Hindi
¿Qué significa परिभाषित en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra परिभाषित en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar परिभाषित en Hindi.
La palabra परिभाषित en Hindi significa definir, determinar, distinguir, formular, especificar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra परिभाषित
definir(define) |
determinar(define) |
distinguir(define) |
formular(define) |
especificar(define) |
Ver más ejemplos
याद रखें कि बाउंस को केवल एक इंटरैक्शन हिट वाले सत्र के रूप में परिभाषित किया जाता है. Recuerde que un rebote define como una sesión que solo contiene un hit de interacción. |
अय्यूब ने किस प्रकार सच्ची बुद्धि को परिभाषित किया? ¿Cómo definió Job la sabiduría verdadera? |
फिर भी, हमारी टीम ने जब इस वर्ष वैश्विक गरीबी रेखा (और इस प्रकार गरीबी के प्रभाव) को परिभाषित करने की शुरूआत की तो मैं इस वर्ष के अर्थशास्त्र के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित एंगस डीटन की इस चेतावनी टिप्पणी के प्रति पूरी तरह से जागरूक था: "मुझे नहीं लगता कि विश्व बैंक के लिए इस परियोजना के प्रति खुद को इतना प्रतिबद्ध करना बुद्धिमानी का काम है।" Sin embargo, cuando nuestro equipo se disponía a definir la línea global de pobreza para este año (de la que depende la incidencia de la pobreza), yo era muy consciente de la advertencia dada por Angus Deaton, premio Nobel de Economía 2015: “No estoy seguro de que sea buena idea que el Banco Mundial se comprometa tanto con este proyecto”. |
रूसी गणितज्ञ निकोलाइ इवानोविच लोबाचेवस्की (Nikolai Ivanovich Lobachevsky) और उसके प्रतिद्वंद्वी, हंगरी गणितज्ञ जनोस बोलयाई (Janos Bolyai) ने स्वतंत्र रूप से हाइपरबोलिक ज्यामिति (hyperbolic geometry) को परिभाषित किया और उसका अध्ययन किया, अब सामानांतर की अद्वितीयता नहीं रही। El matemático ruso Nikolai Ivanovich Lobachevsky y su rival, el matemático húngaro János Bolyai, independientemente definen y estudian la geometría hiperbólica. |
जब Analytics सामग्री समूहों के लिए मीट्रिक की गणना करता है, तो ये गणनाएं पृष्ठ या स्क्रीन पर परिभाषित इंडेक्स नंबर पर आधारित होती हैं. Cuando Analytics calcula métricas de grupos de contenido, dichos cálculos se basan en el número de índice que se identifica en la página o pantalla. |
क्योंकि सभी प्राचीन गांवों की तरह, विलाग्रांडे बच नहीं सकता था इस संरचना के बिना, इसकी दीवारों के बिना, इसके गिरजाघर के बिना, इसके गांव चौक के बिना, क्योंकि रक्षा और सामाजिक सामंजस्य ने इसकी संरचना को परिभाषित किया हुआ था। Porque como todos los pueblos antiguos, Villagrande no pudo haber sobrevivido sin esta estructura, sin sus paredes, sin su catedral, sin su plaza del pueblo, porque la defensa y la cohesión social definieron su diseño. |
नियमों की व्याख्या उन्हें परिभाषित करने के क्रम के आधार पर की जाती है और हर चैनल ग्रुपिंग में कम से कम एक लेबल होना चाहिए. Las reglas se interpretan en el orden en el que se definen, y cada agrupación de canales debe contener al menos una etiqueta. |
इस चरण को, जिसे कुछ लोग वोयेत्वॉ की वापसी कहते हैं, एक कैथोलिक समूह द्वारा “कौंस्टैंटाइनवाद का एक नया रूप” परिभाषित किया गया। Un grupo católico ha definido esta fase, que algunos han llamado la restauración de Wojtyla, como “una nueva forma de constantinismo”. |
SDLC चरण के हर एक उद्देश्य को इस विभाग में मुख्य प्रदेयों, दिये गये कार्यों की व्याख्या और प्रभावी प्रबंधन के लिए संबधित नियंत्रित उद्देश्यों के सारांश के साथ परिभाषित किया गया हैं। Cada uno de los objetivos de la fase SDLC se describen en esta sección con los resultados clave, una descripción de las tareas recomendadas, y un resumen de los objetivos de control relacionados para la gestión eficaz. |
रोमी कानून एक सरवुस फुजिटीवुस (भगोड़े दास) को एक ‘ऐसे व्यक्ति’ के तौर पर परिभाषित करता है ‘जिसने वापस न आने के इरादे से अपने मालिक को छोड़ा हो।’ La ley romana definía a un servus fugitivus (esclavo fugitivo) como “aquel que se marcha con la intención de no volver a su dueño”. |
और सबसे ज़रूरी, हमने लाइबेरिया के सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के साहस से सीखा है कि हम जैसे लोगों को स्थितियाँ कभी परिभाषित नहीं कर सकतीं, चाहे वे कितनी ही निराशाजनक क्यों ना दिखें। Y sobre todo, hemos aprendido de la valentía de los trabajadores de salud de Liberia, que no nos definen las situaciones a las que nos enfrentamos, sin importar lo desesperanzadoras que parezcan. |
