Hindi
¿Qué significa राजस्व en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra राजस्व en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar राजस्व en Hindi.
La palabra राजस्व en Hindi significa ingresos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra राजस्व
ingresosnoun (dinero recibido por un negocio) कम से कम १० प्रतिशत घर इसी ग्रामीण गांव के ऑनलाइन सामान बेच रहे हैं और राजस्व की एक निश्चित राशि बनाते हैं। Es una aldea rural donde al menos el 10 % de sus hogares venden productos en línea y obtienen una cierta cantidad de ingresos. |
Ver más ejemplos
और यही कारण है कि हम उन्हें उनकी क्रांतिकारी और वैचारिक महत्वाकांक्षाओं को पूरा करने के लिए राजस्व से महरूम करने की कोशिश कर रहे हैं। Y es por eso que estamos tratando de negarles los ingresos para ejecutar su... su tipo de ambiciones revolucionarias e ideológicas. |
डीवीडी बिक्री के पहले में सप्ताह, बैबल 12,253,000 डॉलर के राजस्व इकट्ठा करते हुए,721000 यूनिट बिक गया। Al final de la temporada sumó premios por US$253.637. |
ब्रिटेन के बाहर से आई राजस्व, पर कर नहीं लगाया जाता है। La familia real, cerca de París, no se siente muy segura. |
लेकिन, कुछ देशों में इस बात की कम संभावना को देखते हुए कि राजस्व का उपयोग इस उद्देश्य को पूरा करने के लिए किया जाएगा, यह स्पष्ट नहीं है कि इससे अधिक धन प्राप्त होगा। Pero, al margen de la baja probabilidad de que las ganancias se destinen a ese fin en algunos países, tampoco es evidente que se vaya a generar mucho dinero. |
और वह राजस्व फिर ईरान के आतंकवाद और उसके विदेशी युद्धों को वित्तीय सहायता में इस्तेमाल होता है। Y esos ingresos se usan para financiar el terrorismo de Irán y sus guerras en el extranjero. |
यदि आप 125 अरब डॉलर एक वर्ष में डाल दोगे अफगानिस्तान जैसे देश में जहां अफगान राज्य का पूरा राजस्व एक अरब डॉलर हर वर्ष है, आप सब कुछ डुबो दोगे. En primer lugar, si se invierten 125.000 millones de dólares al año en un país como Afganistán donde todos los ingresos del estado afgano es de 1.000 millones de dólares al año, se asfixia todo. |
इसलिए अगर आपके वैट रजिस्ट्रेशन के बारे में कोई सवाल हैं, तो अपने टैक्स सलाहकार या राजस्व कमिश्नर से संपर्क करें. Si tienes preguntas acerca del registro del IVA, ponte en contacto con tu asesor fiscal o con las autoridades tributarias. |
फिर वह देश अपने कर्मियों की विदेशी आय पर कर लगा सकेगा और प्राप्त होनेवाले राजस्व का उपयोग अपनी स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली को विकसित करने के लिए कर सकेगा। Después el país podría gravar los ingresos en divisas de sus trabajadores y utilizar lo recaudado para desarrollar su sistema de atención de salud. |
इसलिए, अगर आप वैट रजिस्ट्रेशन के बारे में सवाल पूछना चाहते हैं, तो अपने टैक्स सलाहकार या राजस्व कमिश्नर से संपर्क करें. Si tienes alguna pregunta acerca del registro del IVA, ponte en contacto con tu asesor fiscal o con las autoridades tributarias. |
1977 तक उनका वार्षिक राजस्व 30 मिलियन डॉलर तक बढ़ गया और उनके पास स्कार्फ, जूते, बेल्ट, फ़र, धूप के चश्में और चादरों के लिए लाइसेंस था। En 1977, los ingresos anuales habían aumentado a $30 millones de dólares y Klein contaba ya con licencias en bufandas, cinturones, zapatos, lentes de sol y sábanas, entre otros. |
