Hindi
¿Qué significa रसायन-विज्ञान en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra रसायन-विज्ञान en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar रसायन-विज्ञान en Hindi.
La palabra रसायन-विज्ञान en Hindi significa composición, alquimia, química, química interpersonal, comportamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra रसायन-विज्ञान
composición(chemistry) |
alquimia(chemistry) |
química(chemistry) |
química interpersonal(chemistry) |
comportamiento(chemistry) |
Ver más ejemplos
तो उन्होंने कहा, "कैसे हम इस तरह बड़े अंग्रेजी शब्द समझ सकते हैं और चित्र और रसायन विज्ञान?" Ellos dijeron: "¿Cómo podemos entender esas palabras inglesas tan grandes y los diagramas y la química?" |
खगोल-विज्ञान, रसायन-विज्ञान, गणित, चिकित्सा, संगीत, दृश्य-विज्ञान, भौतिक-विज्ञान और काव्य रचना के क्षेत्र में उनका अहम योगदान रहा। Se dedicó, entre otras cosas, a la astronomía, la química, las matemáticas, la medicina, la música, la óptica, la física y la poesía. |
अभिकलनात्मक रसायन (Computational chemistry), रसायन विज्ञान की एक शाखा है जिसमें रासायनिक गणनाओं के हल के लिये संगणक के सिद्धांतों का उपयोग किया जाता है। La química computacional - rama de la química que utiliza principios de la informática para ayudar en la solución de problemas químicos. |
बीही कहते हैं कि जीव-रसायन-विज्ञान के सबूतों से एक ही नतीजा निकलता है जिसे कोई नकार नहीं सकता। वह यह है कि “पृथ्वी पर मौजूद छोटे-से-छोटा जीव . . . भी एक कुशल दिमाग की कारीगरी है।”—डार्विन की रहस्यमयी धारणा—विकासवाद को जीव-रसायन की चुनौती, अँग्रेज़ी। El testimonio de la bioquímica nos lleva a la ineludible conclusión de que “la vida en la Tierra en su nivel más fundamental [...] es el producto de la actividad inteligente” (La caja negra de Darwin. El reto de la bioquímica a la evolución). |
रसायन विज्ञान के एक प्रोफेसर ने बताया कि ये चीज़ें हैं: (1) खुद की हिफाज़त करने के लिए त्वचा जैसी चीज़, (2) ऊर्जा पाने और उसका इस्तेमाल करने की काबिलीयत, (3) यह जानकारी कि उसका आकार कैसा होगा और वह किस तरह बढ़ेगा और (4) इस जानकारी की नकल तैयार करने की काबिलीयत। El químico David Deamer dijo que, entre otras cosas, necesitaría 1) una membrana protectora, 2) la capacidad de conseguir y procesar la energía, 3) información genética y 4) la capacidad de hacer copias de dicha información. |
इससे हम क्या समझें, उस समय गुलामी ख़त्म होने के दो तीन दशक पूर्व, लोग पढ़ना सिख रहे थे, उन्हें गणित सिखना पड़ रहा था, अत्याधुनिक विज्ञानऔर प्रौद्योगिकी की जानकारी ले रहे थे, सिर्फ एक फोटो के लिए गणित, भौतिकी व रसायन विज्ञान का उपयोग करना और प्यार के सिवा क्या मजबूरी होगी ये करने के लिए। ¿Qué supone pensar en ello en una época que sucedió dos o tres décadas antes del final de la esclavitud, cuando estas personas estaban aprendiendo a leer, tenían que aprender matemáticas, tenían que estar a la vanguardia de la ciencia y la tecnología, hacer matemáticas, física y química solo para hacer una sola fotografía? |
जीव-रसायन-विज्ञानी माइकल बीही कहते हैं: “विज्ञान ने यह समझने में काफी तरक्की कर ली है कि जीवन को मुमकिन बनाने में रसायन प्रक्रियाएँ किस तरह काम करती हैं। लेकिन जहाँ तक जीव-जन्तुओं में पाए जानेवाले अणुओं की बात है, इनकी खूबसूरती और जटिलता ने वैज्ञानिकों को यह समझाने में बुरी तरह नाकाम साबित किया है कि जीवन की शुरूआत कैसे हुई थी। . . . El bioquímico Michael Behe afirma: “La ciencia ha realizado enormes progresos en la comprensión de los engranajes químicos de la vida, pero la precisión y complejidad a nivel molecular de los sistemas biológicos ha paralizado los intentos de explicar sus orígenes. [...] |
+h जैसे-जैसे समाज का विकास हुआ, रसायन विज्ञान का विकास भी उसी के साथ हुआ। Si esto mismo ocurre con Teal'c, toda la población del planeta quedara expuesta. |
सन् 1963 में मैंने जीव-विज्ञान और रसायन-विज्ञान में ग्रेजुएशन किया। Me gradué en Biología y Química en 1963. |
रसायन विज्ञान के विद्यार्थी जानते हैं कि पीरियोडिक टेबल में सीसे और सोने को एक-दूसरे के बहुत पास रखा गया है। Los químicos saben que el plomo y el oro son elementos que están muy cerca uno de otro en la tabla periódica. |
पहले उन्होंने एक व्याख्याता के रूप में काम किया और फिर वह मिरांडा कॉलेज, दिल्ली में रसायन विज्ञान विभाग के प्रमुख बने। Ejerció primero como abogado, posteriormente director del Ateneo en Santiago de Chile. |
