¿Qué significa nhóm trưởng en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra nhóm trưởng en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nhóm trưởng en Vietnamita.
La palabra nhóm trưởng en Vietnamita significa jefe de equipo, supervisor, jefe de sección, jefe de grupo, brigadier. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nhóm trưởng
jefe de equipo(group leader) |
supervisor(group leader) |
jefe de sección(group leader) |
jefe de grupo(group leader) |
brigadier
|
Ver más ejemplos
Đặc biệt là với nhóm trưởng Bratva. Particularmente para el capitán Bratva. |
Đúng, ông ấy là nhóm trưởng của chúng tôi. Sí, él fue el líder de nuestro equipo. |
Nhóm gồm 6 thành viên: Miyeon, Minnie, Soojin, Soyeon (nhóm trưởng), Yuqi và Shuhua. El grupo consiste de seis integrantes: Miyeon, Minnie, Soojin, Soyeon, Yuqi y Shuhua. |
Nhóm trưởng, cậu là thằng đần. Líder de Equipo, usted es un fanfarrón. |
Đội hình ban đầu của nhóm gồm trưởng nhóm Ashley, RiSe, EunB, Sojung, và Zuny. En un principio, el grupo estaba compuesto por Ashley, RiSe, EunB, Sojung y Zuny. |
Sáng sớm Thứ Sáu, ngày 2 tháng 9, một nhóm trưởng lão đã đến Astrodome để tìm kiếm những anh em đi sơ tán. A primera hora de la mañana del viernes 2 de septiembre, un grupo de ancianos Testigos llegó al Astrodome en busca de sus hermanos. |
Trong thập niên 1970 đã có những điều chỉnh để trách nhiệm giám thị được giao cho một nhóm trưởng lão thay vì một cá nhân. Sin embargo, en la década de los setenta, se llegó a la conclusión de que era necesario repartir esa responsabilidad entre varios ancianos. |
Tại đó có Hội đồng Lãnh đạo Trung ương, một nhóm trưởng lão giàu kinh nghiệm có vai trò giám thị các hội thánh trên khắp thế giới. En ella está el Cuerpo Gobernante, un grupo de ancianos de experiencia que supervisa la congregación mundial. |
Trong khi Penn là nhóm trưởng được công nhận trong nhóm, anh thường hỏi lời khuyên từ cha mẹ của mình bằng cách giao tiếp với họ thông qua một thiết bị gọi là MUHU, và thấy mình cũng cần lời khuyên từ bạn bè của mình. Mientras que Penn es el líder reconocido del grupo, él le pide consejos a sus padres mediante la comunicación con ellos a través de un dispositivo llamado MUHU, y también necesita el consejo de sus amigos. |
(1 Các Vua 8:46) Nhưng với tư cách là một nhóm, trưởng lão trong hội thánh trên khắp thế giới đang trung thành làm tròn những mục tiêu mà Đức Chúa Trời đã vạch ra cho họ—đó là điều chỉnh, xây dựng, hợp nhất và che chở cho bầy. Sin embargo, en conjunto, los ancianos de las congregaciones de todo el mundo están cumpliendo fielmente los objetivos que Jehová tenía presentes para ellos, a saber, reajustar, edificar, unificar y proteger al rebaño. |
Ví dụ, sau nhóm họp các trưởng lão thường bận bàn nhiều vấn đề. Por ejemplo, después de las reuniones por lo general los ancianos están ocupados con problemas y asuntos que tienen que considerar. |
Các trưởng nhóm, chọn người đi! Líderes de equipo, elijan a su gente. |
Paige làm trưởng nhóm ở trường, anh phải đến lớp với con bé. Paige es líder de aperitivos y debo estar en clase con ella. |
Cậu là trưởng nhóm. Tú eres el líder. |
Không phải tôi không có người giúp đỡ, nhưng một cách thành thật, tôi là trưởng nhóm. No es que no tuviera ayuda pero, honestamente, yo lideraba el equipo. |
Nhưng ai là trưởng nhóm? Pero, ¿quién era el líder del equipo? |
Ở trung học, đó là điều kiện để làm trưởng nhóm cổ vũ. En secundaria, eso te convierte en porrista principal. |
Cậu có phải trưởng nhóm không? ¿Tú eres el cerebro de la operación? |
Rõ ràng ngay từ đầu em đã là trưởng nhóm. Desde el principio, era obvio que era una líder. |
Sự ra lệnh từ Burrows - trưởng nhóm. Es propio del liderazgo de Burrows. |
Anh ta là trưởng nhóm mới của tao. Es mi nuevo jefe de personal. |
Trưởng nhóm là Girish Wagh, một cậu 34 tuổi ở [ không rõ ]. El líder del equipo era Girish Wagh, un muchacho de 34 años. |
Dona Sarkar là trưởng nhóm Windows Insider Program của Microsoft. Dona Sarkar es la jefa del Programa Windows Insider en Microsoft. |
Trưởng nhóm Wynne của tôi từng nói: Nó cũng giống như xăm cho ai đó. Como dijo una vez Wynne, la líder de mi grupo es como hacer un tatuaje. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nhóm trưởng en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.