Hindi
¿Qué significa प्रार्थना~पत्र en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra प्रार्थना~पत्र en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar प्रार्थना~पत्र en Hindi.
La palabra प्रार्थना~पत्र en Hindi significa demanda, cobertura, programa, asiduidad, uso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra प्रार्थना~पत्र
demanda(application) |
cobertura(application) |
programa(application) |
asiduidad(application) |
uso(application) |
Ver más ejemplos
गीत १९१ और समाप्ति प्रार्थना। Cántico 191 y oración de conclusión. |
“लगातार प्रार्थना” करते रहने से हम दिखाएँगे कि हमें उस पर पूरा विश्वास है।—1 थिस्सलुनीकियों 5:17. Si oramos incesantemente, demostramos que confiamos en Dios, que tenemos fe en él (1 Tesalonicenses 5:17). |
कुरनेलियुस ने सच्चे दिल से प्रार्थना की और इसी वज़ह से प्रेरित पतरस उसके पास आया La sincera oración de Cornelio resultó en que lo visitara el apóstol Pedro |
लेकिन मैंने प्रार्थना की और मैं जानती थी कि यहोवा मेरे साथ है।” Sin embargo, oré a Jehová y sentí su apoyo.” |
मैंने संभव विरोध का अनुमान लगाया, सो मुझे बुद्धि देने और जो भी होता उसका सामना करने का साहस देने के लिए मैंने परमेश्वर से प्रार्थना की। Creí que habría oposición, así que oré a Dios a fin de que me diera sabiduría y valor para afrontar lo que fuera. |
आपकी प्रार्थनाओं में आपकी भूमिका ¿Qué debe hacer para que sean escuchadas sus oraciones? |
कई उपनामों से भी ये प्रताप तथा अन्य पत्रों में लेख लिखा करते थे। Los elefantes apareceren en muchos de sus escritos y en otras actividades. |
उसने अपने पिता से प्रार्थना में कहा, “तेरा वचन सच्चा है।” Pero eso seguramente no lo sorprendió. |
चाहे उसकी ज़िंदगी खतरे में थी या नहीं, प्रार्थना में लीन रहनेवाले इस भक्त ने यहोवा से लगातार बिनती करना कभी नहीं छोड़ा। Estuviera su vida en peligro por ello o no, este hombre de oración hacía ruegos a Jehová incesantemente. |
जब प्रेरित पौलुस रोम में कैद था, तो उसने मसीही भाई-बहनों से अपने लिए प्रार्थना करने की गुज़ारिश की। Cuando Pablo estaba encarcelado en Roma, pidió con humildad a sus compañeros cristianos que oraran por él. |
(ब) प्रार्थना के विषय में कौनसे सवाल उठते हैं? b) ¿Qué preguntas surgen respecto a la oración? |
२. (क) प्रार्थना क्या है? 2. (a) ¿Qué es la oración? |
ऐसा करने से हम भजनहार की जैसी भावना ज़ाहिर कर पाएँगे, जिसने लिखा था: “परमेश्वर ने तो सुना है; उस ने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है।”—भजन 10:17; 66:19. Y al hacerlo, podremos expresar los mismos sentimientos del salmista que escribió: “Verdaderamente Dios ha oído; ha prestado atención a la voz de mi oración” (Salmo 10:17; 66:19). |
* प्राचीन यहूदी आराधनालय में दोहरायी जानेवाली एक और प्रार्थना में मसीहा के राज की आशा के बारे में बताया गया है, जो दाऊद के खानदान में पैदा हुआ था। * Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David. |
और जो लोग ऐसी प्रार्थनाएँ करने के विशेषाधिकृत हैं, उन्हें इस विषय विचार करना चाहिए कि वे अपनी आवाज़ सुनाएँ, इसलिए कि वे न केवल अपने लिए, पर मण्डली के लिए भी प्रार्थना कर रहे हैं। Y los que tienen el privilegio de hacer tales oraciones deben considerar que es necesario que se les oiga, porque no oran solo por sí mismos, sino también por la congregación entera. |
तो जब हम प्रार्थना करते हैं कि ‘तेरी इच्छा पृथ्वी पर भी पूरी हो’ तब क्या हम नहीं मानते कि आज धरती पर जो रहा है, वह भी परमेश्वर की ही मरज़ी है? Al pedir que ‘su voluntad se haga en la Tierra’, ¿no estamos admitiendo que lo que ocurre sobre este planeta es por voluntad de Dios? |
* उसने कहा: “जब मैं यहोवा से प्रार्थना करता था तो कुछ शब्दों को बार-बार दोहराने की मेरी आदत बन गयी थी।” * Explicó: “Había caído en la costumbre de repetir siempre las mismas expresiones”. |
सवाल: यीशु ने प्रार्थना के बारे में अपने चेलों को क्या सिखाया? Preguntas: ¿Qué dijo Jesús para enseñar a sus discípulos a orar? |
(भजन 65:2) धरती पर आने से पहले इस पहलौठे बेटे ने देखा होगा कि उसका पिता अपने वफादार सेवकों की प्रार्थनाओं का जवाब कैसे देता है। Durante su existencia prehumana, el Hijo primogénito había visto al Padre contestar las oraciones de sus siervos fieles. |
याद रखिए कि कलीसिया सभाओं में हमारे भाइयों के साथ गाना और प्रार्थना करना हमारी उपासना का भाग है। Recordemos que cantar y orar con los hermanos de la congregación forma parte de nuestra adoración. |
यहोवा इतना महान और सामर्थ्यवान है, फिर भी वह हमारी प्रार्थनाओं को सुनता है! Aunque Jehová es muy grande y poderoso, escucha nuestras oraciones. |
जब न्यायिक कमेटी एक संगी विश्वासी के साथ मिलती है, तब हार्दिक प्रार्थना अत्यावश्यक है El orar con sinceridad es vital cuando un comité judicial se reúne con algún compañero de creencia |
यहोवा अकसर इन तरीकों से हमारी प्रार्थनाओं का जवाब देता है। Estas son formas frecuentes en que Jehová contesta las oraciones. |
हम यक़ीन कर सकते हैं कि प्रार्थना में लगे रहने से हमें चाहा हुआ राहत और दिल की शांति प्राप्त होगी. Podemos estar seguros de que si persistimos en la oración obtendremos el alivio y la tranquilidad de corazón que anhelamos. |
सम्राट के सम्बन्ध में उपयुक्त प्रार्थनाएँ सम्राट उपासना या राष्ट्रीयवाद से निश्चित ही नहीं जुड़ी थीं। Las oraciones pertinentes ofrecidas respecto al emperador no tenían conexión alguna con el culto a él ni con el nacionalismo. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de प्रार्थना~पत्र en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.