¿Qué significa โซเฟีย en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra โซเฟีย en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar โซเฟีย en Tailandés.
La palabra โซเฟีย en Tailandés significa Sofía, Sofia, sofía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra โซเฟีย
Sofíaproperfeminine เหอะน่า โซเฟีย ผมจะไม่ให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นหรอก Vamos, Sofía, no voy a dejar que eso pase. |
Sofiaproper ฟังนะ โซเฟีย คุณยิ่งรู้น้อยเท่าไหร่ คุณยิ่งปลอดภัยเท่านั้น Mira Sofia, cuando menos sepas de esto, más segura estarás. |
sofíaproper เหอะน่า โซเฟีย ผมจะไม่ให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นหรอก Vamos, Sofía, no voy a dejar que eso pase. |
Ver más ejemplos
ในห้องสีเขียวที่สนามกีฬา ฉันได้พบกับผู้ถือธงคนอื่น ๆ นักกีฬา 3 คน และก็มีดาราอย่าง ซูซาน ซแลนดอน และ โซเฟีย ลอเรน En la sala verde del estadio conocí a las otras mujeres que llevarían la bandera: tres atletas, y las actrices Susan Sarandon y Sofia Loren. |
โซเฟีย เรามีเวลาแค่ 4 นาที Sofía, sólo tenemos cuatro minutos. |
อย่ามารบกวนผมอีก จนกว่าคุณจะได้เรื่องเกี่ยวกับโซเฟีย No vuelvas a interrumpirme hasta que tengas algo de Sophia. |
ฉันก็เลยไปตามหาโซเฟีย Así que fui a buscar a Sophia. |
ไม่งั้นเราก้ต้องคุยกับโซเฟีย A menos que hagamos que Sofía hable. |
เราต้องอยู่ที่นี่เพื่อแสดงความเป็นหนึ่งเดียวต่อโซเฟีย Debemos permanecer aquí para mostrarle nuestra solidaridad a Sophia. |
ตรงนี้เราเห็นแอนนา-โซเฟีย ในวันที่ 8 เมษายน ค.ศ 2016 ในแหลมคานาวารัล กําลังดูการทดลองของเธอ ปล่อยออกไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ Aquí vemos a Anna-Sophia el 8 de abril, 2016, en Cabo Cañaveral, mirando el lanzamiento de su experimento para la Estación Espacial Internacional. |
แล้วนั่นมันเกี่ยวอะไรกับโซเฟีย ¿Qué tiene eso que ver con Sophia? |
ก็อีกนั่นแหละ กล้องทุก ๆ ตัวจับจ้องไปที่โซเฟีย Por supuesto, todas las cámaras apuntaban hacia Sofia. |
ท่านปธน. นี่โซเฟีย Sr. Presidente, habla Sophia. |
กลับบ้านไปซะ โซเฟีย Vete a casa, Sofia. |
บ้านอยู่ไหนเหรอ โซเฟีย ¿Dónde está casa, Sofía? |
การ สัมมนา ที่ เน้น ถึง การ ดู แล ไม่ ให้ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด และ การ ใช้ ทาง เลือก อื่น แทน การ ถ่าย เลือด นั้น ได้ จัด ขึ้น เมื่อ ต้น ปี นี้ ใน เมือง โซเฟีย ประเทศ บัลแกเรีย. Este año se celebró en Sofía (Bulgaria) un seminario sobre la conservación de la sangre durante la cirugía y el uso de alternativas a las transfusiones de sangre. |
ผมรู้เรื่องคุณกับโซเฟีย Sé sobre ti y Sophia. |
โอ้, เจ้าหญิงโซเฟีย! ¡ Princesa Sophie! |
โซเฟีย ผมอยู่ที่บ้านของนายธนาคาร Sophia, estoy en la casa del banquero. |
รูป แกะ สลัก อัน งดงาม ทั้ง สี่ ที่ อยู่ ด้าน หน้า ห้อง สมุด พรรณนา คุณลักษณะ อัน เป็น แบบ ฉบับ ซึ่ง คาด หมาย จาก ข้าราชการ โรมัน ระดับ สูง อย่าง เช่น เซลซุส โดย รูป แกะ สลัก ทั้ง สี่ มี ชื่อ ว่า โซเฟีย (สติ ปัญญา), อาเรเต (คุณธรรม), เอเนีย (ความ เลื่อมใส), และ เอพิส ตี มี (ความ รู้ หรือ ความ เข้าใจ). Las cuatro estatuas que adornan la impresionante fachada representan las cualidades que se esperaban de un funcionario romano de alto rango como Celso: Sofía (sabiduría), Areté (virtud), Ennoia (devoción) y Episteme (conocimiento o entendimiento). |
หลัง จาก เตรียม กระเป๋า เรียบร้อย แล้ว มี สิ่ง สําคัญ อะไร ที่ โซเฟีย กับ แม่ ต้อง ทํา? Después que tuvo todo listo, ¿qué cosa importante iba a hacer con su madre? |
ลูกสาวคนเล็กของฉัน โซเฟีย โดนพวกสกิตเตอร์จับไป Mi hija más pequeña, Sophia, había sido capturada. |
ผมแค่ล้อเล่นน่า, โซเฟีย Sólo estoy jugando contigo, Sophia. |
โซเฟีย มาเถอะน่า Sofía, vamos. |
ใน โซเฟีย ยานีตา แนะ นํา ให้ ผม รู้ จัก สอง สามี ภรรยา ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. En Sofía, Yanita me presentó a un matrimonio de Testigos. |
เด็กสาวอายุ 16 ปี คนหนึ่ง เป็นนักเรียนมัธยม จากนิวยอร์ค ชื่อ แอนนา-โซเฟีย โบกูราย สงสัยว่าการเปลี่ยนแปลงที่มีต่อดีเอ็นเอ ของนักบินอวกาศนั้น อาจสัมพันธ์กับการระงับระบบภูมิคุ้มกันนี้ หรือไม่ และในการแข่งขันวิทยาศาสตร์ที่ชื่อว่า "ยีนส์ในอวกาศ" แอนนา-โซเฟีย ได้ออกแบบการทดลองวิจัย เพื่อทดสอบสมมุติฐานนี้ โดยใช้เครื่องดีเอ็นเอส่วนบุคคล ในสถานีอวกาศนานาชาติ Una chica de 16 años, estudiante de escuela secundaria de Nueva York, Anna-Sophia Boguraev, preguntó si los cambios en el ADN de los astronautas podría estar relacionado con esta inhibición inmunológica, y a través de un concurso de ciencia "Los genes en el espacio" Anna-Sophia diseñó un experimento para probar esta hipótesis utilizando una máquina de ADN personal en de la Estación Espacial Internacional. |
ขอโทษนะโซเฟีย Lo siento, Sofía. |
ตั้งแคมป์ที่นี่, ตามหาโซเฟีย Preparen el campamento, encuentren a Sophia. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de โซเฟีย en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.