¿Qué significa पीठ थपथपाना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra पीठ थपथपाना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar पीठ थपथपाना en Hindi.
La palabra पीठ थपथपाना en Hindi significa palmear, la gonorrea, tapar, palmadita en la espalda, restallar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra पीठ थपथपाना
palmear(clap) |
la gonorrea(clap) |
tapar(clap) |
palmadita en la espalda(pat on the back) |
restallar(clap) |
Ver más ejemplos
उन्होंने कभी मेरी पीठ थपथपाकर मुझे शाबाशी नहीं दी, न ही मैंने कभी उनमें अपनापन महसूस किया। * Nunca nos encomiaba, y yo jamás me sentí unido a él. |
सारे मछुआरे खुशी से एक दूसरे की पीठ थपथपाते हैं। Tras una buena pesca, se dan palmadas en la espalda unos a otros en expresión de su alegría. |
जब किसी अच्छे काम के लिए कोई हमारी पीठ थपथपाता है, तो दिल खुश हो जाता है और हमें कामयाबी का एहसास होता है। Los elogios nos hacen sentir bien, pues nos dan un sentido de logro. |
उसी तरह, अपने बच्चों को बताइए कि आप उनसे कितना प्यार करते हैं और जब भी वे कोई अच्छा काम करते हैं, तो उनकी पीठ थपथपाइए। Hagan ustedes lo mismo: digan a sus hijos que los aman y que se sienten orgullosos de ellos. |
इस तरह जब कोई आपकी पीठ थपथपाता है तो खुद पर आपका भरोसा बढ़ता है और आपके अंदर और भी ज़्यादा मेहनत करने का जोश बढ़ता है। Pues bien, dado que las alabanzas son algo que a todos nos gusta recibir, ¿no deberíamos preocuparnos también por darlas? |
या हम एक ऐसे बच्चे की पीठ थपथपा सकते हैं जो सभाओं में बतायी जानेवाली आयतों को ढूँढ़ने के लिए बड़ी लगन से बाइबल के पन्ने पलटता है। O cuando un niño busca con insistencia las citas bíblicas durante las reuniones de la congregación, podemos elogiarlo por ello. |
अपने बच्चों को बस अच्छा महसूस कराने के लिए उनकी पीठ मत थपथपाइए। No esté alabándolos a cada rato con el simple fin de hacerlos sentir bien. |
उसने मेरी पीठ पर थपथपाया और मुस्कुराया। Él me dio una palmada en el hombro con una sonrisa. |
इसमें कोई शक नहीं कि अगर आप ध्यान से अपने बेटे के दिल की बात सुनें, उसके कुछ अच्छा करने पर उसकी पीठ थपथपाएँ और उसे अपनी कमियाँ सुधारने में मदद दें, तो आप उसके लक्ष्य हासिल करने में उसका साथ दे पाएँगे। Usted puede ayudar a su hijo a alcanzar lo que se proponga si escucha sus opiniones, lo felicita por lo que hace bien y lo anima a superar los fracasos. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de पीठ थपथपाना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.