और यह कुछ ऐसा है जो हमें दृढ़ता से आगे बढ़ाना चाहिए क्योंकि हम ईरान पर जितना अधिक आर्थिक दबाव डाल सकते हैं, और उन राजस्वों से इनकार कर सकते हैं जिन्हें वे अब लेनदेन से प्राप्त कर चुके हैं जो हम अब खत्म कर रहे हैं। Y eso es algo que deberíamos perseguir enérgicamente porque queremos poner tanta presión económica sobre Irán como podamos, y negarles los ingresos que habrían obtenido de las transacciones que ahora estamos eliminando. |
शहर में बड़ी संख्या में उद्योग-धंधे स्थापित हैं, जो सरकार को बड़ी मात्रा में राजस्व की वसूली कराते हैं, जिस कारण शहर में करों की दर को काफी कम रखा गया है। La ciudad cuenta con un gran número de fábricas e industrias que proporcionan los ingresos públicos significativos, lo que permite a la ciudad mantener un bajo nivel de impuestos y tributos. |
हजारों उत्तरी कोरियाई लोगों को गुलामों जैसे हालात में काम करने के लिए हर साल विदेशों में भेजा जाता है, जो इस सत्ता के लिए राजस्व अर्जित करते हैं। Miles de norcoreanos son enviados al exterior cada año para trabajar en condiciones de esclavitud para ganar dinero para el régimen. |
कम से कम १० प्रतिशत घर इसी ग्रामीण गांव के ऑनलाइन सामान बेच रहे हैं और राजस्व की एक निश्चित राशि बनाते हैं। Es una aldea rural donde al menos el 10 % de sus hogares venden productos en línea y obtienen una cierta cantidad de ingresos. |
इसके अलावा, भाजपा सरकार ने ऐसे कई अन्य करों में वृद्धि की है (जिन्हें इसे समाप्त ही कर देना चाहिए था) जिनके बारे में राष्ट्रीय लोक वित्त एवं नीति संस्थान का अनुमान है कि राजस्व हानि को रोकने के लिए जीएसटी को 27% जितना अधिक होना चाहिए। Además, el gobierno del BJP ha subido tantos otros impuestos (que sencillamente debió haber eliminado) que el Instituto Nacional de Políticas y Finanzas Públicas estima que el GST tendría que haber sido de al menos 27% como para evitar pérdidas de ingresos. |
इसलिए अगर आप वैट रजिस्ट्रेशन के बारे में सवाल पूछना चाहते हैं, तो अपने टैक्स सलाहकार या राजस्व कमिश्नर से संपर्क करें. Si tienes alguna pregunta acerca del registro del IVA, ponte en contacto con tu asesor fiscal o con las autoridades tributarias. |
अभी कुछ साल पहले, अवैध, असूचित, और अनियंत्रित मछली पकड़ने की नौकाओं के अतिक्रमण से समुद्री डकैती की एक लहर चल पड़ी थी जिससे सोमालिया में वैश्विक समुद्री नौवहन उद्योग को अरबों डॉलर के राजस्व की हानि हुई। Hace muy pocos años, la invasión de esos buques provocó en Somalia una ola de piratería que le costó a la industria naviera internacional pérdidas por miles de millones de dólares. |
हम उन्हें खाली करते रहेंगे, क्योंकि यह, इंच दर इंच और पाउंड दर पाउंड, और डॉलर दर डॉलर, आप में से कोई भी इतना राजस्व नहीं निचोड़ सकते हैं बोस्टन पैर घसीटनेवाले की तरह. Vamos a seguir vaciando edificios, ya que, centímetro a centímetro, libra por libra y dólar por dólar, ninguno de nosotros podría sacar más provecho de ese espacio que la Mezcla de Boston. |
स्टेट डिपार्टमेंट का वरिष्ठ अधिकारी: हम बस इसे इस तरह के नज़रिये से देखते हैं: हम जानते हैं कि ईरान ने अपने आर्थिक राजस्व का उपयोग आतंकवाद को वित्तीय सहायता के लिए किया है। FUNCIONARIO DE ALTO RANGO DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO: Esto simplemente lo vemos a través de este tipo de lente: Sabemos que Irán usa sus ingresos económicos para financiar el terrorismo. |
