¿Qué significa फहराना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra फहराना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar फहराना en Hindi.
La palabra फहराना en Hindi significa izar, elevar, enarbolar, correr, levantarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra फहराना
izar(fly) |
elevar(fly) |
enarbolar(fly) |
correr(fly) |
levantarse(fly) |
Ver más ejemplos
धार्मिक नेता हैरी इमरसन फोस्डिक ने यह बात स्वीकार की: “हमने अपने गिरजेघरों में युद्ध के झंडे फहरा दिये . . . El clérigo Harry Emerson Fosdick confesó lo siguiente: “Hasta en nuestras iglesias hemos puesto las banderas de combate . . . |
पर्यावरण कार्यकर्ता लंदन की एक इमारत पर चढ़ गए हैं और एक बैनर फ़हरा रहे हैं. Los activistas han escalado un edificio en Londres y desplegado un cartel: |
१९३८ में, हिट्लर के जन्मदिन के सम्मानार्थ, कार्डिनल इन्निट्ज़र ने आदेश दिया कि सभी ऑस्ट्रियायी चर्चें स्वस्तिका ध्वज फहराए, अपने घण्टे बजाए, और नाट्ज़ी तानाशाह के लिए प्रार्थना करे। En 1938, en honor del cumpleaños de Hitler, el cardenal Innitzer ordenó que todas las iglesias de Austria enarbolaran la esvástica, tocaran las campanas y oraran por el dictador nazi. |
राष्ट्रीय ध्वज को फहराना एक पूर्ण अधिकार नहीं है, पर इस का पालन संविधान के अनुच्छेद ५१-ए के अनुसार करना होगा। Las entidades locales no pueden presentar déficit presupuestario según el artículo 135 de la constitución. |
वे अपनी जीभ बार-बार बाहर फहराते हैं, अपने परिसर का स्वाद लेते हैं, और रासायनिक जानकारी को अपनी तालू में जेकबसन नामक अंग तक पहुँचाते हैं। Sacan la lengua constantemente para recabar información química y transferirla al órgano de Jacobson, que tienen en la parte superior de la boca. |
दो ब्लॉक की दूरी से हमने मुख्य सरकारी दफ्तर पर नात्ज़ियों को फतह की खुशी में स्वस्तिक झंडा फहराते हुए देखा। Vimos a los nazis izar triunfalmente la bandera con la esvástica en el Ayuntamiento, a unas dos calles de donde estábamos nosotros. |
किंग जेम्स् वर्शन में श्रेष्ठगीत २:४ की याद दिलायी जाती है: “वह [मसीह यीशु] मुझे [आध्यात्मिक] भोज के घर में ले आया, और उसका जो झन्डा मेरे ऊपर फहराता था वह प्रेम था।” Esto le recuerda a uno lo que dice El Cantar de los Cantares 2:4, según la Versión Reina-Valera, 1960: “Me llevó [Cristo Jesús] a la casa del banquete [espiritual], y su bandera sobre mí fue amor”. |
प्रत्येक देश का झंडा एक अलग स्तम्भ पर होना चाहिए, किसी भी देश का राष्ट्रीय ध्वज एक के ऊपर एक, एक ही स्तम्भ पर फहराना नहीं चाहिए। Los estandartes de cada estado deben estar en postes separados, con ninguna bandera nacional ondeando en un mismo poste. |
हो सकता है कि कभी-कभी दोस्ताना अंदाज़ में दुआ-सलाम करने या हाथ फहराने पर आपके पड़ोसी ने अनमने भाव से जवाब दिया हो। Puede que en ocasiones, por muy amistosos que sean los saludos que usted dirija a sus vecinos, solo obtenga como respuesta un ademán forzado. |
पाक पर परचम फहराए, यह नीति ना हमारी । Shkodra es nuestro destino o nuestra tumba, pero no nuestra vergüenza. |
एक हफ़्ते के अंदर हमारा झण्डा इस किले पर फ़हर जाना चाहिये. Nuestra bandera tiene que izarse en ese fuerte en una semana. |
36 और ऐसा भी हुआ कि पूरे प्रदेश में जितने भी मिनार नफाइयों के अधिकार में थे, उन सब पर उसने स्वाधीनता के झण्डे को फहराया; और इस प्रकार मोरोनी ने नफाइयों के बीच स्वाधीनता के स्तर को उत्पन्न किया । 36 Y sucedió, también, que hizo que se enarbolara el estandarte de la libertad sobre todas las torres que se hallaban en toda la tierra que poseían los nefitas; y así, Moroni plantó el estandarte de la libertad entre los nefitas. |
उदाहरण के लिए, क्योंकि सभी देशों ने इन समझौतों पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं, इसलिए नियमों से बाध्य होने से बचने के लिए जहाज़ यह चुन सकते हैं कि वे कौन-से देश का ध्वज ("सुविधा का ध्वज") फहराएँगे। Por ejemplo, puesto que no todos los países son signatarios de estos acuerdos, los barcos pueden elegir una “bandera de conveniencia” para evitar que se les apliquen. |
वे पक्षियों की तरह लगते हैं, मगर जब वे पास आते हैं तो आप देखते हैं कि ये तो पाल फहराते हुए जहाज़ हैं। Parecen aves, pero a medida que se aproximan, distingue que son barcos con las velas desplegadas. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de फहराना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.