¿Qué significa odată en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra odată en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar odată en Rumano.
La palabra odată en Rumano significa hubo un tiempo en el que, hubo un tiempo en que, otrora, a la vez, alguna vez, ahora, de una sentada, a una sentada, en una sentada, hace tiempo, trienal, ¡Vamos!, había una vez, que llegue, demasiado de golpe, quitarse de encima, sacarse de encima, ponerse a cantar, una vez que, una vez que, con, una vez que, hundirse con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra odată
hubo un tiempo en el que, hubo un tiempo en que
Hace tiempo uno podía comprarle la leche directamente al granjero. |
otrora(antiguo) |
a la vez
Estaba tratando de hacer tres cosas a la vez, y fracasé en todas. |
alguna vez
Cuplul care fusese odată fericit a divorțat. El que alguna vez fue un hombre felizmente casado se divorció. |
ahora
Terminați odată! ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ahora, ¡pórtense bien! |
de una sentada, a una sentada, en una sentada
Aunque puedo leer en inglés durante horas, sólo puedo leer como diez páginas en francés de una sentada. |
hace tiempo
Am știut odată să țes. Hace tiempo sabía cómo coser. |
trienal
|
¡Vamos!
¡Vamos! ¡No queremos llegar tarde! |
había una vez
Había una vez, en una tierra lejana, una niña huérfana que vivía con su malvada madrastra. |
que llegue
Ha sido una semana terrible en el trabajo, ¡que llegue el viernes a la noche! |
demasiado de golpe
Tomé un sorbo y tragué demasiado líquido de golpe. |
quitarse de encima, sacarse de encima
Es mejor que te lo quites de encima ahora y no lo dejes para el último minuto. |
ponerse a cantar
Mi papá es tan musical que se pone a cantar en medio de una conversación. |
una vez que
Odată ce ai gustat mâncare tailandeză, o să mai vrei. Una vez que pruebes la comida tailandesa, vas a querer más. |
una vez que
Poți plăti odată ce ai ajuns acolo. Puede pagarlo una vez que llegues allí. |
con
Temperatura se schimbă odată cu viteza și direcția. La temperatura varía según la velocidad y dirección del viento. |
una vez que
Odată ce dovezile vor fi făcute publice va fi scandal. Cuando la evidencia se haga pública habrá una gran protesta. |
hundirse con(figurat) (figurado) Si nuestra compañía se hunde, las subsidiarias se hunden con nosotros. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de odată en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.