¿Qué significa refuza en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra refuza en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar refuza en Rumano.

La palabra refuza en Rumano significa reacio a aceptar, decir que no, negarse a creer, negarse a cooperar, negarse a hablar, inclinarse a no, rehusar, rechazar, rechazar, refutar, no aceptar, negarse a considerar, rechazar, renegar de, -, negarse a aceptar, negarse, desdeñar, desechar, rehusar a aceptar algo, negarse, rechazar a, prohibir la entrada a, -, rechazar a, rechazar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra refuza

reacio a aceptar

decir que no

Cuando le pidieron que trabajara horas extras la enfermera dijo que no.

negarse a creer

Se niega a creer su versión de los hechos.

negarse a cooperar

Arrestaron al sospechoso porque se negó a cooperar.

negarse a hablar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A pesar de todos los apremios físicos, siguió negándose a hablar.

inclinarse a no

Dada la cantidad de veces que ha mentido en el pasado, tiendo a no creer en sus excusas.

rehusar

A refuzat oferta lui de a o ajuta cu bagajele.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La Sra. Bixby rehusó su oferta de ayudarla con las bolsas.

rechazar

Firma de consultanță a respins majoritatea candidaților, acceptând doar elita.
La firma consultora rechazó a la mayoría de los aspirantes y aceptó sólo a la élite.

rechazar

Familia Smith ne-a refuzat invitația la cină.
Los Smith rechazaron nuestra invitación a cenar.

refutar

(o afirmație)

El presidente refutó la demanda de su oponente.

no aceptar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El fotógrafo no aceptó el uso de utilería para la sesión de fotos.

negarse a considerar

Soy optimista: me niego a considerar la posibilidad del fracaso.

rechazar

El banco rechazó mi solicitud de un préstamo.

renegar de

-

(negación)

¡No quiere escuchar razones!

negarse a aceptar

Meses después, aún se negaba a aceptar que su hija no volvería.

negarse

Copilul refuza tot timpul să meargă la operă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El chico se niega a comer espinacas.

desdeñar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El jefe desdeñó todas las sugerencias de Tom.

desechar

(informații, idei)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El comité consideró la idea de Daisy, pero al final la descartaron a favor de otra.

rehusar a aceptar algo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se rehusaba a aceptar que su enfermedad era incurable.

negarse

Am vrut să plătesc cu cardul de credit, dar ei au refuzat.
Quería pagar con tarjeta de crédito, pero ellos se negaron.

rechazar a

Él se sumió en una depresión después de que ella le rechazara.

prohibir la entrada a

Prohíbeles la entrada en la puerta.

-

El cerrojo no se abrirá.

rechazar a

Le pidió matrimonio dos veces y en ambas ocasiones ella lo rechazó.

rechazar

Los estudiantes rechazaron la idea de cambiar la fecha del examen final.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de refuza en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.