¿Qué significa rață en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra rață en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rață en Rumano.
La palabra rață en Rumano significa pato, pata, pato, tasa, cuota, pato, frecuencia, cuota, concurrencia, patito, ánade real, mergánsar, pato silbón, pato coacoxtle, tipo base, tasa de crecimiento, huevo de pato, tipo de cambio, cerceta americana, tasa de mortalidad, tasa de supervivencia, tasa impositiva, tasa tributaria, tasa de desempleo, índice de criminalidad, tasa de defunción, tipo de cambio, tasa de alfabetización, patito, patito, TAE, perder la ocasión, perder el tren, asegurar el tipo de interés, perder la oportunidad, perder la oportunidad, perder la ocasión, aplanar la curva, fallar el golpe, perderse, dejar pasar, rendimiento, pato, sueldo básico, participación, andar como un pato, fallar, pillar al vuelo, no poder, fallar, desperdiciar, dejar pasar, renunciar, andares de pato, cerceta, tasa de interés, pasarse por arriba, echar a perder, aprovechar, demanda, errar, al azar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rață
pato, pata
Ai văzut rațele pe iaz? ¿Viste los patos en el estanque? |
pato
Am comandat rață Peking la restaurantul chinezesc. Comimos pato lacado a la pekinesa en el restaurante chino. |
tasa
Rata nașterilor crește constant. El índice de natalidad está aumentando continuamente. |
cuota
El préstamo se pagará en cuatro cuotas de la misma cuantía. |
pato(comida) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Las patas de pato se usan para hacer pato a la naranja. |
frecuencia
¿La frecuencia de actos violentos ha disminuido este año? |
cuota
Poți să faci plăți la termen pentru mobila de dormitor. Puedes pagar los muebles de la habitación en cuotas. |
concurrencia
La concurrencia fue mucho mejor de lo que esperábamos. |
patito
Cinco patitos nadaban en fila detrás de su madre. |
ánade real
El ánade real sabe mejor cuando se cocina en un estofado. |
mergánsar(AmL) |
pato silbón
|
pato coacoxtle(Aythya valisineria) |
tipo base
El tipo base en Estados Unidos es actualmente 3,25 %. |
tasa de crecimiento
Ha habido un aumento en la tasa de crecimiento de la economía del Reino Unido. |
huevo de pato
|
tipo de cambio
|
cerceta americana
|
tasa de mortalidad
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gracias a la campaña de vacunación, se redujo la tasa de mortalidad infantil en la zona. |
tasa de supervivencia
La tasa de supervivencia de los niños nacidos en la Edad Media era muy baja. |
tasa impositiva, tasa tributaria
La tasa impositiva de cada persona está en relación con sus ingresos. |
tasa de desempleo
La tasa de desempleo está subiendo al 11%. |
índice de criminalidad
Tener más policías disminuiría el índice de criminalidad. |
tasa de defunción
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La tasa de defunción en ese país es alarmante. |
tipo de cambio
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Con el tipo de cambio actual, viajar a Europa sale muy caro. |
tasa de alfabetización
Cuba ostenta la mayor tasa de alfabetización en el hemisferio occidental. |
patito(copii) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No se puede meter en la bañadera sin su patito. |
patito(copii) |
TAE(finanțe) (sigla) |
perder la ocasión
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Si algún día tienes la oportunidad de visitar el palacio de Buckingham, no pierdas la ocasión de hacerlo. |
perder el tren(figurado) Perdiste el tren cuando no invitaste a Jane al baile. |
asegurar el tipo de interés
Precalificar para un préstamo te concede 30 días para asegurar el tipo de interés. |
perder la oportunidad
Nunca pierdo la oportunidad de viajar al extranjero. |
perder la oportunidad, perder la ocasión
Perdí la oportunidad de ver a esa banda cuando tocaron aquí, pero los iré a ver la próxima vez. |
aplanar la curva(referitor la virusuri) |
fallar el golpe
|
perderse
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Milly tenía gripe así que tuvo que perderse la fiesta. |
dejar pasar(ocazie) Val no podía perderse la oportunidad de pasar el verano en el sur de Francia. |
rendimiento(computer) (informática) El ordenador tiene un rendimiento muy rápido. |
pato(culinario) En el banquete sirvieron pato asado con espárragos. |
sueldo básico(AR) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los adicionales suelen calcularse como porcentajes del sueldo básico. Por ejemplo: el adicional por antigüedad es de un dos por ciento del básico, por cada año de servicio. |
participación
La participación electoral fue mucho más alta que en las elecciones generales. |
andar como un pato(figurado) Está tan gordo que sólo puede andar como un pato. |
fallar(béisbol) |
pillar al vuelo(figurado) Si me ofrecieran un trabajo lo pillaría al vuelo. |
no poder
Nu au reușit să livreze pachetul la timp. No pudieron entregar el paquete a tiempo. |
fallar
Jucătorul ofensiv a ratat mingea. El bateador falló la bola. |
desperdiciar(ocazie) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No debes desperdiciar esta oportunidad de conocer al rey. |
dejar pasar
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dejé pasar el trabajo de maestra que quería, pero seguro habrá otra oportunidad. |
renunciar
Johnson renunció a sus oportunidades en la siguiente elección cuando aprobó una ley tan mal vista. |
andares de pato
Sus andares de pato me recuerdan a un ganso. |
cerceta
Las cercetas visitan este estanque en febrero o marzo. |
tasa de interés
El Banco de Inglaterra fijó la tasa de interés en un 0,5 %. |
pasarse por arriba(del blanco, del objetivo) El golfista falló el tiro porque le pegó muy fuerte y la pelota pasó por arriba del hoyo. |
echar a perder
Es tu última oportunidad, ¡no la eches a perder! |
aprovechar
Te-aș sfătui să profiți de ocazie înainte de a fi prea târziu. Te instaría a que aprovecharas esta oportunidad antes de que sea demasiado tarde. |
demanda
Hay preocupación de que la demanda de lugares en la universidad baje cuando aumente la matrícula. La demanda de las ofertas de la compañía fue lenta. |
errar
Brian trató de patear la pelota, pero erró. |
al azar
Disparó tres disparos seguidos al azar. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rață en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.