उदाहरण के लिए, लेन-देन वाली ऑडियंस पूरा करने वाले उपयोगकर्ताओं को इस तरह परिभाषित किया गया है: Por ejemplo, el público Usuarios que completaron una transacción se define de la siguiente manera: |
आप सिस्टम परिभाषा को संपादित नहीं कर सकते, लेकिन किसी मौजूदा चैनल को फिर से परिभाषित करने के लिए आप अलग-अलग आयामों का उपयोग कर सकते हैं. No podrá cambiar la definición del sistema, pero podrá utilizar diferentes dimensiones para redefinir un canal que ya existe. |
वास्तविक बाउंस दर एक ही पेजव्यू वाली विज़िट का प्रतिशत के रूप में परिभाषित की गई है. El porcentaje de rebote real se define como el porcentaje de visitas con una sola página vista. |
लियो टॉल्स्टॉय ने कला के अपने परिप्रेक्ष्य को परिभाषित किया कि जो कलाकार का इरादा था क्या देखने वाला उसको अनुभव कर सका । León Tolstói definió su perspectiva del arte como lo que el creador pretendía experimentado por la persona en el otro extremo. |
आज मैं बात करना चाहता हूं शब्दों के अर्थ के बारे में, हम उन्हें कैसे परिभाषित करते हैं और वे कैसे लगभग बदले में, हमें परिभाषित करते हैं अंग्रेजी, एक शानदार सोखने वाली भाषा है मुझे अंग्रेजी भाषा पसंद है और मैं इसे खुशी से बोल पाता हूं। Hoy quiero hablar del significado de las palabras, cómo las definimos, y cómo, casi como en venganza, ellas nos definen. |
और मुझे लगता है कि पिछले कई सालों से ईरान के साथ हमारे संबंधों के दुर्भाग्यपूर्ण पहलुओं में से एक यह रहा है कि यह बहुत सारे अन्य मुद्दों को बाहर रखते हुए पूरी तरह से इस परमाणु समझौते से परिभाषित की गई है जिनसे हमें ईरान से निपटने की जरूरत है। Creo que uno de los aspectos desafortunados de nuestras relaciones con Irán en los últimos años ha sido que fueron definidas casi exclusivamente por este acuerdo nuclear, y se excluyeron muchas otras cuestiones que tenemos que abordar en relación con Irán. |
मूवी स्कीमा किसी फिल्म के नाम, कलाकार, निर्देशक, इत्यादि के गुणों को परिभाषित करता है. El esquema Movie define las propiedades del nombre de una película, los actores, el director, etc. |
कई मनोवैज्ञानिक प्रसन्नता को आराम और आसान परिस्थिति से परिभाषित करते हैं, उस पल अच्छा महसूस करने को। Muchos psicólogos definen la felicidad como un estado de comodidad y tranquilidad, sentirse bien en el momento. |
डिफ़ॉल्ट रूप से, आप जिन शर्तों को परिभाषित करते हैं वे "शामिल करने वाली" शर्तें होती हैं: इनकी मदद से उन उपयोगकर्ताओं या इवेंट को तय किया जाता है जिन्हें आप अपनी जांच-पड़ताल में शामिल करना चाहते हैं. De forma predeterminada, las condiciones que define son condiciones de "inclusión"; es decir, con ellas indica los usuarios o los eventos que desea incluir en su análisis. |
वेबस्टर्स् नाइन्थ न्यू कॉलिजिएट डिक्शनरी इसे “एक ईश्वरीय व्यक्ति या एक पवित्र प्रयोग के प्रति समर्पित होने का एक कृत्य या धर्मविधि,” “एक विशेष उद्देश्य के लिए समर्पित किया जाना या अलग रखा जाना,” “आत्म-त्यागी भक्ति” परिभाषित करती है। El Diccionario de uso del español, de María Moliner, define el término como “consagración de una iglesia u otra cosa al culto divino”, y también “‘entrega’. Actitud del que se dedica con fervor o abnegación a una cosa”. |
जैसा पौलुस ने इसे परिभाषित किया, “विश्वास आशा की हुई वस्तुओं की सुनिश्चित प्रत्याशा और अनदेखी वास्तविकताओं का प्रकट प्रमाण है।” Según la definió Pablo, “fe es la expectativa segura de las cosas que se esperan, la demostración evidente de realidades aunque no se contemplen”. |
समन्वय प्रणाली रोबोट के आधार पर परिभाषित किया गया है वो कहाँ है और किसे देख रहा है| El sistema de coordenadas se define respecto del robot, dónde está y hacia dónde mira. |
अगर आपका खाता इन स्थानीय कार्रवाइयों से जुड़े कन्वर्ज़न रिकॉर्ड करता है, तो आप उन्हें अपनी परिभाषित की गई सभी दूसरी कन्वर्ज़न कार्रवाइयों के साथ कन्वर्ज़न कार्रवाई टेबल में देख पाएंगे. Las conversiones relacionadas con las acciones locales se muestran en la tabla Acciones de conversión, junto con las demás acciones de conversión que hayas definido. |
प्रश्न: क्या आपने परमाणु हथियारों से रहित करने को परिभाषित किया है? PREGUNTA: ¿Ha definido la desnuclearización? |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de परिभाषित en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.