¿Qué significa quá giang en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra quá giang en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quá giang en Vietnamita.
La palabra quá giang en Vietnamita significa hacer autoestop. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra quá giang
hacer autoestop(hitch-hike) |
Ver más ejemplos
Khi tôi biết ổng ở đây, tôi đã quá giang xe tới đây. Cuando sabía que estaba aquí, me tomé el raje para aquí... |
Muốn quá giang không? te doy un aventon? |
Và một bầy kiến đỏ hung dữ, có vẻ muốn đi quá giang. JP MAGNAN: Y hay una colonia de hormigas rojas asesinas buscando un viaje. |
anh cho quá giang đến nhà ông già được không? Oye, ¿me podrías llevar a la casa de mi padre? |
Nếu ông cho chúng tôi quá giang, chúng tôi sẽ rất biết ơn. Si nos lleva, se lo agradeceríamos. |
cảm ơn vì cho bọn mình quá giang nhé. Pues, gracias por traernos. |
Hắn nói anh cho chúng tôi quá giang ra thành phố. Nos dijo que nos acercaríais a la ciudad. |
Bọn tôi có thể cho cô quá giang về. Podemos darte un aventón de regreso. |
Cái mà chúng giỏi đó là đi quá giang, cụ thể là ở dạng trứng. En lo que son muy buenos es en " viajar sin billete ", particularmente los huevecillos. |
Chúng ta quá giang. Tenemos transporte. |
tôi hy vọng anh không phiền cho mấy cô cháu gái của tôi quá giang chứ Espero que no le importe llevar a mis sobrinas. |
Không có ai quá giang xe. No había autostopista. |
Cho tôi quá giang được không? Cuidado. |
Cám ơn đã cho quá giang. Gracias por el paseo. |
Chỉ muốn quá giang đi Vera Cruz thôi hả? ¿Sólo ir a Veracruz? |
Cám ơn cho quá giang. ¡ Gracias por lanzarme! |
Con không cần quá giang. No hace falta que me lleves. |
Ông có thể cho tôi quá giang vào thị trấn không? Mire ¿puede llevarme a la ciudad? |
Cảm ơn đã cho em quá giang. Gracias por el paseo. |
Hắn sẽ không cho mình quá giang đâu. No vienen a darnos una vuelta. |
Cha quá giang được rồi. Papá nos encontró transporte. |
Bao nhiêu người đã từng đi quá giang? ¿Cuántas personas han hecho alguna vez autostop? |
Bây giờ ai sẽ cho mình quá giang đây? ¿Quién nos va a recoger ahora? |
Một lúc sau, chúng tôi cũng được quá giang trên một xe tải chật cứng người. Más tarde, conseguimos transporte en la parte trasera de un camión lleno de gente. |
Muốn quá giang hay sao? ¿Quieres montar o no? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quá giang en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.