¿Qué significa pokrýt en Checo?

¿Cuál es el significado de la palabra pokrýt en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pokrýt en Checo.

La palabra pokrýt en Checo significa cubrir, cubrir, cubrir, cubrir a, cubrir con una capa de, salpicar con, cubrir, cubrir algo con, cubrir, chapar, revestir, alfombrar, cubrir, cubrir, embarrar, cubrir, cubrir, ulcerarse, helarse, salpicar de, untar abundantemente con, asfaltar, manchar, empizarrado, formar costra, recubrir, empizarrar, poner tejas a, helar, techar, reembolsar, poner césped, enlodar, cubrir de telaraña, cubrir con telaraña, espolvorear algo sobre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pokrýt

cubrir

(zcela zaplatit)

Pokryje dvacet dolarů všechny výdaje?
¿Veinte dólares cubren todos los gastos?

cubrir

Příjem by měl pokrýt všechny výdaje.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. El costo del boleto, ¿cubre también los tasas administrativas?

cubrir

(pojištění)

Este plan cubre accidentes de tránsito.

cubrir a

(jiného hráče při sportu)

Hizo un excelente trabajo cubriendo al jugador estrella del otro equipo y ganaron el partido.

cubrir con una capa de

(vrstvou)

Před pečením pokryjte vršek koláče vrstvou rozšlehaného vejce.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Hace falta darles una mano de pintura a las paredes del salón.

salpicar con

El alfarero pintó el jarrón con diseños delicados y lo salpicó con color dorado.

cubrir

Rostliny pokrývala vrstva jinovatky.
Una capa de escarcha cubría las plantas.

cubrir algo con

Irene cubrió todas las carteleras de anuncios de su pueblo para promocionar su café.

cubrir

El frente de la casa estaba cubierto con piedra caliza.

chapar

(kovem, např. zlatem)

El adorno estaba bañado en oro.

revestir

(něco něčím)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Oliver revistió la biblioteca con un patinado brillante.

alfombrar

El suelo estaba alfombrado de pétalos de flores.

cubrir

cubrir

(tenkou vrstvou)

Sólo cubre la piel con una capa delgada de crema.

embarrar

Las llantas del camión estaban cubiertas de lodo.

cubrir

(reproducción animal)

El toro cubre todas las vacas de la granja.

cubrir

(reproducción animal)

El toro cubre todas las vacas de la granja.

ulcerarse

La herida se ulceró y le causa molestias al paciente.

helarse

Los océanos árticos empiezan a congelarse de nuevo.

salpicar de

Los dientes de león y los botones de oro salpicaban de amarillo el campo.

untar abundantemente con

(něco něčím)

asfaltar

Silnice bude zítra pokryta makadamem.
Asfaltarán la calle mañana.

manchar

La pintura manchó la pared del baño.

empizarrado

(střechu)

La compañía de techos hace trabajos de empizarrado.

formar costra

(rána)

La herida formará costra en uno o dos días.

recubrir

Ozdobný předmět byl na podstavci pokryt plstí, aby nepoškrábal stůl.
El adorno estaba fieltrado en la base para proteger la mesa.

empizarrar

(střechu apod.)

Mike decidió empizarrar el tejado en vez de usar tejas.

poner tejas a

(střechu)

helar

El frío invierno heló el río.

techar

Pregunté a los obreros cuánto tardarían en techar la casa.

reembolsar

La empresa de Maggie le reembolsó sus gastos de viaje.

poner césped

Hemos decidido poner césped en ese trozo de terreno allí.

enlodar

Los pueblerinos enlodaron la choza de paja para sellarla.

cubrir de telaraña

Los alumnos cubrieron de telaraña su dormitorio universitario para la fiesta de Noche de Brujas.

cubrir con telaraña

espolvorear algo sobre

(co)

El chef cubrió la pizza con queso fuerte.

Aprendamos Checo

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pokrýt en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.

¿Conoces Checo?

El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.