¿Qué significa rato en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra rato en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rato en Rumano.

La palabra rato en Rumano significa ceva timp, destul de mult, durată, puțin, moment, clipă, clipă, după o vreme, după puțin timp, în curând, pentru scurt timp, pentru mult timp, într-un minut, într-o clipă, curând, pentru un timp, câtva timp, destul de mult timp, pentru distracție, distracție, distracție, mult timp, mult timp, experiență plăcută, un timp, timp liber, a se distra, a aștepta mult timp, a lua ceva timp, a omorî timpul, în curând, a-și ocupa timpul. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rato

ceva timp

Pasó un rato antes de que ella finalmente llegara.
A trecut o bună bucată de timp înainte ca ea să vină.

destul de mult

(tiempo)

Charlamos un rato.
Am vorbit destul de mult.

durată

Sólo puedes mantener su atención por un rato, se distrae fácilmente.
Îi poți reține atenția doar pe o durată scurtă de timp, își pierde concentrarea foarte repede.

puțin

Voy a leer por un rato.
Mă duc să citesc puțin.

moment

A veces, había ratos breves en los que Peter se olvidaba por completo de Amanda.

clipă

¿Tienes tiempo para conversar?
Ai o clipă liberă, să vorbim?

clipă

Descansemos un momento cuando terminemos el trabajo.
Hai să ne odihnim o clipă după ce terminăm treaba.

după o vreme, după puțin timp

Al principio no sintió nada, pero después de un rato le empezó a doler el brazo.

în curând

En un rato nos vamos a la playa.

pentru scurt timp

Me quedaré un rato, si no te molesta.

pentru mult timp

Después de un día de trabajo duro, siempre estoy listo para dormir por un buen rato.

într-un minut

într-o clipă

curând

pentru un timp

Me voy al bar un rato.

câtva timp

Hace ya un rato desde la última vez que vi a mis primos.

destul de mult timp

Hace ya un buen rato que no lo veo.

pentru distracție

A ellos les gusta manejar por el campo por puro entretenimiento.

distracție

Todos pasaron un buen rato en la fiesta.

distracție

Si quieres pasar un buen rato, prueba yendo al bar de Ray un viernes a la noche.

mult timp

Me senté al sol por mucho tiempo y me quemé.

mult timp

Ha pasado bastante desde la última vez que jugué al golf.

experiență plăcută

Pasamos un rato agradable antes de que llegara Jonathan y lo estropease.

un timp

Ven y siéntate un rato conmigo.

timp liber

En su tiempo de ocio le gustaba leer libros de cocina y probar nuevas recetas.

a se distra

Siempre la paso muy bien cuando salgo con amigos.

a aștepta mult timp

Espero que no nos hagan esperar mucho rato.

a lua ceva timp

Me va a llevar un rato acabar este trabajo.

a omorî timpul

Estuve escuchando música para matar el tiempo mientras esperaba el autobús.

în curând

¡Ten paciencia! Me encargaré de ello dentro de un rato.

a-și ocupa timpul

Maté el tiempo tomando café mientras esperaba que llegara Meg.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rato en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.