¿Qué significa người đại diện en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra người đại diện en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar người đại diện en Vietnamita.
La palabra người đại diện en Vietnamita significa representante, comisionista, enviado, diputado, delegado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra người đại diện
representante(delegate) |
comisionista(representative) |
enviado(representative) |
diputado(representative) |
delegado(representative) |
Ver más ejemplos
Well, người đại diện của tớ móc cho 6 cái vé tới 1 vở kịch hay lắm. Miren, mi agente me regaló seis entradas para una buena obra. |
Sau đó bà lại mở lòng tâm sự với Hê-li, người đại diện của Đức Chúa Trời. Luego se sinceró con el representante de Dios, Elí. |
Và ông cũng là Người đại diện cho Chúa Kitô... có dấu thánh giúp ông ấy trở lại? ¿Y usted también es el Vicario de Cristo aquí en la tierra... su santa señal de que él volverá nuevamente? |
Môi-se là người đại diện cho Đức Chúa Trời. Moisés era un representante de Dios. |
Chúng ta là những người đại diện của Ngài trên thế gian. Somos Sus representantes sobre la tierra. |
Chứng thực rằng bạn là người đại diện được ủy quyền của tổ chức đăng ký xác minh Confirmación de que tienes autorización para representar a la organización que solicita la verificación. |
Người đại diện ưa thích của tôi sao rồi? ¿Cómo está mi superagente favorito? |
Ở Worms, Luther ứng hầu trước hoàng đế, các ông hoàng và người đại diện giáo hoàng. Una vez allí, Lutero defendió sus ideas ante el emperador, los príncipes y el nuncio papal. |
Lối này, tôi sẽ đưa ngài gặp người đại diện Lo voy a llevar con el agente Phipps |
1-3. (a) Thượng Đế Giê-hô-va luôn luôn có những người đại diện trên đất như thế nào? 1, 2. a) ¿Cómo llegaron los israelitas a ser los representantes de Dios en la Tierra? |
Các anh em đã bỏ ra hai năm làm người đại diện cho Chúa Giê Su Ky Tô. Han pasado dos años siendo representantes del Señor Jesucristo. |
Họ sẽ phản ứng thế nào khi chàng đến với tư cách người đại diện cho cha? ¿Qué harían cuando les dijera que su padre lo había enviado? |
Là người đại diện cho Ngài, các anh chị em có quyền được Ngài giúp đỡ. Como tales, tienen derecho a recibir Su ayuda. |
đây là người đại diện của tôi, Barney. A propósito, éste es mi asistente Barney. |
Người đại diện của cậu ấy gửi đoạn băng cậu ấy tập tạ. Su agente envió su video ejercitándose fuera de temporada. |
Được kêu gọi làm người đại diện giáo vùng Se le llama como representante regional |
b) Những ai là người đại diện Đức Giê-hô-va trong thế kỷ hai mươi? b) ¿Quiénes han estado representando a Jehová en el siglo XX? |
Là những người nắm giữ chức tư tế, chúng ta là những người đại diện của Chúa. Como poseedores del sacerdocio somos agentes del Señor. |
Với tư cách người đại diện cho chủ nhân mới của chiếc tàu... Como representante del dueño... |
Trong một chuyến bay khác, tôi ngồi cạnh một người đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc. Durante otro vuelo, me senté junto a un representante palestino de las Naciones Unidas. |
Hành Động Giống Như một Người Đại Diện của Thượng Đế Actuar como representantes de Dios |
Là những người nắm giữ chức tư tế, chúng ta là những người đại diện của Ngài. Como poseedores del sacerdocio, somos Sus representantes. |
Chúng là người đại diện cho gì đó. Se identifica con ellos, de alguna manera. |
3 Thần khí hỗ trợ những người đại diện cho Đức Chúa Trời. 3 El espíritu santo les dio poder a los representantes de Dios. |
Khi chúng tôi cần xuất hiện trước công chúng thì anh ấy là người đại diện. Él aparece cuando nos faltaba una cara pública. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de người đại diện en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.