Indonesio
¿Qué significa paha en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra paha en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar paha en Indonesio.
La palabra paha en Indonesio significa muslo, regazo, muslo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra paha
muslonoun Kurasa pahaku kelihatan sangat gemuk dengan pakaian ini. Bueno, yo creo que mis muslos lucen realmente gordos en esta vestimenta. |
regazonoun Dan kau tidak akan meraba-raba pahaku untuk mencari popcorn? ¿Y no quieres buscar palomitas de maíz en mi regazo? |
muslonoun (segundo segmento de la extremidad inferior humana) Kami menemukan memar di punggung, Paha, dan bokong. Encontramos moretones en su espalda, muslos y nalgas. |
Ver más ejemplos
Jika bersalah, ”pahanya menyusut” dan perutnya membengkak. En caso de ser culpable, ‘su muslo decaía’ y se le hinchaba el vientre, pero si era inocente no sufría ningún daño. |
Pahanya menjadi Waisya, dan dari kakinya Sudra dihasilkan.”—The Bible of the World. Sus muslos llegaron a ser el vaisia; de sus pies fue producido el sudra” (The Bible of the World [La Biblia del mundo]). |
Menurut Daniel pasal 2, mimpi ini adalah tentang sebuah patung yang sangat besar dengan kepala emas, dada dan lengan perak, perut dan paha tembaga, tungkai bawah besi, dan kaki dari besi bercampur dengan tanah liat. Según el capítulo 2 de Daniel, en este aparecía una imagen inmensa con la cabeza de oro, el pecho y los brazos de plata, el vientre y los muslos de cobre, las piernas de hierro y los pies de hierro mezclado con barro. |
The mencium napas manis bibir dan paha... dan mata biru langit yang cinta. " El dulce aliento de besos de labios y muslos y ojos azul cielo que aman ". |
Well, Mark suka paha. A Mark le gustan. |
Daniel mengatakan bahwa raja telah melihat sebuah patung yang menakutkan dengan kepala, dada, lengan, paha, dan kaki. Daniel dijo que el rey había visto una imagen aterradora con una cabeza, un torso, brazos, piernas y pies. |
Karena jika Anda duduk lama di musim panas dengan celana pendek Anda akan pulang dengan merek sementara dari elemen cerita itu di paha Anda. Si uno se sienta mucho tiempo en verano con pantalones cortos, se va luego con una marca temporal de la historia en sus muslos. |
Sebenarnya, tulang pahaku. De mi fémur, de hecho. |
Caramu mengencangkan pahamu di bawah meja. Cómo aprieta los muslos debajo de la mesa. |
Merasa dingin mungkin bagus baja melawan pahaku lagi. Me vendrá bien sentir el acero junto a muslo. |
Selama kegiatan pertengahan minggu itu pada hari-hari musim panas yang panas, dia biasanya memakai blus tanpa lengan dan celana pendek yang mencapai tengah paha. En aquellos días calientes de verano, cuando asistía a esas actividades en medio de la semana, por lo general llevaba puesta una blusa sin mangas y shorts que le llegaban a medio muslo. |
Itu titanium pangkal paha. Eso es una cadera de titanio. |
Beberapa tahun yang lalu, sewaktu menghadiri kebaktian distrik, kaki saya mulai tidak berfungsi, dan sesudah itu persendian tulang paha saya dua kali dioperasi. Unos años atrás, mientras asistía a una asamblea de distrito, las piernas comenzaron a fallarme, y posteriormente tuve dos operaciones en las articulaciones de la cadera. |
Ia menderita patah persendian tulang paha, panggul retak, beberapa tulang rusuk retak, pelipis kiri terbuka, dan lengan kiri sangat terkoyak yang mengalami pendarahan berat dan siku tangan hilang. Se fracturó la cadera izquierda, la pelvis, varias costillas, y se hizo una brecha de cinco centímetros en la sien izquierda. Además, en el impacto perdió el codo izquierdo, y se le produjo una grave hemorragia. |
Bagaimanapun, traksi adalah metode standar untuk merawat fraktur tulang paha hingga akhir tahun 1970-an saat Harborview Medical Center di Seattle mempopulerkan fiksasi intramedulla tanpa membuka patahan tulang. Sin embargo, la tracción era el método estándar para tratar fracturas del fémur hasta los últimos años 70, en que el grupo de Seattle Harborview popularizó la fijación endomedular sin abrir la fractura. |
(Ul 22:22-24) Jika seorang istri dicurigai berzina, ia harus diadili.—Bil 5:11-31; lihat PAHA. Si se sospechaba que una esposa había cometido adulterio, se la debía someter a juicio. (Nú 5:11-31; véase MUSLO.) |
Dan pada jubahNya dan pahaNya tertulis suatu nama, yaitu: ’Raja segala raja dan Tuan di atas segala tuan.’” Y sobre su prenda de vestir exterior, aun sobre su muslo, tiene un nombre escrito: Rey de reyes y Señor de señores”. |
Seseorang yang tidak dikenal, yang ternyata malaikat, bergelut dengan Yakub semalaman, dan dengan satu sentuhan ia menggeser rongga sendi paha Yakub. Un extraño, que resultó ser un ángel, forcejeó con Jacob durante la noche y con un toque le dislocó el hueso del muslo. |
Daging panggang ‘Raan’ — paha kambing panggang — juga populer sebagai hidangan pesta pernikahan. Asado ‘Raan’ – pierna de cordero asada – También es un plato popular para ceremonias de boda. |
tentu di jepit diantara dua pahanya! De los muslos de la viuda. |
Kau lebih suka kalau yang diraba pahamu? ¿Te gustaría más si fuera tu muslo? |
Sewaktu bersumpah, adakalanya orang mengikuti kebiasaan meletakkan tangan di bawah paha orang yang kepadanya sumpah itu ditujukan. Cuando se hacía un juramento, el que juraba a veces seguía la costumbre de poner la mano debajo del muslo de la persona a la que hacía el juramento. |
Kurasa pahaku kelihatan sangat gemuk dengan pakaian ini. Bueno, yo creo que mis muslos lucen realmente gordos en esta vestimenta. |
Rasanya gak nyaman di pahaku. Muy malo para las partes bajas. |
Kedua tangannya menengadah di atas paha. Ambas manos han de descansar levemente sobre los muslos. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de paha en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.