Hindi
¿Qué significa पेशाब en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra पेशाब en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar पेशाब en Hindi.
La palabra पेशाब en Hindi significa orina, orín. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra पेशाब
orinanounfeminine (Excremento líquido formado por agua, sales y urea, que se prepara en los riñones, se almacena en la vejiga y se expulsa a través de la uretra.) मैं Dothraki चिन्हों पर पेशाब । ¡ Me orino en los presagios Dothrakis! |
orínnoun |
Ver más ejemplos
लेकिन समस्या यह थी कि इस विचार का परीक्षण करने के लिए, उसे बुजुर्ग महिलाओं के बहुत सारे पेशाब की जरूरत थी। Obviamente, el problema fue que para probar esta idea, necesitaba mucho pis de mujeres mayores. |
हम सभी ने आपको पेशाब करते सुना। Te escuchamos hacer pis.” |
इसलिए पुराने ज़माने में जब डायबिटीज़ का पता लगानेवाली बढ़िया तकनीकों की ईजाद नहीं हुई थी, तब मरीज़ का पेशाब चींटियों के एक टीले के पास उँडेला जाता था। De hecho, antes de que se descubrieran técnicas más eficaces, una forma de averiguar si alguien tenía diabetes era derramando su orina cerca de un hormiguero. |
इसलिए उन पौधों से बनी दवाइयाँ लेने पर पेशाब के ज़रिए शरीर से जो पोटैशियम बाहर निकल जाता है, उस कमी को उन दवाइयों में मौजूद पोटैशियम पूरी कर देता है। * El potasio de dichas plantas compensa la pérdida de este vital elemento a través de la orina. |
तुम अपनी पैंट में 100 बार पेशाब कर सकते हैं, लेकिन जीतना है. Puedes orinarte en los pantalones 100 veces, pero luego tienes que ganar. |
नया संसार अनुवाद यहाँ एक अभिव्यक्ति प्रयोग करता है: ‘जो कोई दीवार पर पेशाब करता है।’ यह पुरुषों के लिए एक इब्रानी मुहावरा था, प्रत्यक्षतः एक निंदात्मक अभिव्यक्ति।—१ राजा १४:१० (NW) से तुलना कीजिए. La frase “nadie que orina contra la pared” era una expresión idiomática hebrea, obviamente despectiva, con la que se aludía a los varones. (Compárese con 1 Reyes 14:10.) |
पेट खाली करने के दूसरे तरीके हैं जुलाब लेना या पेशाब बढ़ानेवाली दवा लेना। A veces también se recurre al uso de laxantes o de diuréticos. |
लोग उसे फाड़ सकते हैं, उस के ऊपर कुछ और लगा सकते हैं, या उस पर पेशाब भी कर सकते हैं -- हाँलाकि कुछ ज़रा ऊंची लगी होती हैं इसके लिए, मगर सड़क पर चलते लोग, वही असली संरक्षक होते हैं. La gente puede romperlo, escribirlo, u orinar en él -algunos están un poco alto para eso, de acuerdo- pero las personas en la calle son los curadores. |
पथरियाँ तब बनती हैं जब पेशाब में खनिजों का ढेर लग जाता है और वे बढ़ जाते हैं, बजाय इसके कि घुलकर शरीर से बाहर निकल जाएँ। Los cálculos se forman al acumularse sustancias minerales insolubles, que el cuerpo no puede eliminar. |
रॉयल डेनिश स्कूल ऑफ फार्मसी के बॆंट हॆलिंग-स्युइरन्सन का कहना है कि “इंसानों और जानवरों को दी जानेवाली दवाइयों में 30 से लेकर 90 प्रतिशत दवाइयाँ पेशाब में पाई जाती हैं।” En otoño, millones de mariposas monarcas emigran más de 3.000 kilómetros, desde Canadá hasta sus refugios de invierno en California y en la Sierra Madre de la parte central de México. |
लेख एक अध्ययन का उल्लेख करता है जिसके अनुसार अंग्रेज़ी मयख़ानों में रखी मूँगफली की कटोरियों में १२ अलग-अलग लोगों के पेशाब के कण पाये गये। Es una tradición designada para preservar la virginidad, garantizar la aptitud para el matrimonio, y suprimir la sexualidad.” |
