Indonesio
¿Qué significa pendapatan per kapita en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra pendapatan per kapita en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pendapatan per kapita en Indonesio.
La palabra pendapatan per kapita en Indonesio significa renta per cápita. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra pendapatan per kapita
renta per cápita(relación entre el PIB y la cantidad de habitantes de un país) |
Ver más ejemplos
Median pendapatan per kapita tidak bergerak sejak sekitar tahun 2000, jika disesuaikan dengan inflasi. El ingreso medio per capita ha sido igual desde el 2000, ajustado por la inflación. |
Saya akan menunjukkan pendapatan per kapita di sumbu ini, miskin di bawah sini, kaya di atas sana. Mostraré ingreso per cápita en este eje, los pobres aquí abajo, los ricos aquí arriba. |
Pendapatan per kapita kota ini adalah $11.557. La renta per cápita para la localidad era de $11,557. |
Di sumbu ini, seperti biasanya pendapatan per kapita dalam dollar. En este eje, como siempre, coloco el ingreso por persona en dólares comparables. |
Bellevue merupakan komunitas terkaya keenam dari 522 komunitas di negara bagian Washington berdasarkan pendapatan per kapita. Según los ingresos per cápita, Bellevue es la 6a comunidad más rica de las 522 que forman el Estado de Washington. |
Lalu ini adalah pendapatan per kapita dalam dolar yang setara. Y aquí, el ingreso per cápita, en dólares para facilitar la comparación. |
Garis yang merah, adalah rasio warga Inggris dibanding warga India akan pendapatan per kapitanya. Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios. |
Pendapatan per kapitanya meningkat dua kali lipat sejak tahun 2000, dan peningkatan ini berpengaruh pada semua orang. Los ingresos per cápita se han duplicado desde el año 2000 y este progreso impacta a todos. |
Tapi jika saya ganti sumbunya di sini, lihat, dan saya akan, di sini, saya akan menggantinya dengan pendapatan per kapita. Pero si cambiara este eje de aquí, miren, y pusiera en su lugar, aquí, los ingresos por persona... |
Tidak menghitung Saudi, yang berarti pendapatan per kapita yang 18% lebih tinggi di sini daripada negara lain di Liga Arab. Sin contar a los saudíes, la media de la renta per capita es aquí un 18 por ciento mayor que en cualquier otro país de la Liga Árabe. |
Akan tetapi, pada tahun 1993, selisih rata-rata pendapatan per kapita antara bangsa maju dan bangsa berkembang telah menjadi 15.400 dolar AS. Sin embargo, en 1993 la disparidad entre el promedio de renta per cápita anual de las naciones industrializadas y el de las naciones en vías de desarrollo había aumentado a 15.400 dólares. |
Dan di seluruh dunia, integrasi ekonomi telah mendorong pendapatan per kapita sementara juga menciptakan jutaan lapangan pekerjaan baru dengan upah yang lebih tinggi. Y en el mundo entero, la integración económica ha mejorado el ingreso per cápita, creando a la vez millones de empleos nuevos y mejor remunerados. |
Di negara-negara ini, penting bagi mereka tumbuh pada minimal tujuh persen per tahun guna mengurangi angka kemiskinan dan melipatgandakan pendapatan per kapita dalam satu generasi. Es esencial que esos países crezcan al menos un 7 % al año para disminuir la pobreza y duplicar el valor de los salarios en una misma generación. |
Total uang yang ada di dalamnya sejumlah 3,13 dolar AS—bukan jumlah yang kecil di suatu negara yang pendapatan per kapitanya hanya beberapa ratus dolar AS. Había 3 dólares y 13 centavos, una cantidad nada despreciable en un país cuya renta anual media es de solo unos cientos de dólares. |
Sebenarnya jika kita kembali ke catatan historis, ada suatu masa ratusan tahun yang lalu dimana pendapatan per kapita di India dan Cina bahkan di atas daerah Eropa. De hecho, si retrocedemos en el registro histórico, había una época, cientos de años atrás, cuando el ingreso por persona en India y China fue superior incluso al de Europa. |
Tampak bahwa punya cadangan minyak dan pendapatan per kapita yang mengerdilkan apa saja yang ada di negara-negara Barat, tetap tidak membuat bangsa-bangsa itu terkenal dalam bidang ilmu. Parece que el hecho de tener unas reservas petroleras descomunales, muy superiores a cualquier cosa que haber en los países occidentales, no crea naciones científicamente punteras. |
Pada tahun 1960, rata-rata pendapatan per kapita orang-orang yang tinggal di negara industri 5.700 dolar AS lebih tinggi dibandingkan dengan orang-orang yang hidup di negara berkembang. En 1960, la renta anual media de las personas que vivían en los países industrializados era 5.700 dólares mayor que la de las personas que vivían en los países en vías de desarrollo. |
Selama seratus tahun terakhir, usia harapan hidup rata-rata naik lebih dari dua kali lipat, pendapatan per kapita yang disesuaikan dengan inflasi di seluruh dunia naik tiga kali lipat. En los últimos cien años, el promedio de vida se ha más que duplicado, el ingreso promedio per cápita ajustado por inflación se ha triplicado en todo el mundo. |
Indonesia, India hingga Bangladesh dan Vietnam dengan pendapatan per kapita kurang dari 5 persen dari pendapatan per kapita di Amerika Serikat namun memiliki jumlah bayi per wanita yang sama. Indonesia, India hasta Bangladesh y Vietnam que posee menos del 5% de los ingresos por persona de Estados Unidos y el mismo número de hijos por mujer. |
Apakah penduduk negeri-negeri Amerika Tengah dengan pendapatan per kapita 1.380 dolar AS menikmati ”martabat dan hak-hak” yang sama dengan penduduk Prancis, yang pendapatan per kapitanya 24.990 dolar AS? ¿Disfruta la población de Centroamérica, con una renta per cápita de 1.380 dólares, de la misma “dignidad y derechos” en su vida que los franceses, con una renta per cápita de 24.990 dólares? |
Buah dari segala upaya tersebut adalah naiknya pendapatan per kapita sebanyak 3 kali lipat dalam waktu kurang dari 10 tahun, selain dari tingkat kemiskinan yang berkurang hingga setengahnya, menurut estimasi Bank Dunia. En consecuencia, el ingreso per cápita turco se triplicó en menos de una década, mientras su tasa de pobreza se redujo a menos de la mitad, según estimaciones del Banco Mundial. |
Surat kabar Italia, Corriere della Sera, melaporkan bahwa istri salah seorang presiden dari negara di Afrika, yang rata-rata pendapatan per kapitanya tidak melebihi 3.300 dolar AS, telah membelanjakan tanpa kendali 23.000 dolar AS di pusat perbelanjaan terkini di kota Roma. El rotativo italiano Corriere della Sera mencionó que la esposa de un presidente africano, en cuyo país la renta per cápita anual no sobrepasa los 3.300 dólares, se fue de compras a la zona comercial más elegante del centro de Roma y gastó nada menos que 23.000 dólares. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pendapatan per kapita en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.