¿Qué significa ostil en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra ostil en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ostil en Rumano.

La palabra ostil en Rumano significa hostil, belicoso/a, adverso/a, poco amistoso, prejuiciado/a, hostil, maligno/a, hostil, hostil, mandón/ona, inhospitalario, inhóspito/a, rudo/a, adverso/a, hostil, frío/a, euroescéptico, agredir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ostil

hostil

Nu ne așteptam la o reacție așa de ostilă la propunerea noastră.
No nos esperábamos una reacción tan hostil a nuestra propuesta.

belicoso/a

adverso/a

poco amistoso

(lugar, ambiente)

prejuiciado/a

Învățătoarea avea un comportament ostil față de noul elev.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La comisión está racialmente prejuiciada en mi contra.

hostil

Forțe ostile păreau să depășească numeric armata.
Las fuerzas hostiles parecen superar en número a las del ejercito.

maligno/a

El candidato hizo comentarios malignos acerca de su oponente.

hostil

Din remarcile lor ostile ne-am dat seama de atitudinea lor.
Sus comentarios hostiles nos dieron una idea de su actitud.

hostil

mandón/ona

inhospitalario

inhóspito/a

El clima tropical es inhóspito para las uvas de vinificación.

rudo/a

Urăsc genul ăsta de clienți și atitudinile lor agresive.
Odio a estos clientes y su actitud ruda.

adverso/a

Noul medicament poate provoca reacții adverse.
Los nuevos medicamentos pueden ocasionar efectos secundarios adversos.

hostil

La solicitud para investigar los sitios tuvo una recepción muy hostil.

frío/a

Avocatul s-a uitat la judecător cu o privire neprietenoasă (or: ostilă).
El abogado contempló al juez con una mirada fría.

euroescéptico

(politică britanică)

El sentimiento euroescéptico es muy común en esta ciudad.

agredir

Unii oameni sunt ostili verbal când sunt agitați.
Algunas personas agreden verbalmente cuando están nerviosas.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ostil en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.