¿Qué significa ngoại khóa en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra ngoại khóa en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ngoại khóa en Vietnamita.
La palabra ngoại khóa en Vietnamita significa extracurricular, extraescolar, extramatrimonial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ngoại khóa
extracurricular(extracurricular) |
extraescolar(extracurricular) |
extramatrimonial(extracurricular) |
Ver más ejemplos
Hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng Las actividades después de clase |
2 ngày nữa có hoạt động ngoại khóa ở chỗ những bà xơ. Dos días de recorrer universidades con todas esas fraternidades. |
Em tham gia nhiều hoạt động ngoại khóa và được thầy cô yêu quý. Participaba en muchas actividades extracurriculares y se había ganado el respeto de maestros y orientadores. |
Kín lịch với hoạt động ngoại khóa Actividades extraescolares que agobian |
Những đứa trẻ này vẽ hình lên bàn học của chúng, và rồi chúng nó đăng ký 2 lớp học ngoại khóa. Estos niños rayaron un poco sus pupitres, y luego se inscribieron en dos cursos extra. |
Nhưng bất chấp sự chú ý dành cho các nỗ lực đó, chúng vẫn chủ yếu là các hoạt động ngoại khóa. Pero a pesar de la atención prestada a estos esfuerzos, se mantienen enfáticamente extracurricular. |
Chúng sẽ không học được điều này nếu cha mẹ ưu tiên các hoạt động ngoại khóa hơn là làm việc nhà. Esta lección podría perderse si los padres dan más prioridad a las actividades extraescolares que a las tareas del hogar. |
Thật ra sau này, chúng tôi còn giúp các con trong việc đóng kịch và các hoạt động ngoại khóa của trường”. Incluso nos juntábamos para ayudar a los niños cuando la escuela organizaba obras de teatro o excursiones”. |
Không chỉ người lớn mà cả con trẻ cũng có nhiều hoạt động như chơi thể thao và những hoạt động ngoại khóa khác. No solo los adultos, sino también los niños tienen demasiados compromisos, como la práctica de deportes y otras actividades extraescolares. |
Đôi khi có những mối quan tâm đặc biệt, chẳng hạn như vấn đề người trẻ gặp ở trường, việc hẹn hò, những sinh hoạt ngoại khóa, v.v... Y lo cierto es que surgen inquietudes especiales, como los problemas a los que los jóvenes se enfrentan en la escuela, salir con jóvenes de otro sexo, actividades extraescolares, etc. |
Ngày nay, hoạt động ngoại khóa là công việc mới của trẻ nhưng nó cũng là công việc của chúng ta, vì chúng ta ốp con ra sân đá bóng . Hoy, las actividades extracurriculares son el nuevo trabajo de los chicos, pero también es un trabajo para nosotros, porque somos nosotros quienes los llevamos a practicar fútbol. |
Số khác thì sẵn sàng thông cảm hơn với các em về những vấn đề như hẹn hò, hoặc tham gia các môn thể thao trong trường và những sinh hoạt ngoại khóa khác. Otros entenderán más fácilmente tu postura sobre asuntos como salir en pareja o participar en deportes escolares y otras actividades extraescolares. |
Đừng để những đòi hỏi của công ăn việc làm, thể thao, các sinh hoạt ngoại khóa, bài tập, hoặc bất cứ điều gì khác trở nên quan trọng hơn thời gian mà các anh chị em dành cho nhau ở nhà với gia đình của mình. No permitas que las exigencias del trabajo, el deporte, las actividades extracurriculares, los deberes de la escuela ni ninguna otra cosa, sean más importantes que ese tiempo que pasan juntos como familia. |
Thẻ giống như thẻ 'Lượt truy cập (Bộ đếm)', ngoại trừ hai khóa-giá trị. La etiqueta es idéntica a la de "Vistas de página (contador)", salvo por dos pares clave-valor. |
Khi tôi tham gia chuyến đi của trường, kỳ nghỉ của gia đình hoặc đơn giản là trên đường về nhà từ các lớp học ngoại khóa, tôi đi lang thang quanh những vùng có nhiều cây và gom góp những nhánh cây với những công cụ tôi giấu trong ba lô đi học của mình. Cuando iba a excursiones escolares, vacaciones en familia, o simplemente en mi camino a casa de las clases extracurriculares, vagué alrededor de áreas boscosas y reuní ramas de árboles con las herramientas que colé dentro de mi mochila. |
Bút, xâu chìa khóa... tiền ngoại quốc, bao cao su kiểu... tất cả mọi thứ. Lápices, llaveros, monedas extranjeras, recordatorios, de todo. |
Trước khi gọi Garcia, cho Morgan chìa khóa xe ra ngoại ô. Dale a Morgan las llaves del coche. |
Nhóm tiên phong ngoại quốc đầu tiên tham dự khóa học ngôn ngữ El primer grupo de precursores extranjeros que tomó clases de albanés |
Các khóa đào tạo khác: Ngoại ngữ, toán, vi tính, nghề mộc. Cursos: Idiomas, matemáticas, informática y carpintería. |
Bạn kích hoạt chế độ ngoại tuyến thủ công bằng cách nhấn vào biểu tượng Khóa , nhập mật mã rồi chọn Xem ngoại tuyến. Para activar este modo toca el icono con forma de candado , escribe tu contraseña y selecciona Ver sin conexión. |
Họ thực hiện một bước lớn nhằm phục vụ ở hải ngoại khi tham dự khóa 11 của Trường Kinh Thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh ở Hoa Kỳ. Dieron un gran paso adelante para servir en el campo extranjero cuando asistieron a la undécima clase de la Escuela Bíblica de Galaad en Estados Unidos. |
Google không cho phép sử dụng các thuật ngữ thuốc theo toa trong văn bản quảng cáo, trang đích hoặc từ khóa, trừ những ngoại lệ sau: Google no permite el uso de términos relacionados con los medicamentos con receta en el texto del anuncio, en las páginas de destino ni en las palabras clave, con las siguientes excepciones: |
HOẠT ĐỘNG NGOẠI KHÓA VÀ SỞ THÍCH RIÊNG LAS ACTIVIDADES DESPUÉS DE CLASE |
Các hoạt động ngoại khóa, rèn luyện sức khỏe, kiểu như thế. Actividades extracurriculares, salud y ejercicio, ese tipo de cosas. |
Hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng: Bạn tham gia những hoạt động ấy đến độ nào? Las actividades después de clase. ¿Estás inmerso en ellas? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ngoại khóa en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.