Hindi
¿Qué significa फ्रिज en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra फ्रिज en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar फ्रिज en Hindi.
La palabra फ्रिज en Hindi significa nevera, refrigerador, frigorífico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra फ्रिज
neveranoun (Dispositivo electrodoméstico utilizado para mantener los alimentos frescos por refrigeración.) पी.एस. रात का खाना फ्रिज में है, और मैं आप अपने पसंदीदा केक मिला. La cena es en la nevera y te tengo tu pastel favorito |
refrigeradornoun (Dispositivo electrodoméstico utilizado para mantener los alimentos frescos por refrigeración.) ❏रसोई: फ्रिज खाली करके उसे अच्छी तरह साफ कीजिए ❏ Cocina. Vaciar y limpiar completamente el refrigerador |
frigoríficonoun |
Ver más ejemplos
अगर हम उनका डीएनए फ्रिज मे भी रखें, तब भी वह अपरिवर्तनीय रहेगा| Aunque mantengamos su ADN refrigerado, no será reversible. |
अगर आपको यकीन नहीं होता कि फफूँदी का राज हर कहीं पर है, तो ब्रेड का एक टुकड़ा कहीं छोड़ दीजिए, या फिर फ्रिज में ही रख दीजिए। SI LO duda, haga una prueba: deje una rebanada de pan en cualquier sitio, incluso dentro del refrigerador. |
कुछ परिवार के मुखिया अगले हफ्ते का कार्यक्रम पहले से लिख लेते हैं और उसे ऐसी जगह लगाते हैं जहाँ परिवार आसानी-से देख सके, जैसे फ्रिज पर। Algunos cabezas de familia también hacen una lista breve de asuntos que se tratarán y la colocan en un sitio fácilmente visible a todos, como la puerta del refrigerador. |
दूध चाहे किसी भी जानवर का हो, उसे फ्रिज में न रखा जाए तो वह ज़्यादा देर नहीं टिकता। Sea cual sea su procedencia, la leche no se conserva en buen estado por mucho tiempo a menos que se mantenga refrigerada. |
नहीं तो, उसे फ्रिज में रखिए। Pero si va a tardar más tiempo en consumirlo, métalo en el congelador. |
फ्रिज, आइसक्रीम मशीनें, और दूसरे उपकरण अब स्वास्थ्य के बेहतर स्तरों पर, औद्योगिक और घरेलू दोनों आइसक्रीम उत्पादन को सरल बनाते हैं। Las neveras, heladeras y otra maquinaria facilitan la producción industrial y doméstica de helados, y también han mejorado las normas de higiene. |
अगर आपने बचा हुआ खाना फ्रिज में रखा है, तो उसे तीन-चार दिन के अंदर खत्म कर लीजिए। Si usted guarda las sobras en el refrigerador, no debe tardar más de tres o cuatro días en consumirlas. |
“यदि अध्ययन करने के हमारे समय में कोई हेरफेर करना पड़ता है,” बेटी क्लैर कहती है, “तो पापा हमेशा उस बदले हुए समय को फ्रिज के दरवाज़े पर टाँग देते हैं, ताकि हम सभी को इसके बारे में मालूम हो जाए।” “Si hay que cambiar la hora del estudio —dice Clare—, papá siempre pone el nuevo horario en la puerta de la nevera para que todos sepamos cuál será.” |
“टेलिफोनवाली माँ” अपने हर नए दत्तक “बेटे” से टेलीफोन के ज़रिए संपर्क बनाए रखती है ताकि वह जान सके कि अभी फ्रिज में कितना खाना बचा है, वह क्या खाना पसंद करता है और उसकी ज़रूरत क्या है। Asimismo, la tecnología aplicada a muchos campos ha reducido la actividad y el gasto energético de las personas, quienes poco a poco van aumentando de peso. |
❏रसोई: फ्रिज खाली करके उसे अच्छी तरह साफ कीजिए ❏ Cocina. Vaciar y limpiar completamente el refrigerador |
महीने के दौरान इन आंकड़ों में कुछ हद तक उतार-चढ़ाव आ सकता है और महीने के आखिरी में फ़्रीज़ किए जाने तक इन्हें आखिरी नहीं माना जाता है. Estas cifras pueden fluctuar en cierta medida durante el transcurso del mes y no se consideran finales hasta que se bloquean a final de mes. |
मैं अपने फ्रिज में पानी भरकर रखता हूँ। Lleno la nevera de agua. |
आप जिन ऐप्लिकेशन को डाउनलोड कर सकते हैं, उनमें से कुछ ऐप्लिकेशन आपके डिवाइस को बार-बार अपने आप चालू कर सकते हैं, फ़्रीज़ कर सकते हैं, क्रैश कर सकते हैं या उसकी गति धीमी कर सकते हैं. Algunas aplicaciones que puedes descargar podrían provocar que tu dispositivo se reinicie solo, falle, se bloquee o funcione lentamente. |
