Indonesio
¿Qué significa provinsi en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra provinsi en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar provinsi en Indonesio.
La palabra provinsi en Indonesio significa provincia, estado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra provinsi
provincianoun (pembagian wilayah administratif di bawah wilayah nasional) Tugasmu untuk memastikan kelancaran pemerintahan di provinsi yang kau tangani. Su deber es hacer que todo vaya bien en su provincia. |
estadonoun seperti Uttar Pradesh, salah satu provinsi terbesar di India. como Uttar Pradesh, uno de los estados más grandes de India. |
Ver más ejemplos
Kemenangan kedua dalam Pertempuran Tricamarum pada tanggal 15 Desember, mengakibatkan penyerahan Gelimer di awal tahun 534 di Gunung Papua, memulihkan provinsi Romawi utara Afrika yang hilang ke kekaisaran. Una segunda victoria en Tricamerón terminó con la rendición de Gelimer a comienzos del año 534, en el monte Papua, permitiendo que las antiguas provincias romanas del norte de África fueran reincorporadas al Imperio bizantino. |
Di Provinsi Limpopo, saudara-saudara tinggal di tempat yang disebut cagar budaya, yang, ketika itu, tertutup bagi orang kulit putih. Los hermanos de la provincia de Limpopo vivían en una reserva, que era una zona adonde no podían entrar los blancos. |
2 Pada abad pertama, terdapat ribuan orang di provinsi-provinsi Roma di Yudea, Samaria, Perea, dan Galilea yang benar-benar melihat dan mendengar Yesus secara langsung. 2 En el siglo primero, muchos miles de habitantes de las provincias romanas de Judea, Samaria, Perea y Galilea vieron y oyeron personalmente a Jesucristo. |
Felisa: Belakangan, saya menikah dan tinggal di Cantabria, sebuah provinsi di Spanyol. Felisa: Yo me casé y me fui a vivir a la provincia de Cantabria. |
Yamato Takeru diyakini telah meninggal di suatu tempat di Provinsi Ise. Yamato Takeru murió en algún lugar de la provincia de Ise. |
Saya lahir pada 29 Juli 1929 dan besar di sebuah desa di provinsi Bulacan, Filipina. Nací el 29 de julio de 1929 y crecí en un pueblo de la provincia de Bulacán, en Filipinas. |
• Seorang saudari yang menjanda dari provinsi bagian selatan Niassa memikirkan bagaimana caranya agar ia dan keenam anaknya dapat menghadiri Kebaktian Distrik ”Jalan Hidup Ilahi”. • Una hermana viuda de la provincia norteña de Niassa estaba preocupada porque no tenía medios para asistir con sus seis hijos a la Asamblea de Distrito “Andemos en el camino de Dios”. |
Diantaranya adalah Sungai Rokan, Kampar dan Inderagiri (Kuantan), yang kini kesemuanya masuk di dalam Provinsi Riau. Ordenó a todos los que habían estado presentes, Vishnú, Shivá y otros dioses, que se convirtieran en ríos. |
Setelah dikeluarkan dari ’tanur’, mereka dikirim ke kamp kerja paksa Sakassange, 1.300 kilometer di sebelah timur Provinsi Moxico. Una vez fuera del “horno”, se les envió al campo de trabajo de Sakassange, a 1.300 kilómetros [800 millas] de distancia, en la provincia oriental de Moxico. |
Aku sudah bertarung di 38 kota dan 17 provinsi. he luchado en 38 ciudades de 17 provincias. |
Setelah Kleopatra bunuh diri pada tahun berikutnya, Mesir juga menjadi sebuah provinsi Romawi dan tidak lagi berperan sebagai raja selatan. Tras el suicidio de Cleopatra al año siguiente, Egipto también se convierte en una provincia romana, con lo que deja de ser el rey del sur. |
