Hindi
¿Qué significa पेड़-पौधे लगाना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra पेड़-पौधे लगाना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar पेड़-पौधे लगाना en Hindi.
La palabra पेड़-पौधे लगाना en Hindi significa vegetar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra पेड़-पौधे लगाना
vegetar(vegetate) |
Ver más ejemplos
● पेड़-पौधे लगाना, पेड़ों की छँटाई करना, लॉन की देखरेख करना, लकड़ी काटना ● Jardinería, poda de árboles, cuidado del césped, corte de leña |
● बिल्डिंग के अंदर पेड़-पौधे लगाना और उनकी देखभाल करना: दफ्तरों, बैकों, लॉबी, शॉपिंग सेंटर और ऊँचे-ऊँचे होटल जिनकी छत शीशे की बनी होती है ● Jardinería de interiores y cuidado de plantas en: oficinas, bancos, vestíbulos, centros comerciales |
माना हम सीख लेंगे कि पेड़-पौधे कैसे लगाने हैं, लेकिन जब तक हम असल में कुछ बोएँगे नहीं, तो काटेंगे कैसे? Es posible que aprendiéramos cómo cultivar un huerto, pero nunca cosecharíamos nada. |
जब ऐसे पेड़-पौधे सूख जाते हैं तो उनमें बड़ी आसानी से आग लग सकती है। Al secarse, las plantas son muy vulnerables al fuego. |
इसके लिए, किसानों को बरगमट पेड़ों की नयी कोंपलों को उन पौधों के साथ कलम लगाना पड़ता है, जो उनसे मिलती-जुलती नस्ल के होते हैं, जैसे कि नींबू या खट्टा संतरा। Para obtener nuevos ejemplares, hay que injertar brotes de bergamoto en árboles de especies parecidas, como el limero y el naranjo agrio. |
वह पहले से कहीं ज्यादा पेड़ लगाए हमने सुना था और उपयोग करने वाले अन्य पौधों औषधीय प्रयोजनों के लिए जो, अन्यथा, होगा पूरी तरह से गायब हो गया । Plantó árboles que nunca Habíamos oído y otras plantas que utilizan con fines medicinales que, de lo contrario, sería desaparecido completamente. |
19 नयी दुनिया में ज़िंदगी पल भर की नहीं होगी। इसके बजाय हमें तरह-तरह की चीज़ें बनाने, पेड़-पौधे लगाने और बहुत कुछ सीखने के ढेर सारे मौके मिलेंगे। 19 La vida del hombre no será un fugaz paso por este planeta. |
प्रवालद्वीप में सिर्फ तीन टापू पर निवास किया जा सकता है, और उनकी खुराक प्राथमिक रूप से आयात भोजन होगी जब तक कि वहाँ लगाए हुए नारियल के पेड़ और अरोरोट के पौधे तैयार नहीं हो जाते। Solo tres islotes del atolón se pueden utilizar para vivir, y la alimentación constará principalmente de alimentos importados hasta que maduren los cocoteros, los árboles del pan y las marantas que se hayan sembrado en la localidad. |
अगर मौसम सही हो तो लावा से ढकी ज़मीन पर, ज्वालामुखी के फटने के बाद एक साल के अंदर-अंदर पेड़-पौधे उगने लगेंगे। En general, si las condiciones son propicias, la tierra que se cubra de lava tardará menos de un año en volver a producir vegetación. |
यहाँ दूसरे देशों से कई तरह के पेड़-पौधे लाकर लगाए गए हैं, जैसे खूबसूरत बोगनविलिया, खिलते जकरान्डा, तेज़ी से बढ़नेवाले यूकेलिप्टस और वैटल। Por ejemplo, se han introducido especies vegetales exóticas, como hermosas buganvillas, jacarandás de bellas flores, eucaliptos de rápido crecimiento y acacias. |
लेकिन जब बरसात होती है तो उन ‘बेजान’ पेड़ों में दोबारा जान आ जाती है और उनकी जड़ों में से नए ठूँठ निकल आते हैं, जिन्हें देखकर लगता है मानो “नए पौधे” निकल रहे हैं। Pero cuando llegaba la lluvia, el árbol “muerto” volvía a la vida y de sus raíces salía un nuevo tronco como si fuera una “planta nueva”. |
जीव-जंतु अपने काम में लग जाते हैं, पेड़-पौधों, प्राणियों में जन्म देने, फिर से हरा-भरा होने और फलने-फूलने का चक्र जारी रहता है। El ritmo de la vida se acelera, y los organismos reanudan su ciclo de vida: nacen, rebrotan y crecen (El Cantar de los Cantares 2:12, 13). |
उनके मुताबिक हिम-युग हुआ करते थे, जिसके बाद फिर एक ऐसा समय आया जब गर्मी पड़ने लगी। बढ़ते तापमान की बात पुख्ता करने के लिए वे ग्रीनलैंड का उदाहरण देते हैं जो ठंडा द्वीप है। वे कहते हैं कि एक ज़माने में ग्रीनलैंड में ऐसे पेड़-पौधे उगते थे, जो सिर्फ गर्म जगहों में पाए जाते हैं यानी एक ज़माने में वह गर्म प्रदेश था। Aluden a las llamadas glaciaciones, períodos durante los cuales la Tierra supuestamente era mucho más fría que ahora. Y en apoyo de la teoría de un calentamiento natural, se remiten a las pruebas que indican que en regiones gélidas, como Groenlandia, creció en un tiempo vegetación propia de climas cálidos. |
कहा । मैं ठीक है, मैं आप की जरूरत नहीं लगता ने कहा, " एक डिप्लोमा एक पेड़ पौधे । " 00: 11: ०९.९१७ 00: Yo dije: " Bien, yo no creo que necesites un diploma para plantar un árbol ". |
अगर ये कीड़े न होते तो इंसान और जानवर भूखे मर जाते क्योंकि इन्हीं की बदौलत बहुत-से पेड़-पौधों का परागण होता है और उनमें फल लगते हैं। Sin ellos no se polinizarían multitud de flores ni producirían fruto una gran cantidad de plantas y árboles, de los que se alimentan el hombre y otros seres vivos. |
यह बोनसाइ (मतलब “गमले में लगाया हुआ पौधा”) में दिखता है जो एक छोटे पेड़ अथवा शायद पेड़ों के उपवन का सुनिश्चित रूप और अनुपात में अनुवर्धन करने की कला है। Un ejemplo lo tenemos en el arte del bonsái (término que significa “planta en maceta”), que consiste en cultivar un árbol en miniatura o tal vez un grupo de árboles, dándoles la forma y proporción precisas. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de पेड़-पौधे लगाना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.