¿Qué significa papan pengumuman en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra papan pengumuman en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar papan pengumuman en Indonesio.
La palabra papan pengumuman en Indonesio significa anuncio, cartel, tablón de anuncios. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra papan pengumuman
anuncionoun Aku sudah melihat di papan pengumuman bahwa kau memenangkan sesuatu. Vi en el tablero de anuncios que ganaste algo. |
cartelnoun |
tablón de anunciosnoun |
Ver más ejemplos
(Jadwal terbaru hendaknya ditempelkan di papan pengumuman.) (El programa actualizado debe colocarse en el tablero de anuncios.) |
PAPAN PENGUMUMAN TABLERO DE ANUNCIOS |
Berkas tintanya Van serupa dengan papan pengumumannya. Van tenía una impresión de ese mismo fichero en su tablón. |
Ada pengawas dinas yang memberikan jadwal kepada semua pemandu dan menempelkan jadwal itu di papan pengumuman. Algunos superintendentes de servicio les dan un programa a todos los hermanos que están asignados y también lo cuelgan en el tablero de anuncios. |
Saw itu di papan pengumuman di sana. Lo vi en la cartelera. |
Papan pengumuman di tempat perhimpunan menyediakan keterangan mengenai kegiatan sidang. El tablero de anuncios del Salón del Reino suministra información sobre las actividades de la congregación. |
Bahaslah ”Apakah Saudara Rutin Memeriksa Papan Pengumuman?” Analice también “¿Suele ir a ver lo que hay en el tablero de anuncios?”. |
Ini berarti kalian bisa membaca papan pengumuman itu. Eso significa, chicos, que pueden leer. |
Kami akan merobek papan pengumuman dan membuangnya. Vamos a arrancar el tablero de anuncios y lo tiramos a la basura |
Di Etiopia risalah tersebut dipajang di papan pengumuman sebuah universitas. En Etiopía se colocó el tratado en el tablero de anuncios de cierta universidad. |
Apakah aku posting di papan pengumuman? ¿Debo anunciarlo en el boletín escolar? |
● Apa yg harus dicantumkan pada papan pengumuman di sidang? ● ¿Qué debe fijarse en el tablero de anuncios de la congregación? |
[Bila keadaan setempat tidak memungkinkan, tidak bijaksana menggunakan papan pengumuman. Harus dipertimbangkan segi2 keamanan, dsb.] Recomendamos que el superintendente presidente, o alguien bajo su dirección, revise periódicamente el tablero para asegurarse de que la información esté al día, nítida y sea apropiada. |
Aku melihat sebuah pemberitahuan di papan pengumuman di kedutaan untuk topi-membuat pelajaran. Vi un aviso en el boletín de la embajada para tomar lecciones para hacer sombreros. |
Kau pergi bersama Raj ke kantor, buatlah papan pengumuman Ve con Raj a la oficina, reclama una reunión del personal |
Apakah keenam papan keumuman tersedia? ¿Están los seis letreros disponibles? |
Jadwal kegiatan utk bulan itu hendaknya diterangkan dng jelas kpd sidang dan ditempelkan di papan pengumuman. Debe elaborarse un programa de las actividades del mes, el cual se explicará claramente a la congregación y se colocará en el tablero de anuncios. |
3 Jadwal pembersihan mingguan Balai Kerajaan hendaknya ditempelkan pd papan pengumuman. 3 El programa de limpieza semanal del Salón del Reino debe fijarse en el tablero de anuncios. |
Orang-orang yang berlalu-lalang berhenti untuk membaca papan pengumuman dan mengamati orang yang terikat di pohon. Los transeúntes se detenían a leer el letrero y miraban al hombre atado al árbol. |
Sebuah papan pengumuman memuat daftar acara perhimpunan dan surat-surat dari kantor cabang. También hay un tablero de anuncios con la programación de las reuniones y las cartas de la sucursal. |
Membaca papan pengumuman di luar kota bahwa kalian menyerahkan senjata kalian. Significa que habéis visto el rótulo que pide la entrega de armas de fuego. |
Aku sudah melihat di papan pengumuman bahwa kau memenangkan sesuatu. Vi en el tablero de anuncios que ganaste algo. |
Semua pengaturan utk dinas lapangan hendaknya ditempel di papan pengumuman sidang. Una vez definido el programa para el servicio del campo, colóquenlo en el tablero de anuncios de la congregación. |
Sebenarnya kami telah menempatkan papan pengumuman di luar rumah ini. ASI Infact han puesto un tablero, fuera de esta casa. |
Ada baiknya jika jadwal itu ditempelkan pd papan pengumuman. Convendría que el horario de predicación se colocara en el tablero de anuncios. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de papan pengumuman en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.