केन्या में, ओईसीडी के नेतृत्व में चलाई गई एक परियोजना, सीमा रहित कर निरीक्षक में पाया गया कि कर चोरी के मामलों में छापे मारने के लिए अधिकारियों के साथ काम करने पर खर्च हुए प्रत्येक डॉलर से अधिक राजस्व के रूप में $1,290 प्राप्त हुए। En Kenia, el proyecto dirigido por la OCDE, Inspectores fiscales sin fronteras, mostró que cada dólar gastado en trabajar con las autoridades para impedir la evasión fiscal resulta en 1290 dólares más en ingresos fiscales. |
न्यूयॉर्क – दुनिया की अधिकतर सरकारें कराधान के मामलों में सहयोग करने में रुचि रखती हैं क्योंकि वे विकास के वित्तपोषण के लिए अधिक कर राजस्व जुटाने और ऐसी व्यापक कर-वंचन योजनाओं पर अंकुश लगाने के लिए उत्सुक हैं जिनका पिछले वर्ष तथाकथित लक्ज़मबर्ग लीक कांड में खुलासा हुआ था। NUEVA YORK – La mayoría de los gobiernos del mundo (necesitados de movilizar más ingresos impositivos para financiar el desarrollo, y combatir extendidos esquemas de evasión como los revelados el año pasado en el escándalo de los acuerdos secretos de Luxemburgo) tienen buenos motivos para colaborar en materia tributaria. |
और जबकि इस विधेयक में पहले से ही राज्यों को जीएसटी के लागू होने से राजस्व के किसी भी नुकसान के लिए पांच साल के लिए मुआवज़ा देने का प्रावधान है। Y con todo, la ley ya dispone compensaciones para los estados durante cinco años por toda pérdida de ingresos resultante de la aplicación del GSM. |
क्यूबेक उत्सर्जन इकाइयों की बिक्री से प्राप्त सभी राजस्व प्रांत की हरित निधि में जाते हैं, और उनका पुनर्निवेश उन पहलों के लिए किया जाता है जिनका उद्देश्य जीएचजी उत्सर्जनों को और कम करने तथा क्यूबेक के निवासियों को स्वयं को जलवायु परिवर्तन के प्रभावों के अनुकूल ढालने में मदद करने के लिए किया जाता है। Todos los ingresos generados por la venta de unidades de emisión de Quebec pasan a formar parte del Fondo Verde de la provincia, y se reinvierten en iniciativas orientadas a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y ayudar a los residentes de Quebec a adaptarse a los efectos del cambio climático. |
इस शासन को सामूहिक जन विनाश और मिसाइल कार्यक्रमों के अपने हथियारों के लिए कोयला निर्यात राजस्व का उपयोग करने के लिए जाना जाता है। Se sabe que el régimen utiliza los ingresos generados por la exportación de carbón para financiar sus programas de armas de destrucción masiva y de misiles. |
1837-38 में पड़े भीषण अकाल, के बाद चले राहत कार्यों में खर्च हुए लगभग दस मिलियन (एक करोड़) रुपये और इस कारण से ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी को हुई राजस्व हानि के बाद, एक सुचारू सिंचाई प्रणाली की आवश्यकता महसूस की गयी। Después de la desastrosa hambruna de Agra de 1837-1838 —en la cual murieron casi 800,000 personas, y se gastaron casi diez millones de rupias en obras de socorro, lo que resultó en una pérdida considerable de ingresos para la Compañía Británica de las Indias Orientales—, se consideró necesario un sistema de riego. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de राजस्व en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.