happy) |
contento(happy) |
alegre(happy) |
Ver más ejemplos
Sæll, ađkomumađur. ¡ Hola, extraño! |
Sæll Ólafur... Hola Olafur... |
Sæll, elskan. Hola amor. |
Vertu sæll, Ken. ¡ Adiós, Ken! |
Jóhannes, postuli Jesú, hefur því þessi inngangsorð að opinberuninni sem við hann er kennd: „Sæll er sá, er les þessi spádómsorð, og þeir, sem heyra þau og varðveita það, sem í þeim er ritað, því að tíminn er í nánd.“ — Opinberunarbókin 1:3. Por eso Juan, apóstol de Jesús, introduce el libro de Revelación con las palabras: “Feliz es el que lee en voz alta, y los que oyen, las palabras de esta profecía, y que observan las cosas que se han escrito en ella; porque el tiempo señalado está cerca”. (Revelación 1:3.) |
Sæll, Ken, hvađ er títt? Hey, chico, ¿que se pasa? |
Sæll, Bannister, hvađ er ađ frétta? Hola, Bannister, ¿qué tal va eso? |
Vertu sæll og vegni ūér vel. Adiós... y buena suerte. |
Vertu sæll. Hasta siempre. |
„Sæll er sá maður sem stenst freistingu og reynist hæfur,“ skrifar Jakob. Ástæðan er sú að „Guð mun veita honum kórónu lífsins“. “Feliz es el hombre que sigue aguantando la prueba —escribe Santiago—, porque al llegar a ser aprobado recibirá la corona de la vida.” |
Sæll, strákur. ¿Qué tal? |
Sæll, panda. Saludos, panda. |
„Sæll er hver sá, er óttast [Jehóva], er gengur á hans vegum.“ — SÁLMUR 128:1. “Feliz es todo el que teme a Jehová, que anda en sus caminos.” (SALMO 128:1.) |
Vertu sæll. Buenas noches. |
„Sæll er sá er afbrotin eru fyrirgefin, synd hans hulin,“ sagði Davíð. “Feliz es aquel cuya sublevación le es perdonada, cuyo pecado le es cubierto —dijo David—. |
Sæll, ūjálfi. Hey, Sarge. |
Sæll, Refsari. Oye, Violador. |
Vertu sæll, vinur. Hasta luego, amigo. |
Vertu sæll, kæri Bilbķ. Adiós, querido Bilbo. |
„Sæll er sá, sem treystir [Jehóva],“ segja Orðskviðirnir 16:20. “Feliz es el que está confiando en Jehová”, dice Proverbios 16:20. |
Blessaður og sæll, Fúsi. Ese es mi Fúsi. |
Vertu sæll, Colin. Chao, Colin. |
„‚Vertu sæll, kæri litli Hans—fallegi drengurinn minn.‘ “‘Adiós, mi querido y pequeño Hans, mi hermoso hijo’. |
Sæll, Jack. Hola, Jack. |
Hún er lífstré þeim, sem grípa hana, og sæll er hver sá, er heldur fast í hana.“ — Orðskviðirnir 3:13-18. Es árbol de vida a los que se asen de ella, y los que la mantienen firmemente asida han de ser llamados felices” (Proverbios 3:13-18). |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sæll en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.