¿Qué significa ông chủ en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra ông chủ en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ông chủ en Vietnamita.
La palabra ông chủ en Vietnamita significa patrón, amo, señor, dueño, jefe. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ông chủ
patrón(master) |
amo(master) |
señor(master) |
dueño(master) |
jefe(master) |
Ver más ejemplos
Ông chủ, hắn đến rồi! Señor, aquí viene |
ông chủ. No, Dominus. |
Là ông chủ tôi kêu tôi thay ông ta đến gặp bang chủ. Mi superior me pidió que lo sustituyera para ver al Maestro. |
Có vẻ khập khiễng nhưng anh đã phải xin nó từ ông chủ Es una estupidez, pero mi jefe me las dio- |
Công việc mới với một ông chủ mới. Un nuevo negocio con un nuvo jefe. |
Không, không, không phải cùng ông chủ. No, no, no el mismo jefe. |
Ông chủ, đi đâu đây? ¿Adónde, jefe? |
Mày còn thiếu tiền ông chủ tao mày còn thiếu tiền ông chủ tao. Le debes dinero a mi jefe. |
Một ông chủ với quyền năng gần như Chúa. Esclava de un hombre poderoso como un dios. |
Phải, đó là Lonergan, ông chủ. Es Lonergan, patrón. |
thì tôi biết một ông chủ tốt đấy. Si no tienes trabajo, puedo presentarte un buen patrón. |
Người là 1 ông chủ tốt. Eres un buen jefe. |
Ông Cubellis đã chịu khó kiếm tài liệu về ông chủ mà ông muốn được giúp việc. Cubellis se había tomado el trabajo de averiguar los antecedentes de su patrón en perspectiva. |
Ông chủ của ông chủ của ông chủ ai đó. El jefe del jefe del jefe de alguien. |
Có, thưa ông chủ tọa. Sí, Sr. Presidente. |
Ông chủ, người này không có tên trong danh sách khách mời của chúng ta. Jefe, esta persona no está en la lista de bailarinas. |
Ông chủ, chúng đã giết hai người bảo vệ kia và thổi tung két sắt rồi. Mataron al otro guardia y volaron la caja fuerte. |
Ah, chỉ có ông chủ và tôi. Sólo nuestro amo y yo. |
Đầu hàng ông chủ của cháu, và mọi người sẽ được tha tội. Entrega a mi señor y sus vidas serán perdonadas. |
Ông chủ đã cho Dobby quần áo! Mi amo le ha dado a Dobby una prenda. |
ông chủ. Sí, dominus. |
Cùng nâng ly vì ông chủ tiệm! ¡ Todos alcen su copa por el señor de la casa! |
— Thưa ông chủ, ông chưa đủ khỏe mà. —¡Maestro, no está lo bastante fuerte todavía! |
Ta không đặt câu hỏi với tư cách ông chủ, mà là một người đàn ông. No lo pregunto como amo, sino como hombre. |
Anh ấy là ông chủ mới của ta. Es nuestro nuevo amo. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ông chủ en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.