¿Qué significa nhạy bén en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra nhạy bén en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nhạy bén en Vietnamita.
La palabra nhạy bén en Vietnamita significa delicado, fino, sensitivo, agudo, sensible. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nhạy bén
delicado(sensitive) |
fino(sensitive) |
sensitivo(sensitive) |
agudo(sharp) |
sensible(sensitive) |
Ver más ejemplos
Một người có giác quan nhạy bén khi có chuyện chẳng lành. Alguien que tiene sentidos de Spiderman cuando hay problemas. |
Hay là khả năng nhạy bén thuộc linh của các anh chị em đã giảm bớt rồi? ¿O están sus sensores espirituales adormecidos? |
Rất nhạy bén. Todos muy hábiles. |
Áp-ra-ham nhạy bén trước cảm xúc của Đức Chúa Trời Abrahán estaba en sintonía con el sentir de Dios |
Nhạy bén đấy. Muy agudo. |
Đó là sự nhạy bén của ta. Esa es mi ventaja. |
Tôi không chỉ thông tin nhạy bén mà còn rất thích tìm đồ vật. No soy solo bueno con la información también encontrando cosas |
Con bé thật ngọt ngào Rất nhạy bén về mọi thứ Es un encanto, muy intuitiva. |
Hi vọng họ sẽ đủ nhạy bén không làm bạn khó chịu vì thêm 1 quảng cáo. Espero que sean sensibles y no te ofendan con un solo producto más. |
Giữ im lặng và nhạy bén. Estad en silencio y espabilados. |
Tom quả thực là một người nhạy bén. Ciertamente es inteligente. |
Bốn giác quan còn lại của tôi... hoạt động nhạy bén một cách phi thường. Los cuatro sentidos que me quedaban tenían una agudeza sobrehumana. |
Lương tâm của chúng ta có đủ nhạy bén để lên tiếng như thế không? ¿Es nuestra conciencia lo suficientemente sensible para responder igual? |
Và tay lái buôn nhạy bén tên Whymper chính là loại người góp phần vào việc đó. Y el astuto comerciante Whymper estaba dispuesto a hacer algo. |
Sắc sảo, nhạy bén. astuta, responsable. |
Cậu có con mắt nhạy bén lắm, Hoyt. Tienes el ojo mágico, Hoyt. |
Con bò cũng đánh giá chúng ta, qua tốc độ, sự nhạy bén và sức mạnh. El toro se juzga también, la velocidad, la agilidad y el poder. |
Tận dụng tốc độ và sự nhạy bén của mình, ok? Usa tu velocidad e inteligencia, ¿sí? |
Dần dần lương tâm sẽ không còn nhạy bén nữa. Con el tiempo, la conciencia se insensibilizará. |
Ngu như cái hàng rào nhưng rất nhạy bén. Tontos como postes, pero con mucha intuición. |
Cậu, có con mắt nhạy bén. Tienes el ojo mágico. |
Bạn sẽ nhạy bén và tỉnh táo hơn nhiều. Estarían más atentos y alertas. |
Họ xây dựng một thương hiệu chuyên nghiệp, sự nhạy bén trong kinh doanh và đổi mới. Han cultivado una marca de profesionalismo, visión para los negocios e innovación. |
Chắc chắn, Constantine đã là người nhạy bén với thời cuộc. No hay duda de que Constantino era un hombre de su día. |
Ý tôi là cậu rõ ràng vẫn rất nhạy bén. Se ve que eres muy inteligente. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nhạy bén en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.