¿Qué significa quỷ dữ en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra quỷ dữ en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quỷ dữ en Vietnamita.
La palabra quỷ dữ en Vietnamita significa monstruo, demonio, diablo, espíritu, el demonio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra quỷ dữ
monstruo(demon) |
demonio(demon) |
diablo(demon) |
espíritu
|
el demonio(demon) |
Ver más ejemplos
Quỷ dữ hay là ông? ¿De las de Satanás o las suyas? |
Quỷ dữ không thuyết phục một ai làm điều thiện cả El diablo no persuade a nadie a hacer lo bueno. |
Anh ta nghĩ mình đang bị Quỷ dữ săn lùng. Él piensa que los Demonios están cazándoles. |
Quỷ dữ có thể trốn thoát bất cứ lúc nào. El demonio pudo escapar en cualquier momento, |
Chính là quỷ dữ! ¡ El demonio! |
Hắn là quỷ dữ. Era malévolo. |
Con đã đến thăm một người ở rất gần với... gần với Quỷ dữ. He ido a ver a alguien cercano al... al Diablo. |
Chính quỷ dữ có thể hiện ra như một thiên sứ ánh sáng (xin xem 2 Nê Phi 9:9). El diablo mismo puede aparecerse como un ángel de luz (véase 2 Nefi 9:9). |
Quỷ dữ có rất nhiều cái tên. El diablo tiene muchos nombres. |
Dường như quỷ dữ đã tấn công và Chúa ở bên trong cô ấy đang chống trả. Como si el diablo hubiera atacado, y Dios se resistiera. |
Nhưng, thưa sơ, đó chính là " Quỷ Dữ " Pero, Hermana, es un hombre malvado. |
Tại sao anh chị em và tôi đánh chống lại quỷ dữ? ¿Por qué ustedes y yo peleamos contra el diablo? |
Giống như là quỷ dữ vậy. Eso suena a que es un demonio. |
Cả sáng nay em nhìn anh với ánh mắt quỷ dữ rồi. Me has estado mirando mal toda la mañana. |
Chúng ta thực hiện lời Thiên Chúa khi chúng ta tiêu diệt quỷ dữ. Nos alejamos de Dios cuando buscamos maldades. |
Vừa nhắc tới quỷ dữ, et cetera, et cetera. Habla el nombre del diablo etcétera, etcétera. |
Á! Á! Đúng vậy ta là quỷ dữ Es verdad, ¡ soy el demonio! |
Vậy có nghĩa là phải tìm cho đủ 3 thứ đó và dâng chúng cho Quỷ Dữ. Eso significa encontrar esas tres cosas y ofrecérselas. |
Những người thực hành pháp thuật chỉ biết đến quỷ dữ Aquellos que practican la magia sólo conocen el mal |
Không để chúng con sa vào cám dỗ, và cứu chúng con ra khỏi quỷ dữ. No nos dejes caer en la tentación. Y líbranos del mal. |
Trước đây tôi không thể ngăn cản được quỷ dữ... Antes no podía enfrentarme al mal. |
Cô đang tìm quỷ dữ? Ud. no tiene un monstruo. |
Ông không phải là người, ông là loại quỷ dữ! ¡Usted no es una persona, es un demonio! |
Khi họ đổ bộ đầu tiên lên đây, họ nghĩ những chúng là quỷ dữ Pensaban que fueron el Diablo la primera vez que desembarcaron. |
Giáo hội của quỷ dữ La iglesia del diablo |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quỷ dữ en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.