कुछ आविष्कारों की वजह से लोगों की ज़िंदगी काफी आसान हो गयी है, जैसे, टेलीफोन, बल्ब, कार और फ्रिज। EL TELÉFONO, la bombilla eléctrica, el automóvil y el refrigerador son algunos inventos que nos han hecho la vida más fácil. |
वे बताते हैं, “अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों की एक सूची बनाकर हमने उसे फ्रिज पर लगा दिया, और जैसे-जैसे हम अपने लक्ष्यों तक पहुँचते गए, हम उन पर निशान लगाते गए।” “Escribimos una lista de nuestras metas espirituales —responden—, la colocamos en la puerta del refrigerador y fuimos tachando cada una a medida que la conseguíamos.” |
आप हर दिन बरतन तो धो देते हैं और स्टोव और खाना पकाने की जगह भी साफ करते हैं, मगर कभी-कभी, महीने में कम-से-कम एक बार, कुछ जगहों की अच्छी साफ-सफाई करना ज़रूरी है। जैसे, स्टोव और फ्रिज जैसे उपकरणों के पीछे और सिंक के नीचे की जगह। Aunque lave los platos y limpie la estufa (cocina) y demás superficies a diario, de vez en cuando hace falta —quizás por lo menos una vez al mes— una limpieza más completa que incluya, por ejemplo, el área detrás de los electrodomésticos y debajo del fregadero. |
ना सिर्फ इसमें पानी की तरह पैसे बहाने पड़ते हैं, बल्कि इस इलाज के लिए मरीज़ को फ्रिज की भी ज़रूरत पड़ती है, साथ ही उसके लिए बिस्तर से उठकर फ्रिज तक बार-बार जाना बहुत ही मुश्किल होता है, क्योंकि इन दवाओं को फ्रिज में ही रखा जाना चाहिए। Aparte de esa carga económica, el paciente sometido a dicho tratamiento tiene que ir muchas veces a la nevera, pues los medicamentos deben guardarse en un lugar frío. |
आप अपने अंकुरित दानों को क़रीब एक घंटे के लिए धूप में भी रख सकती हैं और फिर उन्हें फ्रिज में रख दीजिए। También puede ponerlos al sol durante una hora y luego meterlos en la nevera. |
न्यूफाऊंडलैंड के एक निवासी ने कहा: “सालों पहले, जब फ्रिज सर्वसामान्य नहीं था, कुछ छोटे तटीय गाँवों में लोग शैल के छोटे टुकड़ों को ढूँढ निकालते और उन्हें अपने कूओं में फेंक देते ताकि पानी को अतिशीतल रखें। Un terranovense comentó: “Hace años, cuando todavía no era común la refrigeración, los aldeanos de la costa atrapaban trozos de témpanos y los arrojaban a los pozos para enfriar el agua. |
उदाहरण के लिए, अगर आपकी आदत है कि आप बिना पूछे ही फ्रिज से कुछ-न-कुछ निकालकर खा लेते हैं और बाद में उसे भरते भी नहीं, तो इससे मन-मुटाव पैदा हो सकता है। Por ejemplo, si tienes la costumbre de servirte cualquier cosa que haya en el refrigerador, pero no sueles reponerla, pueden surgir resentimientos. |
इसलिए माँस को सामान्य तापमान पर लाने के लिए या तो उसे फ्रिज में रखिए, या माइक्रोवेव में डिफ्रॉस्ट कीजिए या सीलबंद पैकेट में डालकर ठंडे पानी में रखिए। Se recomienda, pues, descongelar los alimentos en el refrigerador, en el microondas o sumergidos en agua fría dentro de un envase hermético. |
कुछ मिनटों बाद वे बाहर आए, अंडे निकालने के लिए फ्रिज खोला और जमीन पर गिर पड़े। Instantes después, salió, abrió el frigorífico para sacar los huevos y se desplomó en el suelo. |
घर में न तो नहाने का फव्वारा था, न ही टॉयलेट, न कपड़े धोने की मशीन, यहाँ तक कि फ्रिज भी नहीं था। Eso sí, en el patio trasero había un pozo. |
मैं फ्रिज में सेम रखना. Lo guardo en el frigo. |
खाने को अच्छी तरह पकाइए। अगर आप जल्दी खराब होनेवाली चीज़ों को उसी वक्त नहीं खानेवाले हैं, तो उन्हें फौरन फ्रिज में रख दीजिए। Cocine bien los alimentos, es decir, hasta que alcancen la temperatura adecuada. Si no va a consumirlos en el momento, póngalos en el refrigerador cuanto antes. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de फ्रिज en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.