¿Qué significa raki en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra raki en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar raki en Islandés.
La palabra raki en Islandés significa humedad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra raki
humedadnounfeminine Já, það er það. Það er mikil raki í loftinu. Sí. Hay mucha humedad en el aire. |
Ver más ejemplos
Já, það er það. Það er mikil raki í loftinu. Sí. Hay mucha humedad en el aire. |
Enda þótt mikill kuldi og raki valdi ekki liðagigt eða liðbólgu virðist loftslag hafa áhrif á sársaukann sem sjúklingar finna fyrir. Aunque el frío y la humedad extremados no originan la artritis, parece que los factores climáticos influyen en la intensidad del dolor. |
Komist raki í slíkt hús er hann lengi að þorna og það ýtir undir myglu. Por eso ahora, cuando entra la humedad, tiende a quedarse más tiempo, lo que favorece la formación de moho. |
Dögg myndast smám saman þegar raki í loftinu breytist í litla vatnsdropa. Aparece poco a poco, a medida que la humedad del aire se convierte en gotas de agua. |
Ūetta er bara raki fyrstu vorrigninganna. Es la humedad de la primera lluvia de primavera. |
Alveg síđan ég sá lík Weiss hefur ūađ veriđ eins og 30 stig, og raki 80 af hundrađi. Desde que vi el cuerpo de Weiss me he sentido como a 30 grados con 80 por ciento de humedad. |
Hiti, raki og hryđjuverk. Calor, humedad, terrorismo. |
Enginn raki í honum. No tiene humedad. |
Já, þegar raki er í lofti Molesta si hace humedad |
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna sem skrifað var á. El docto Oscar Paret explica: “Estos dos materiales de escritura están igualmente amenazados por la humedad, el moho y varios tipos de gusanos. |
Alltaf þegar ég finn mig vaxa ljótan um munn, þegar það er raki, drizzly Cada vez que me encuentro a mí mismo cada vez sombrío alrededor de la boca, cuando se trata de una llovizna húmeda, |
Sá raki er á hausnum á ūér. Ud. tiene humedad en la cabeza. |
Ūađ var mikill raki ūegar ég gerđi ūađ. Había mucha humedad el día que Ia Iimpié. |
Vaxandi raki, herra. Humedad, señor. |
„Og best gæti ég trúað að raki sé kominn í þurru fötin og matartöskurnar,“ hugsaði Bilbó. —Estoy seguro de que la lluvia se ha colado hasta las ropas secas y las bolsas de comida —gruñó Bilbo—. |
Er ūađ satt ađ franskar stelpur raki ekki handarkrikana? ¿Es cierto que las francesas no se depilan? |
Sums staðar var allt morandi í moskítóflugum, mikill hiti og raki, rottur, sjúkdómar og stundum lítið til af mat. Dependiendo del lugar, teníamos que lidiar con nubes de mosquitos, el calor, la humedad, las ratas, las enfermedades y, a veces, teníamos poca comida. |
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna [papírus og leður] sem skrifað var á. El docto Oscar Paret comenta: “Estos dos materiales de escritura [el papiro y la piel] están igualmente amenazados por la humedad, el moho y varios tipos de gusanos. |
Ef raki safnast fyrir einhvers staðar þarf að þurrka hann upp sem fyrst og gera nauðsynlegar ráðstafanir til að hann myndist ekki á ný. Si se acumula humedad en algún sitio, debe secarse cuanto antes y hacer los cambios o las reparaciones necesarias para que no vuelva a ocurrir. |
Hún beygði sig mjög nálægt þeim og þefaði í fersku lyktina af raki jarðar. Se inclinó muy cerca de ellos y olfateó el aroma fresco de la tierra húmeda. |
Allur ūessi raki úr Flķanum fer austur yfir til Altoona. Toda esta humedad del Golfo pasará hacia el Este en Altoona. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de raki en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.