¿Qué significa सामाजिक दृष्टिकोण en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra सामाजिक दृष्टिकोण en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar सामाजिक दृष्टिकोण en Hindi.
La palabra सामाजिक दृष्टिकोण en Hindi significa aspectos sociales, sociología. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra सामाजिक दृष्टिकोण
aspectos socialesnoun |
sociologíanoun |
Ver más ejemplos
और समस्या है, हम अभी भी सामाजिक दृष्टिकोण से काम कर रहे हैं, कि कैसे हम लोगो को उपलब्ध होने दे | Y el problema es, que todavía estamos trabajando sobre eso, desde un punto de vista social, como dejamos que la gente esté disponible. |
क्या कोई व्यक्ति दावा कर सकता है कि सामाजिक क्षय इस सापेक्षतावादात्मक दृष्टिकोण से परिणित नहीं हुआ है? ¿Puede alguien afirmar que esa decadencia social no es el resultado de esta visión relativista? |
हमें नशे की समस्या को जन-स्वास्थ्य की समस्या के रूप में समझना होगा, और सामाजिक और स्वास्थ्य के दृष्टिकोण से उपाय खोजने होंगे. Debemos reconocer que el consumo de drogas es ante todo un problema de salud pública y recurrir a soluciones sociales e integrales de salud. |
यह जानते हुए कि परमेश्वर ने “एक ही मूल से मनुष्यों की सब जातियां सारी पृथ्वी पर रहने के लिये बनाई हैं,” वे लोग प्रत्येक मानव व्यक्ति के प्रति अपने दृष्टिकोण को उसकी सामाजिक स्थिति, उसकी शिक्षा या उससे रहित होने, उसकी राष्ट्रीयता या चमड़े के रंग से प्रभावित नहीं होने देते हैं।—प्रेरितों के काम १७:२६. Sabiendo que Dios “hizo de un solo hombre toda nación de hombres, para morar sobre la entera superficie de la tierra,” no permiten que el modo en que ven a cada ser humano sea afectado por la posición social, educación seglar o falta de ella, nacionalidad o color de piel de éstos.—Hechos 17:26. |
न्यायधीश शीनीची कॉवाई की अध्यक्षता में, चार न्यायाधीशों ने सर्वसम्मति से यह फ़ैसला दिया कि “की गई कार्यवाही पर सवाल को सामाजिक तौर पर स्वीकृत मानदण्डों के दृष्टिकोण से अत्यधिक रूप से अनुचित माना जाना चाहिए, जो विवेकशील अधिकारों के क्षेत्र से परे हटा, और इसलिए अवैध है।” Cuatro jueces, presididos por el juez Shinichi Kawai, dictaminaron de manera unánime que “las medidas en cuestión [debían] considerarse extremadamente improcedentes desde el punto de vista de las normas aceptadas por la sociedad, apartadas del ámbito de los derechos discrecionales y, por tanto, ilegales”. |
एक दृष्टिकोण यह है कि आतंकवाद एक चिह्न है जो अनेक प्रकार के जातीय, सामाजिक और राजनीतिक अन्यायों को सूचित करता है। Un punto de vista es que el terrorismo es un síntoma que puede indicar una variedad de injusticias raciales, sociales y políticas. |
इस दृष्टिकोण के साथ, आगामी विकास एजेंडा अंततः यह सुनिश्चित करेगा कि आर्थिक अवसर तथा सामाजिक प्रगति के लिहाज से सभी समूहों को लाभ मिले. Con esta perspectiva, la próxima agenda para el desarrollo finalmente puede garantizar que todos los grupos ganen en términos de oportunidades económicas y progreso social. |
इस उद्देश्य से, सार्वजनिक संस्थान गुणवत्ता मानकों को पूरा करनेवाले आपूर्तिकर्ताओं को प्रमाणित और सूचीबद्ध कर सकते हैं, या भागीदारी खरीदने के लिए मालिकों को एक साथ ला सकते हैं – यह एक ऐसा दृष्टिकोण है जिससे यूनाइटेड किंगडम की सामाजिक-आवास एजेंसियों को कुछ वस्तुओं की लागतों में 20% से अधिक कटौती करने में मदद मिली है। Para tal fin, los organismos públicos podrían certificar y añadir a una lista a los proveedores que cumplen los estándares de calidad, o hacer que los propietarios adquieran consorcios, enfoque que ha ayudado a las entidades de vivienda social del Reino Unido a reducir los costes de algunas unidades en más de un 20%. |
निवेश के लिए बुनियादी सुविधा परियोजनाएँ चुनने के लिए अधिक व्यावहारिक दृष्टिकोण अपनाने से - जिसमें सटीक मापदंड के आधार पर लागत और लाभ का व्यवस्थित मूल्यांकन शामिल है, जिसमें व्यापक आर्थिक और सामाजिक उद्देश्य शामिल होते हैं - दुनिया के लिए हर साल $200 अरब की बचत हो सकती है। Se podrían ahorrar $200 mil millones al año mediante un enfoque más pragmático para seleccionar proyectos de infraestructura en los que invertir, lo que debería incluir una evaluación sistemática de los costes y beneficios en base a criterios precisos que tomen en consideración objetivos económicos y sociales más amplios. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de सामाजिक दृष्टिकोण en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.