¿Qué significa piatra en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra piatra en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar piatra en Rumano.

La palabra piatra en Rumano significa piedra, guijarro, roca, piedra, cálculo, piedra, roca, guijarro, cálculo biliar, roca, granizo, cálculo, piedra preciosa, lápida, de piedra, insensible, muela, bordillo, petrificado/a, una mochila en la espalda, pilar, gema, caliza, adoquín, piedra pómez, cimientos de, canto, lápida, piedra de toque, lápida mortuoria, lápida mortuoria, piedra natal, arenisca ferruginosa, gema, piedra de molino, diamante de imitación, cantería, sillar, escollo, prueba de fuego, desalmado, piedra de afilar, corazón de piedra, piedra en el riñón, lápida, adoquín, piedra filosofal, piedra preciosa, piedra pómez, Piedra Rosetta, piedra semipreciosa, camino de piedras, la Edad de Piedra, muro de piedras, pavimentación con adoquines, desahogarse, lanzar la primera piedra, tirar la primera piedra, primera piedra, ensamblaje, piedra angular, casa de piedra rojiza, carga, baldosa, tejo, cantería, clave, cálculo, pulir, revelar, petrificar, de arenisca, de piedra rojiza, empedrado/a, piedra para afilar, cimientos, bifaz, echar cal, poner cal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra piatra

piedra

Folosește piatra de acolo ca să ții ușa deschisă.
Usa esa piedra para asegurar la puerta y que se quede abierta.

guijarro

Aleea din grădină e pavată cu pietre mici, albe.
El sendero del jardín está cubierto de pequeños guijarros blancos.

roca

Ai văzut pietrele uriașe de la Stonehenge?
¿Has visto las rocas enormes de Stonehenge?

piedra

(material) (material de construcción)

Castelul e făcut din piatră, nu din cărămizi.
El castillo está hecho de piedra, no de ladrillo.

cálculo

(la rinichi) (medicina)

Avea pietre la rinichi care îi pricinuiau o mare suferință.
Él tenía piedras en el riñón, y sufría grandes dolores.

piedra, roca

Băiatul a aruncat cu o piatră.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Un manifestante lanzó una piedra.

guijarro

Wendy está recolectando guijarros en la playa.

cálculo biliar

(la vezică)

Llevaron a Ethan al hospital a causa de un cálculo biliar.

roca

Trebui să săpăm în piatră solidă.
Tenemos que cavar a través de roca sólida.

granizo

Grindina de ieri a distrus toate culturile.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Siempre tenemos granizo cuando hay viento durante la primavera.

cálculo

piedra preciosa

Inelul avea multe pietre prețioase în jurul diamantului.
El anillo tiene un diamante espléndido rodeado de numerosas piedras preciosas.

lápida

Piatra lui funerară are un epitaf foarte trist.
Su lápida tiene una inscripción muy triste.

de piedra

Las paredes de piedra separan áreas del terreno. Una escalera de piedra lleva al primer piso.

insensible

muela

(piedra)

El agricultor le sacó filo a su guadaña en la muela.

bordillo

petrificado/a

(figurado)

Los niños petrificados vieron la película de terror paralizados de miedo.

una mochila en la espalda

pilar

(figurat)

Oratorul a spus că educația este piatra de temelie a succesului în viață.
El orador dijo que la educación es el pilar de una vida de éxito.

gema

Brian le dio a Kate un collar que tenía una gema enorme.

caliza

La caliza es importante para la fabricación de cemento.

adoquín

En el museo está en exhibición un adoquín original de una calle de la ciudad antigua.

piedra pómez

Mi mamá usa una piedra pómez para alisar sus pies.

cimientos de

(figurado)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mi esposa y mis hijos son los cimientos de mi vida; no sé qué haría sin ellos.

canto

Los cantos viejos de la calle tenían cientos de años.

lápida

Este cementerio tiene algunas de las lápidas mas antiguas del país.

piedra de toque

(figurado)

lápida mortuoria

(tumba)

Algunos vándalos destruyeron varias lápidas mortuorias anoche.

lápida mortuoria

(tumba)

Algún vándalo rompió varias lápidas mortuorias en el cementerio.

piedra natal

arenisca ferruginosa

gema

(joya)

La tía de Belinda le dejó dinero y gemas en su testamento.

piedra de molino

Los granjeros usaban una piedra de molino para moler sus granos.

diamante de imitación

Las adolescentes cubrieron sus teléfonos con diamantes de imitación.

cantería

sillar

escollo

prueba de fuego

(figurado)

Hacer un suflé perfecto es la prueba de fuego para ser un buen cocinero.

desalmado

piedra de afilar

corazón de piedra

piedra en el riñón

Lo operaron para quitarle una piedra en el riñón que le estaba causando mucho dolor.

lápida

Se levantó una lápida para recordar al famoso músico.

adoquín

Me hice daño en la espalda cuando quise levantar un pesado adoquín.

piedra filosofal

A la piedra filosofal se le supone el poder de convertir los metales en oro.

piedra preciosa

El broche estaba hecho de oro y piedras preciosas.

piedra pómez

En esta playa puedes conseguir una piedra pómez para las durezas de tus pies.

Piedra Rosetta

La Piedra Rosetta fue una ayuda importante para entender y traducir jeroglíficos.

piedra semipreciosa

A diferencia del diamante, la amatista es una piedra semipreciosa.

camino de piedras

Acomodé unas rocas en el arroyo para usarlas como un camino de piedras.

la Edad de Piedra

Los dinosaurios ya se habían extinguido cuando comenzó la Edad de Piedra.

muro de piedras

A lo largo de los años la gente ha construido muros de piedras para protegerse de los enemigos.

pavimentación con adoquines

desahogarse

lanzar la primera piedra, tirar la primera piedra

No deberíamos discutir sobre quién tiene el derecho de lanzar la primera piedra.

primera piedra

Primarul va pune piatra de temelie pentru noua stație de pompieri mâine.
El alcalde pondrá la primera piedra del nuevo parque de bomberos mañana.

ensamblaje

piedra angular

(figurat)

El crítico desacreditó la piedra angular de la teoría del autor.

casa de piedra rojiza

carga

(figurado)

La deuda del hombre se había convertido en una gran carga en su vida.

baldosa

tejo

cantería

clave

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La clave para resolver el misterio nos la dio el mayordomo.

cálculo

(medicină)

Determinados alimentos aumentan el riesgo de cálculos en los riñones.

pulir

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Me pulo los pies una vez por semana.

revelar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Carol sintió alivio cuando reveló su secreto.

petrificar

(literal)

de arenisca, de piedra rojiza

empedrado/a

(pavaj străzi)

Es difícil caminar por las calles empedradas con tacos altos.

piedra para afilar

Mi abuelo todavía afila sus navajas con su vieja piedra para afilar.

cimientos

bifaz

echar cal, poner cal

El granjero echó cal a los campos para ayudarle a mantener el crecimiento de las plantas.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de piatra en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.