Indonesio
¿Qué significa pariwisata en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra pariwisata en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pariwisata en Indonesio.
La palabra pariwisata en Indonesio significa turismo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra pariwisata
turismonounmasculine (conjunto de fenómenos relacionados con el desplazamiento temporal de las personas) Mereka ingin menghancurkan pariwisata Mereka tidak perlu bekerja keras. Querían destruir el turismo para no trabajar tanto. |
Ver más ejemplos
Pajak pemerintah yang didapat dari pariwisata digunakan untuk memperbaiki infrastruktur, memungkinkan standar pendidikan yang lebih tinggi, dan memenuhi kebutuhan nasional lainnya yang mendesak. Los ingresos estatales provenientes de esta actividad se usan para mejorar infraestructuras, elevar la calidad de la educación y satisfacer otras necesidades acuciantes de la nación. |
Sementara sektor pariwisata memberikan penghasilan bagi sejumlah penduduk setempat, penduduk lain mendapatkan penghasilan dengan cara menyelundupkan bertruk-truk kayu yang dilindungi pada malam hari. Aunque el turismo es la fuente de ingresos de algunos habitantes, otros se ganan la vida conduciendo de noche camiones llenos de estos árboles protegidos. |
Pada tanggal 20 Februari 2010, Super Junior ditunjuk sebagai duta pariwisata Taiwan. El 20 de febrero del 2010, Super Junior fue nombrado como embajadores del turismo en Taiwán. |
Di samping meningkatkan jutaan pound untuk amal di seluruh dunia di bawah bendera programnya Beauty with a Purpose (Kecantikan dengan Tujuan), Miss World juga dikreditkan dengan secara langsung mempengaruhi peningkatan dramatis dalam pariwisata di Sanya, Tiongkok, tuan rumah dari final Miss World pada tahun 2003, 2004, 2005, 2007, 2010, dan 2015. Aparte de reunir millones de libras para la organización benéfica alrededor del globo bajo el lema de " belleza con un propósito " Miss Mundo también es famoso por influir directamente en un aumento impresionante del turismo en Sanya, China, anfitrión de las finales de Miss Mundo 2003-05, y 2007, 2015. |
Di sebuah paviliun dari sebuah hotel pariwisata besar yang terletak di tempat yang indah. El pabellón de un importante hotel que tenía una ubicación privilegiada. |
Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang. Además, muchos montañeses ofrecen mercancías, servicios y artesanías al creciente número de turistas que los visitan. |
Portnoy mulai berkolaborasi sebagai penerjemah sukarela untuk Lingua pada bulan Juni 2006 (setelah menerjemahkan lebih dari 100 artikel sendirian) dan tidak lama setelah itu menjadi seorang penulis Global Voices pada blogosphere Taiwan yang berfokus khususnya pada pariwisata dan teknologi serta sedikit tentang politik. Portnoy comenzó colaborando como traductor voluntario para Lingua en junio del 2006 (después de haber traducido más de 100 posts él solo) y poco después pasó a ser un autor de Global Voices, informando sobre la blogósfera taiwanesa, que se centra mayormente en viajes y tecnología, y algo de política. |
Setelah semua, Kamu membantu untuk mempromosikan pariwisata di comm ini persatuan dan kami ingin memberikan beberapa Hal khusus dalam kembali. Está ayudando a promover el turismo en esa comunidad y queremos retribuir con algo especial. |
Afrika Sub-Sahara memiliki potensi pembangunan terdiversifikasi yang bahkan tidak dimiliki negara-negara pelopor: industri pertanian dan agroindustri yang bernilai tambah, pemrosesan sumber daya mineral, kompleks petrokimia, manufaktur barang konsumsi dan tahan lama, pariwisata dan hiburan, serta sektor teknologi informasi yang berkembang. El África subsahariana ofrece caminos para el crecimiento diversificado que muchos de los pioneros no siguieron: la agricultura con valor añadido y la agroindustria, el procesamiento de minerales, los complejos petroquímicos, la fabricación de bienes duraderos y de consumo, el turismo y entretenimiento, y un emergente sector de tecnologías de la información. |
Hal itu memperlihatkan bahwa beberapa pihak mulai sadar bahwa manfaat jangka pendek dari praktek pariwisata yang menguntungkan bisa-bisa menghancurkan sumber keuntungannya sendiri. Tal expresión demuestra que hay quien se da cuenta de que los beneficios a corto plazo de algunas actividades turísticas amenazan con matar la gallina de los huevos de oro. |
