¿Qué significa nữ y tá en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra nữ y tá en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nữ y tá en Vietnamita.
La palabra nữ y tá en Vietnamita significa enfermera, enfermero, ATS, hermana, ayudante técnico sanitario. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nữ y tá
enfermera(nurse) |
enfermero(nurse) |
ATS(nurse) |
hermana
|
ayudante técnico sanitario(nurse) |
Ver más ejemplos
Năm 1982, một nữ y tá trẻ bị trầm cảm nghiêm trọng và dai dẳng. En 1982, una joven enfermera padecía trastorno de depresión mayor. |
Thân yêu của phụ nữ Y TÁ O của Thiên Chúa! O ENFERMERA queridos de Dios señora! |
Xin hãy kể cho tôi chi tiết hơn về nữ y tá Gretchen Erfurt. Por favor, cuénteme más de la enfermera Gretchen Herfort. |
Có một nữ y tá đã hỗ trợ cho tôi chuyện này. Tenía una enfermera que solía asistirme. |
Rất nhiều nữ y tá người Anh. Hay un montón de enfermeras inglesas. |
Hoặc một người đàn ông cải trang làm nữ y tá O quizá algún hombre disfrazado de enfermera. |
- Người nữ y tá của hội Chữ thập Đỏ, Claude trả lời. —La enfermera de la Cruz Roja —responde Claude—. |
Một nữ y tá tên là Rébecca đề nghị: “Bận rộn nhất là những bữa ăn. Una enfermera llamada Rébecca recomienda: “Hay mucho ajetreo a las horas de las comidas. |
Hoặc một người đàn ông cải trang làm nữ y tá O quizá algún hombre disfrazado de enfermera |
Cô là một nữ y tá giỏi người Anh, có tình cảm sâu sắc. Es un inglés educado con un carácter muy serio. |
Các cậu này có thể vật tay mà Nghe lời nữ y tá gợi cảm đi. Escuchen a la enfermera cachonda. |
Hoàn toàn không có chuyện cá nhân và em cũng biết, lúc nào cũng có mặt một nữ y tá. Es todo muy impersonal y sabes que siempre hay una enfermera presente. |
Vào tháng tám, sáu tuần sau khi nữ y tá chết, hàng trăm người đã chết vì bệnh này mỗi tuần. En agosto, seis semanas después de la muerte de la enfermera, cientos de personas murieron cada semana. |
Các nữ y tá của bà sẽ mang đồ tiếp tế đến tận các toa, đúng như thế và không khác đi! Sus enfermeras van a ir a llevar provisiones a los vagones, ¡las cosas van a ser así, y de ninguna otra manera! |
Những chiếc xe tải của hội Chữ thập Đỏ đến nơi, các nữ y tá xuống xe, họ mang nước và đến với chúng ta. Llegan unas camionetas de la Cruz Roja, bajan unas enfermeras que traen agua y vienen hacia nosotros. |
1 Có điểm nào chung giữa một nữ y tá tại Tanzania, một cô thiếu nữ tại Ác-hen-ti-na và một người mẹ tại Latvia? 1 ¿Qué tienen en común una enfermera de Tanzania, una joven de la Argentina y una madre de Letonia? |
Với tư cách là vợ chồng, họ cũng dễ tiếp xúc với vợ của nhân viên thủy hành đoàn và các nữ y tá làm việc trên tàu. El que un matrimonio visite los barcos también facilita el poder hablar con las respectivas esposas de los tripulantes y con otras mujeres que a veces trabajan de enfermeras. |
Một lần khác, cô ấy kinh hoàng chứng kiến cảnh các nữ y tá để một bệnh nhân chết dần và không chịu để người bệnh thở oxi họ có. En otra ocasión, vio horrorizada como las enfermeras veían morir un paciente porque éstas habían rechazado darle el oxígeno que tenían. |
Đài tưởng niệm Phụ nữ ở Việt Nam (tiếng Anh: Vietnam Women's Memorial) là một đài tưởng niệm hiến dâng cho những phụ nữ Hoa Kỳ đã phục vụ trong cuộc Chiến tranh Việt Nam, đa số là nữ y tá. El Monumento a las mujeres de la guerra del Vietnam (o en inglés Vietnam Women's Memorial) es un monumento dedicado a las mujeres de los Estados Unidos que sirvieron en la guerra del Vietnam, la mayoría de ellas como enfermeras. |
Vì liệu pháp vẫn còn chịu điều tiếng, nữ y tá lo rằng làm vậy có thể gây ảnh hưởng tiêu cực đến đời tư và công việc nhưng cô biết rằng ECT có thể tạo khác biệt khi những liệu pháp khác đi vào ngõ cụt. Debido al estigma asociado al tratamiento, le preocupaba que esta publicación pudiera afectar negativamente su vida personal y profesional, pero sabía que la TEC puede funcionar en pacientes que no responden a ningún otro tratamiento. |
Một người phụ nữ, là một y tá từ Mississippi, đã viết: “Tôi không thể diễn tả bằng lời. Una mujer, una enfermera de Misisipi, escribió: “Me quedé sin palabras. |
Nội dung chính lấy từ Black Sunday, đoạn người phụ nữ cải trang thành y tá hòng thủ tiêu một bệnh nhân bằng một ống tiêm đầy dung dịch màu đỏ. La acción es la misma que esta escena de Black Sunday, en la que una mujer disfrazada de enfermera intenta asesinar a un paciente con una jeringa con un líquido rojo. |
Đồng chí Y tá, đôi khi phụ nữ phải chờ. A veces, las mujeres deben esperar. |
Và họ mở ra thật nhiều cánh cửa mới cho hàng triệu bác sĩ và y tá nữ và họa sĩ và nhà văn, tất cả những người đã đi theo họ. Y abrieron muchas puertas nuevas para miles de doctoras y enfermeras y artistas y autoras, todas las que las han seguido. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nữ y tá en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.