Hindi
¿Qué significa पेड़ लगाना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra पेड़ लगाना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar पेड़ लगाना en Hindi.
La palabra पेड़ लगाना en Hindi significa palo, -ero, madera, arborescencia, arzón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra पेड़ लगाना
palo(tree) |
-ero(tree) |
madera(tree) |
arborescencia(tree) |
arzón(tree) |
Ver más ejemplos
सड़क के दोनों तरफ़ फलों के पेड़ लगाए जाते थे। Se plantaban frutales a la vera de los caminos. |
अब समुदायों को एक साथ संभावित वहाँ थे पेड़ लगाना अपनी जरूरतों के लिए । Ahora eran comunidades potenciandose entre sí para plantar árboles para sus propias necesidades. |
"अपनी मृत्यु से पहले, मैं एक पेड़ लगाना चाहता हूँ।" "Antes de morir quiero plantar un árbol". |
सच्चाई सीखने से पहले, लिन परिवार ने अपनी ज़मीन पर १,३०० सुपारी के पेड़ लगाए थे। Antes de aprender la verdad, habían sembrado 1.300 arecas en su terreno. |
पेड़ों से जुड़ी सेवा देने वाले पेशेवर लोग पेड़ लगाते हैं, हटाते हैं, और उनका रखरखाव करते हैं. Los especialistas en mantenimiento de árboles plantan, retiran y hacen el mantenimiento de árboles, entre otros servicios. |
18: 10.898 ग्रीन बेल्ट आंदोलन 35 लाख से अधिक पेड़ लगाया गया है । El Movimiento Cinturón Verde ha plantado más de 35 millones de árboles. |
बाइबल के ज़माने में मिस्र की नील नदी की घाटी में खजूर के पेड़ लगे हुए थे। Así describe una enciclopedia bíblica la palmera datilera. |
बाइबल हमें बताती है: “लोग खाते-पीते लेन-देन करते, पेड़ लगाते और घर बनाते थे। Las Escrituras nos dicen: “Comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban. |
मैंने एक दिन में एक सौ पेड़ लगाए गए हैं। He plantado cien árboles en un día. |
यशायाह 65:21 में यह भी कहा गया है कि आप पेड़ लगाएँगे और आप खुद उनका फल खाएँगे। Isaías 65:21 dice también que comerá el fruto de lo que plante. |
यदि आपके पास काफी ज़मीन है तो आप कई तरह के फलदायी पेड़ लगाने की भी सोच सकती हैं। Si tiene bastante terreno, plante frutales. |
भूमध्य सागर के आस-पास के देशों में, बहुत-से लोग अपने आँगनों में खजूर के पेड़ लगाते हैं। MUCHOS habitantes de los países de la cuenca del Mediterráneo plantan palmeras datileras en sus patios. |
इसी तरह, जैसे लूत के दिनों में हुआ था: लोग खाते-पीते, लेन-देन करते, पेड़ लगाते और घर बनाते थे। De igual modo, así como ocurrió en los días de Lot: comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban. |
और दक्षिण की ओर, कई किलोमीटर तक सफ़ेद रेतीले समुद्र-तट हैं, जिनके किनारों पर नारियल के पेड़ लगे हुए हैं। Más hacia el sur hay kilómetros y kilómetros de playas de arena blanca flanqueadas de cocoteros. |
इस साल के अंत तक तैयार भगवान, हम के बारे में एक लाख पेड़ लगाने के लिए सक्षम होना चाहिए था । Si Dios quiere, para el fin de este año deberíamos ser capaces de plantar cerca de un millón de árboles. |
● पेड़-पौधे लगाना, पेड़ों की छँटाई करना, लॉन की देखरेख करना, लकड़ी काटना ● Jardinería, poda de árboles, cuidado del césped, corte de leña |
बैंकाक ने, जो 1990 के दशक के बाद से वायु प्रदूषण से निपटने का प्रयास करता आ रहा है, 400,000 पेड़ लगाए हैं। Bangkok, que ha estado enfrentando a la contaminación del aire desde la década de 1990, ha plantado 400,000 árboles. |
वह पहले से कहीं ज्यादा पेड़ लगाए हमने सुना था और उपयोग करने वाले अन्य पौधों औषधीय प्रयोजनों के लिए जो, अन्यथा, होगा पूरी तरह से गायब हो गया । Plantó árboles que nunca Habíamos oído y otras plantas que utilizan con fines medicinales que, de lo contrario, sería desaparecido completamente. |
हालाँकि लोग अपने-अपने इलाके में बहु-उपयोगी नारियल का पेड़ लगाते होंगे लेकिन यह पेड़ अपने ही बलबूते इस गृह के कुछ दूरतम इलाके में पहुँच चुका है। Aunque a veces los lugareños la plantan, su semilla logra abrirse camino por sí misma hasta algunos de los rincones más inaccesibles del planeta. |
फिर यीशु आगे समझाते हुए एक उपयुक्त दृष्टान्त देते हैं: “किसी की अंगूर की बारी में एक अंजीर का पेड़ लगा हुआ था, वह उस में फल ढूँढ़ने आया, परन्तु न पाया। Entonces Jesús presenta una ilustración apropiada en la que explica: “Cierto hombre tenía una higuera plantada en su viña, y vino buscando fruto en ella, pero no lo halló. |
प्रतिमा क्दोए पास दो चेरी ब्लासम्म पेड भी लगाए गए। En ambos casos se añade una parte de almidón de patata. |
ये पेड़ उन्होंने लगाए थे। Ellos plantaron estos árboles. |
ली के चीनी प्रशंसकों ने इनर मंगोलिया में 510 पेड़ लगाए, जबकि उनके मैक्सिकन प्रशंसकों ने प्लास्टिक की बोतल कैप्स को रीसाइक्लिंग कंपनियों को बेचने से अर्जित आय के साथ कैंसर से पीड़ित बच्चों को दान दिया। Los fanáticos chinos plantaron 510 árboles en Mongolia Interior, mientras que sus fanáticos mexicanos donaron a los niños afectados por el cáncer con las ganancias obtenidas de la venta de tapas de botellas de plástico a empresas de reciclaje. |
(भजन 52:8, NHT) जिस तरह इस्राएली लोग अपने घर के चारों तरफ जैतून के पेड़ लगाया करते थे, उसी तरह दाऊद भी यहोवा के करीब रहकर उसकी स्तुति के फल पैदा करना चाहता था।—भजन 52:9. Igual que las familias israelitas solían tener olivos alrededor de sus casas, David deseaba estar cerca de Jehová y producir frutos para Su alabanza (Salmo 52:9). |
हमारे “अन्तिम दिनों” की तुलना लूत के दिनों से करते हुए लूका १७:२८-३० रिपोर्ट करता है: “जैसा लूत के दिनों में हुआ था, कि लोग खाते-पीते लेन-देन करते, पेड़ लगाते और घर बनाते थे। Comparando nuestros “últimos días” a los del tiempo de Lot, Lucas 17:28-30 dice: “De igual modo, así como ocurrió en los días de Lot: comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de पेड़ लगाना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.