Bianca Maria dengan cepat mengambil kendali provinsi itu dan memanggil kembali Galeazzo Maria yang sedang berjuang bersama raja Prancis, untuk menjadi adipati yang baru. Bianca rápidamente tomó las riendas del ducado y llamó a Galeazo María, que estaba luchando junto al rey de Francia, para sucederlo como duque. |
Dua kota yang berdekatan di Provinsi Miao-li termasuk di antara daerah yang dipilih untuk kampanye itu. Entre los lugares elegidos para la campaña figuraban dos ciudades adyacentes del condado de Miao-li. |
Kota-kota lain di provinsi Asia yang disebutkan dalam Alkitab ialah Kolose, Hierapolis, Adramitium, dan Asos. Otras ciudades de la provincia de Asia que se mencionan en las Escrituras son: Colosas, Hierápolis, Adramitio y Asón. |
Pada 1914, Rusia terbagi menjadi 81 provinsi (guberniya), 20 oblast, dan 1 okrug. En 1914, el Imperio ruso estaba dividido en 81 provincias (óblasti) y 20 regiones (gubernias). |
Alkitab memberi tahu kita bahwa sekitar 2.000 tahun yang lalu, seorang pembicara publik memuji Feliks, prokurator Yudea, sebuah provinsi Romawi, dengan kata-kata ini, ”Reformasi sedang berlangsung pada bangsa ini melalui pemikiranmu ke masa depan.” Así, la Biblia señala que hace casi dos mil años, un orador dirigió el siguiente elogio a Félix, procurador de la provincia romana de Judea: “Por providencia tuya se están efectuando reformas en esta nación” (Hechos 24:2). |
Wilayah-wilayah Sion dewasa ini berkembang di setiap negara bagian di Amerika Serikat, di setiap provinsi di Kanada, di setiap negara bagian di Meksiko, di setiap bangsa di Amerika Tengah serta di seluruh Amerika Selatan. Hoy en día las estacas de Sión florecen en todos los estados de los Estados Unidos, en todas las provincias de Canadá, en todos los estados de México, en todas las naciones de Centroamérica y en toda Sudamérica. |
Alga adalah sebuah kota di Provinsi Aktobe di Kazakhstan barat. Alga es una ciudad en la región de Aktobe en el oeste de Kazajstán. |
Aku baru kembali dari provinsi Al-Raqqa di daerah penghasil minyak... Acabo de llegar de la provincia de Al-Raqqa en las regiones productoras de petróleo... |
Aceh adalah satu-satunya provinsi di Indonesia yang secara eksplisit terotorisasi oleh hukum nasional untuk mengadopsi hukum dari Islam. Aceh es la única provincia en Indonesia que autorizó de manera explícita con una ley nacional la adopción de normas derivadas del islam. |
Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe. En los Países Bajos se conservan 53 dólmenes, 52 de ellos en Drenthe. |
Bagian selatan provinsi ini lebih datar, dan Sungai Kum adalah satu-satunya yang cukup terkenal. La parte sur es más plana, y tiene al río Kum como único río notable. |
Pada tahun 880-an, terdapat empat Bourgogne, yang adalah Kerajaan Bourgogne Hulu dan Hilir, keadipatian dan provinsi. En los años 880, había cuatro Borgoñas, que eran los reinos de la Alta y Baja Borgoña, el ducado y el condado. |
Altun Shan juga merupakan sebuah nama dari gunung setinggi 5830 meter (19130 ft) di ujung timur dari pegunungan yang menjadi titik tertinggi di Provinsi Gansu. Altun Shan es también el nombre de una montaña de 5830 m que se encuentra cerca del extremo oriental de la cordillera. |
Popondetta, sebuah kota kecil di sebelah tenggara Lae, mendengar kabar baik melalui Jerome dan Lavinia Hotota, yang pulang ke provinsi asal mereka dari Port Moresby. A Popondetta, pequeña ciudad al sureste de Lae, las buenas nuevas llegaron gracias a Jerome y Lavinia Hotota. Esta pareja vivía en Port Moresby, pero decidió regresar a su lugar de origen. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de provinsi en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.