¿Qué significa phụ thuộc en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra phụ thuộc en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar phụ thuộc en Vietnamita.
La palabra phụ thuộc en Vietnamita significa celda dependiente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra phụ thuộc
celda dependiente
|
Ver más ejemplos
Vả lại, tiếng vang của thiết bị phát tín hiệu sẽ phụ thuộc vào độ lớn của tàu. Además, la intensidad del eco del sonar es directamente proporcional al tamaño del barco. |
Bác sĩ nói phụ thuộc vào nó. El médico dijo que dependía de él. |
Chiều cao phụ thuộc vào hướng hiện tại của thiết bị. La altura depende de la orientación que presente en ese momento el dispositivo. |
Bao nhiêu ánh sáng bị mờ đi phụ thuộc vào độ lớn của hành tinh đó. La cantidad de luz que se oscurece depende del tamaño del planeta. |
Nó phụ thuộc vào bạn và tôi, nhưng dường như chúng ta không nhận ra điều đó. Depende de vosotros y de mí, pero no parecemos darnos cuenta de ello. |
Tôi nghĩ nó phụ thuộc vào phong độ của De La Hoya trên sàn đấu. Creo que dependerá del estilo de De la Hoya en el ring. |
Khả năng hoàn tiền cho sách nói phụ thuộc vào nơi bạn đã mua sách nói: Los reembolsos de los audiolibros dependen del país en el que los hayas comprado: |
Ngoài ra, các loại hạt tồn tại trong vũ trụ cũng phụ thuộc vào nhiệt độ. Además, incluso los tipos de partículas que existiesen en el universo dependerían de la temperatura. |
Hai người, eh, nó còn phụ thuộc vào đó là ai. Dos cerebros, depende de quiénes son. |
Nền dân chủ phụ thuộc vào sự đồng ý sau khi cấp thông tin. La democracia depende de una aprobación informada. |
Mạng sống của tao không phụ thuộc mày No está en Usted, disponer de mi vida |
Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đó Os va la vida en ello. |
Anh có thể sống xót rời khỏi con hào này hay không hoàn toàn phụ thuộc vào anh. Si sale o no de acá vivo, depende enteramente de usted. |
Tôi phụ thuộc vào cậu, Hubert, cậu biết rõ như vậy. Dependo de ti, Hubert, lo sabes. |
Tốc độ đồng hồ của bộ nhớ được hỗ trợ sẽ phụ thuộc vào bộ xử lý. La velocidad de reloj de la memoria que con el apoyo dependerá del procesador. |
Điều đó phụ thuộc vào những nhà lãnh đạo. Eso dependerá del liderazgo inspirador. |
Về mặt lương thực, Rô-ma cũng phụ thuộc vào ngành hàng hải. Roma también dependía de la industria naviera para recibir alimento. |
Cảnh báo sớm bao nhiêu phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Debo decir que la antelación con la que puede conocerse una noticia depende de una serie de factores. |
Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển. Cerca de mil millones de personas dependen de la pesca, de la cantidad de pescados en el océano. |
Chúng tôi không phụ thuộc vào ông ta hơn ông đâu, Metellus. No estaríamos en deuda más con el que contigo, Metellus. |
Claude, lúc này đây, tương lai của nước Pháp phụ thuộc vào em. Claudia, en este momento, el futuro de Francia está en tus manos. |
Phụ thuộc. Dependiente. |
Họ sống hay chết phụ thuộc vào ông. Usted decide si viven o mueren. |
Nó phụ thuộc vào việc nó thuộc về nơi nào của Mỹ. Dependerá de qué parte, digamos, de EEUU estén. |
6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. 6 Como ya se indicó, debemos tener presente nuestro objetivo en la vida. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de phụ thuộc en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.