1953 में ऑक्सीटॉसिन और वैसोप्रेसिन को विन्सेन्ट डू विग्नेऑड के द्वारा पृथक और संश्लेषित किया गया, जिस कार्य के लिए उन्हें 1955 में रसायन विज्ञान में नोबेल पुरस्कार प्राप्त हुआ। La oxitocina y la vasopresina fueron aisladas por Vincent du Vigneaud en 1953, trabajo por el cual recibió el premio Nobel de química en 1955. |
उदाहरण के लिए, १७वीं शताब्दी में, बॆलजियम के एक रसायन-विज्ञानी ने डींग मारी कि उसने गेहूँ के कनस्तर में एक गंदा ब्लाउज़ ठूँसने के द्वारा उसमें से एक चुहिया निकाली! En el siglo XVII, por ejemplo, un químico belga proclamó con orgullo que había hecho aparecer ratones metiendo una blusa sucia en un tarro de trigo. |
60 वर्ष से कम समय में, उस द्वीप राष्ट्र ने भौतिकी, रसायन विज्ञान, चिकित्सा, साहित्य और शांति को बढ़ावा देने में उपलब्धियों के लिए 24 नोबेल पुरस्कार विजेताओं को निर्मित किया है। En menos de 60 años, ese país insular ha producido 24 ganadores del premio Nobel por sus logros en física, química, medicina, literatura y promoción de la paz. |
एक डॉक्टर ने कहा कि आज के ज़माने में बाइबल से सलाह लेना ऐसा है, मानो आप सन् 1920 की रसायन विज्ञान की किताब से आज के बच्चों को रसायन पढ़ा रहे हैं। Un médico dijo que usar la Biblia para buscar guía era como usar un libro de texto de 1920 para dar una clase de Química. |
कुछ राज्यों अब यह हो रहा है कि अगर आपकी जीव विज्ञान में डिग्री, या रसायन विज्ञान में डिग्री है, आप स्कूल में आ सकते हैं और जीव विज्ञान रसायन शास्त्र या सिखा सकते हैं. Algunos estados están llevando esto a que si uno tiene un título en biología, o en química, puede venir a la escuela y enseñar biología o química. |
उन्होंने चिकित्सा, रसायन, वनस्पति-विज्ञान, भौतिकी, खगोलिकी, और सबसे बढ़कर, गणित में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया। Hicieron valiosas aportaciones en medicina, química, botánica, física, astronomía y, notablemente, en matemáticas. |
वे जलवायु परिवर्तन से इसलिए इनकार करते हैं क्योंकि वे भौतिक विज्ञान, रसायन विज्ञान, और भूविज्ञान के भारी सबूतों के बावजूद, पृथ्वी विज्ञान को पूरी तरह से अस्वीकार करते हैं, और नई बनाई जाने वाली दुनिया में विश्वास करते हैं। Niegan el cambio climático, porque rechazan enteramente la ciencia que estudia la Tierra, por creer que el mundo es fruto de la Creación, al contrario de lo que demuestran abrumadoramente la física, la química y la geología. |
“जब मैं कुछ नया खोजता हूँ और खुद से कहता हूँ, ‘यानी परमेश्वर ने यह इस तरह किया!’ तो उन पलों में मुझे अपने काम से खुशी मिलती है और इसके मायने समझ में आते हैं।” —हेनरी शेफर, रसायन विज्ञान के प्रोफेसर। “Los momentos más significativos y gratificantes de mis investigaciones científicas son aquellas ocasiones en las que descubro algo y me digo a mí mismo: ‘Ah, así es como lo hizo Dios’.” (HENRY SCHAEFER, PROFESOR DE QUÍMICA) |
वेटिकन की बैठक में वैज्ञानिकों ने इस बात पर बल देने का विशेष ध्यान रखा कि जलवायु विज्ञान और नीति में भौतिक विज्ञान, रसायन विज्ञान, भूविज्ञान, खगोल विज्ञान, इंजीनियरिंग, अर्थशास्त्र, और समाजशास्त्र के मौलिक सिद्धांत प्रतिबिंबित होते हैं, जिनके मुख्य अंशों को 100 से अधिक वर्षों से भली-भाँति समझा जाता रहा है। Los científicos participantes en la reunión celebrada en el Vaticano procuraron al máximo subrayar que la ciencia y la política del clima reflejan principios fundamentales de la física, la química, la geología, la astronomía, la ingeniería, la economía y la sociología, algunas de cuyas partes fundamentales se conocen perfectamente desde hace más de cien años. |
(उत्पत्ति 1:1) जब परमेश्वर ने सृष्टि करना शुरू किया तो सोचिए उसने क्या-क्या भूमिका अदा की—डिज़ाइनर, संगठित करनेवाला, इंजीनियर, कलाकार, सामान जुगाड़ करनेवाला विशेषज्ञ, योजना बनानेवाला, रसायन-विज्ञानी, जीव-विज्ञानी, पशु-विज्ञानी, प्रोग्रामर, अलग-अलग भाषाएँ जाननेवाला। ये तो बस कुछ ही मिसालें हैं। इनके अलावा, उसने और भी कई भूमिकाएँ अदा की हैं।—नीतिवचन 8:12, 22-31. Pensemos en los diversos papeles que asumió Dios cuando comenzó a crear. Fue diseñador, organizador, artista, ingeniero, especialista en materiales, urbanizador, químico, biólogo, zoólogo, programador, lingüista, y un largo etcétera (Proverbios 8:12, 22-31). |
विज्ञान पत्रिका प्रकृति (अंग्रेज़ी) के अनुसार, जब पेड़ “फूल उर्वरता के चरम” पर होते हैं, तब वे एक ऐसा रसायन छोड़ते हैं जो प्रतीत होता है कि च्यूँटियों को दूर रखता है। Según la revista científica Nature, cuando los árboles están en el “punto máximo de fecundidad floral”, segregan una sustancia que parece ahuyentar a las hormigas. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de रसायन-विज्ञान en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.