¿Qué significa Ocupat en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra Ocupat en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Ocupat en Rumano.

La palabra Ocupat en Rumano significa ocupado/a, ocupado/a, ocupado/a, lleno/a, completo/a, ocupado/a, ocupado/a, ocupado/a, ocupado/a, ocupado/a, ocupado/a, en movimiento, afanosamente, apretado/a, conquistado, habitado, activo/a, lleno/a, completo/a, ocupado, mantenerse ocupado, atar, ocupado con, andar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra Ocupat

ocupado/a

Nu mă bate la cap. Sunt ocupat cu calculatul veniturilor.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No me hables, puedes ver que estoy ocupado.

ocupado/a

(edificio)

Las casa ocupadas están en mejores condiciones que las desocupadas.

ocupado/a

(baño)

Una luz se enciende cuando el baño está ocupado.

lleno/a, completo/a

(tiempo)

ocupado/a

Helen avea nevoie urgentă la baie, dar toate toaletele din baia pentru femei erau ocupate.
Helen necesitaba hacer pis pero todos los cubículos estaban ocupados.

ocupado/a

Estaba ocupada en el teléfono y por eso no pude venir a la puerta.

ocupado/a

(linie telefonică)

Gareth încerca să o sune pe mama sa, dar linia era ocupată.
Gareth quería llamar a su madre pero la línea estaba ocupada.

ocupado/a

(territorio)

Los territorios ocupados han sido escenario de fuertes enfrentamientos.

ocupado/a

(telefonie)

Telefonul sună ocupat.
El teléfono está ocupado.

ocupado/a

Toaleta e ocupată.
El baño está ocupado.

en movimiento

Todo el día me la paso ocupado. Estoy sin parar desde el amanecer hasta el anochecer.

afanosamente

apretado/a

Mi dentista tiene una agenda apretada, así que no puede verme hasta mañana.

conquistado

Armata a mărșăluit în orașul cucerit.
El ejército marchó hacia la ciudad conquistada.

habitado

activo/a

Robert este mult mai activ decât mine; el poate merge 10 mile fără să obosească!
Robert es mucho más activo que yo; puede caminar 10 millas sin cansarse.

lleno/a, completo/a

(vacantes)

El hotel que nos gustaba estaba lleno, así que buscamos otro cerca de ese.

ocupado

(AR)

Traté de llamar a Pauline, pero me da ocupado.

mantenerse ocupado

Desde que mi hija se fue a la universidad, me mantengo ocupado trabajando en mi jardín.

atar

(figurado)

Julia se negó a ir a la reunión, ya que la ataría por tres horas.

ocupado con

Los padres de Tia están ocupados con las preparaciones para su quinto cumpleaños.

andar

(coloquial)

¿En qué has andado desde la última vez que te vi?

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Ocupat en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.