¿Qué significa quý mến en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra quý mến en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quý mến en Vietnamita.
La palabra quý mến en Vietnamita significa valorar, respetar, adorar, querer, estimar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra quý mến
valorar(adore) |
respetar(adore) |
adorar(adore) |
querer(adore) |
estimar
|
Ver más ejemplos
Và hắn cũng quý mến cô. Y él te adora también. |
Em nói em không được mọi người quý mến. He dicho que no caigo bien. |
2 Đức Giê-hô-va quý mến những tôi tớ cao niên trung thành của Ngài. 2 Jehová Dios aprecia muchísimo a sus siervos leales de edad avanzada. |
Tôi luôn quý mến anh. Siempre me has gustado. |
Oh, xin chào ngài biên tập quý mến. Buenos días, director. |
“Nguyện sẽ yêu thương”: Người sắp làm chồng hứa nguyện “sẽ yêu thương và quý mến” cô dâu. “Para amarte”: El novio jura que ‘amará y cuidará con ternura’ a su esposa. |
Các phương tiện truyền thông yêu thích và quý mến nó. A los medios les encanta, realmente lo adoran. |
(b) Tại sao chúng ta quý mến các trưởng lão? b) ¿Por qué queremos a nuestros amorosos ancianos? |
Hăm doạ thực ra là dấu hiệu quý mến của bà ấy đấy. La intimidación es prácticamente una muestra de cariño en ella. |
Ồ, ông ấy quý mến tôi rất nhiều và Darcy thì không thể chấp nhận điều đó. Me quería más a mí y Darcy no podía soportarlo. |
Chúng ta phải quý mến các trưởng lão Debemos apreciar a nuestros ancianos |
Phải rồi, chúng ta quý mến lẫn nhau.. Sí, nos queremos todas y tenemos orgías bajo la luna nueva. |
" Những người đồng nghiệp đáng tin và quý mến của tôi... " " Mis queridos y leales colegas ". |
Cô bé là người tôi quý mến nhất." Es una de nuestras preferidas." |
Quý mến vợ có nghĩa gì? Cómo cuidar a la esposa |
“Quý mến”: Theo một tự điển, “quý mến” có nghĩa là ‘yêu chuộng, nâng niu’. “[Para] cuidarte con ternura”: Estas palabras destacan la profundidad del aprecio que usted ha de sentir por su pareja. |
Rất nhiều người quý mến ngươi. Muchos te aman. |
Cổ quý mến tôi. Ella me adora. |
Anh Swingle là một người thẳng thắn và nồng hậu. Những ai biết anh đều quý mến anh. El hermano Swingle era un hombre franco y afectuoso que se granjeó el cariño de quienes lo conocieron. |
Người chồng và vợ nên quý mến và tôn trọng lẫn nhau. Los cónyuges deben respetarse mutuamente. |
Người chồng quý mến vợ sẽ khiến vợ cảm thấy khoan khoái El hombre que ama a su esposa es una fuente de felicidad para ella |
Vợ chồng chúng tôi quý mến đặc ân được phụng sự tại nhiều quốc gia khác nhau. Mi esposa y yo atesoramos el privilegio que hemos tenido de servir en tantos países. |
Tôi quý mến đặc ân được bình luận trong Buổi Học Tháp Canh Aprecio el privilegio de comentar durante el Estudio de La Atalaya |
Tôi yêu thương và quý mến Ngài. Yo lo amo y lo adoro. |
Ghi tên của giáo viên mà bạn quý mến nhất. ..... ¿Quién es tu profesor favorito? ..... |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quý mến en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.