पेशाब की एक बाल्टी ले लो और यह दादी आड़ू चाय कहते हैं । Puede tomar un frasco de orina y llamarlo el " té de durazno de la abuela ". |
क्या आप जानते हैं की प्रजनन की पहली दवा कैथोलिक ननाें के पेशाब से बनी थी, यहां तक कि पोप भी शामिल थे ? ¿Sabían que una de las primeras medicinas de fertilidad se hizo del pis de monjas católicas, y que incluso el Papa se involucró? |
अपने कप में पेशाब वाली है. Orinaré en su trago. |
कैफीन और शराब के कारण पेशाब ज़्यादा बनता है और शरीर से पानी घटता है। La cafeína y el alcohol tienen una acción diurética y hacen que el cuerpo pierda agua. |
इस बीमारी के लक्षण गर्भकाल के 20वें सप्ताह में दिखायी देते हैं जब उच्च रक्तचाप के साथ-साथ ऊतकों में पानी भर जाता है और पेशाब में प्रोटीन की मात्रा बढ़ जाती है। यह माँ और शिशु दोनों के लिए जानलेवा साबित हो सकता है। Esta enfermedad, caracterizada por hipertensión (tras veinte semanas de gestación), edemas y una mayor cantidad de proteínas en la orina, aumenta el riesgo de mortalidad materna e infantil. |
ये मल और पेशाब में, पानी की सतह पर, मिट्टी, साथ ही कच्चे या आधे पके गोश्त में रहते हैं। Estos viven en los excrementos, la orina, la superficie del agua y el suelo, así como en la carne cruda o poco cocinada. |
अगर चींटियाँ पेशाब की तरफ खिंची चली आतीं, तो इसका मतलब होता कि पेशाब में शक्कर मौजूद है। La afluencia de hormigas delataba la presencia de azúcar. |
पसीने, आँसू, पेशाब साथ ही हमारी साँस के द्वारा निरंतर हमारे शरीर से पानी घटता रहता है। El cuerpo pierde agua constantemente por medio del sudor, las lágrimas, la orina y la respiración. |
इनमें खून से ड्रग के अवशेष साफ़ करने वाली चीज़ें और यूरीन टेस्ट (पेशाब की जाँच) से जुड़ी सहायक सामग्रियां शामिल हैं. Se incluyen productos como las fórmulas para disimular el consumo de drogas y los aditivos en los análisis de orina. |
प्रतिदिन २ लीटर से ज़्यादा पेशाब करने की सलाह दी जाती है, और इसका अर्थ है ढेर सारा पानी पीना! Se recomienda una micción diaria de más de dos litros, lo que significa que ha de beber muchísima agua. |
इस भित्ति चित्रण को आज की एक प्रसिद्ध तस्वीर में कैद कर लिया गया, जिसमें एक कुत्ता उस दीवार पर पेशाब कर रहा है। La pintada fue captada en una famosa fotografía, en la que aparece un perro orinando en esa misma pared. |
पेशाब करते समय क़रीब ८० प्रतिशत पथरियाँ अपने आप निकल जाती हैं। Casi el 80% de los cálculos renales se eliminan con la orina de forma espontánea. |
ज़बरदस्ती उलटी करने से भोजन-नली फट सकती है। जुलाब और पेशाब बढ़ानेवाली दवाओं का दुरुपयोग करने से नितांत परिस्थितियों में दिल की धड़कन रुक सकती है। Los vómitos autoinducidos perforan a veces el esófago, y el uso excesivo de laxantes y diuréticos puede conducir, en casos extremos, a un paro cardíaco. |
1 9 50 के दशक में, वैज्ञानिकों को पता था कि महिला रजोनिवृत्ति में प्रवेश करती है, वे पेशाब में काफी प्रजनन हार्मोन छाेङना शुरू करती हैं। En los 50, los científicos sabían que al llegar las mujeres a la menopausia, comienzan a liberar altos niveles de hormonas de fertilidad en su orina. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de पेशाब en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.