Pemerintah kami siap dan bersedia untuk mendukung... setiap perusahaan untuk membantu industri pariwisata kita. Nuestro gobierno está listo y dispuestos a apoyar, a cualquier empresa que ayude a nuestra industria turística. |
Iklim Mediterania, alami atraksi, dan merek warisan bersejarah Alanya tujuan populer untuk pariwisata, dan bertanggung jawab atas sembilan persen dari Turki sektor pariwisata dan tiga puluh persen asing pembelian real estate di Turki. El clima mediterráneo relativamente moderado, las atracciones naturales y el patrimonio histórico hacen de Alanya un destino popular para el turismo, responsable del 9% del sector turístico turco y del 30% de las compras extranjeras de bienes inmuebles en el país. |
Rencana tersebut memuat target-target spesifik yang menargetkan kenaikan kontribusi dari bisnis properti, teknologi informasi, sektor jasa, pariwisata, serta industri pertahanan dan farmasi terhadap PDB. El plan incluye metas específicas para aumentar la contribución de las industrias inmobiliaria, informática, de servicios, turística, militar y farmacéutica al PIB. |
Sebuah bis pariwisata mendekat dari kirimu. Un autobús turístico se acerca por tu izquierda. |
“Mengintip daun” di musim gugur adalah tradisi yang sudah berlangsung lama di Jepang — sehingga Japan National Tourist Organization (JNTO) yaitu organisasi pariwisata nasional Jepang menerbitkan “panduan nasional untuk dedaunan musim gugur,” yang menjelaskan tempat dan waktu yang tepat untuk melihat dedaunan musim gugur terbaik di setiap sudut Jepang. En Japón, admirar el paisaje otoñal es una larga tradición —tanto, que la Oficina Nacional de Turismo Japonés (JNTO) ha publicado una “guía nacional de hojas otoñales“, en la que se explica dónde y en qué momento exacto se pueden ver los mejores paisajes otoñales en todo Japón. |
”Tahukah Anda bahwa pariwisata disebut sbg majikan nomor satu di dunia? “¿Sabía que el turismo se considera la principal fuente de empleo del mundo? |
Pariwisata telah menjadi suatu bisnis sepanjang tahun, menghasilkan miliaran dolar setiap tahunnya. El turismo se ha convertido en un negocio de todo el año que produce anualmente miles de millones de dólares. |
Mata pencaharian: Ekonomi terutama didasarkan atas administrasi dan industri jasa, termasuk pariwisata. Recursos económicos: La economía se basa principalmente en la administración y en el sector de servicios, que incluye el turismo. |
Dan keindahan ini adalah modal bagi industri pariwisata di banyak negara yang hanya memiliki sedikit sumber daya alam lain. Y esta belleza es la base de la industria del turismo en muchos países con pocos de otros recursos naturales. |
Pertumbuhan ekonomi belakangan ini dihasilkan dari pariwisata dan industri. En fechas recientes, el turismo y la industria también han contribuido al crecimiento económico. |
Setelah itu, diumumkan bahwa satu tahun lagi, sebagai bagian dari proyek pariwisata, menara tersebut akan dibuka sebagai restoran dan pusat kebudayaan. Luego se anunció que, un año más tarde y como parte de un proyecto turístico, albergaría un restaurante y un centro cultural. |
Ruang lingkup industi pariwisata menyangkut berbagai sektor ekonomi. La aplicación de mecanismos de transferencia abarca diversos sectores industriales. |
Organisasi Pariwisata Korea. Organización Turística de Corea. |
Ia menambahkan, ”Secara langsung maupun tidak langsung, pariwisata menghabiskan 40 persen dari total energi yang dikonsumsi di Hawaii, meskipun rata-rata hanya satu dari delapan orang di Hawaii adalah turis.” Y añade: “Directa e indirectamente, el turismo es responsable del 40% del consumo total de energía de Hawai, aunque solo 1 de cada 8 personas sea un visitante”. |
Menurut perkiraan Organisasi Pariwisata Dunia (WTO), ”kunjungan wisatawan internasional akan meningkat dari 625 juta setahun menjadi 1,6 miliar pada tahun 2020”, lapor The UNESCO Courier. Según las predicciones de la Organización Mundial del Turismo (OMT), el flujo “de turistas extranjeros a las fronteras [va] a pasar, de aquí a 2020, de 625 millones a 1.600 millones”, dice El correo de la UNESCO. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pariwisata en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.