¿Qué significa nghỉ ngơi en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra nghỉ ngơi en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nghỉ ngơi en Vietnamita.
La palabra nghỉ ngơi en Vietnamita significa descansar, reposar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nghỉ ngơi
descansarverb Bạn bị ốm rồi, nghỉ ngơi cho nhiều đi. Estás enfermo, necesitas descansar. |
reposarverb Bác sĩ đã dặn rất cụ thể về việc nghỉ ngơi của cô. El médico hizo hincapié en que guardaras reposo. |
Ver más ejemplos
Em nhanh về nhà nghỉ ngơi đi. Vamos a casa y descansa. |
Cổ không muốn đánh thức em để đi bơi vì thấy em cần nghỉ ngơi. Ella no quiso despertarte para ir a nadar, porque necesitabas descansar. |
Một nơi an toàn và nghỉ ngơi. Un lugar de seguridad y descanso. |
Nghỉ ngơi đi, Pam. Descansa, Pam. |
Trạng thái nghỉ ngơi mà trong đó con người không hoạt động và không ý thức được. Estado de reposo en el que se suspende la actividad consciente. |
Sau khi nghỉ ngơi trong khoảng một tiếng đồng hồ, ông lại đi làm công việc kế tiếp. Descansaba aproximadamente una hora y salía para la próxima tarea. |
(“Các con à, bố nghĩ là chú Paul cần được nghỉ ngơi. («Chicos, creo que el tío Paul necesita un descanso. |
Một bệnh nhân nghỉ ngơi chỉ dùng có 25 phần trăm oxy trong máu. Un paciente en descanso solo usa el 25% del oxígeno disponible en su sangre. |
Vì vậy, 2 người nên về nhà, rồi nghỉ ngơi đi. Vayan a casa, descansen. |
Và bạn có thể nói ràng, lúc này nó đang nghỉ ngơi. Y se nota que ahora está muy relajado. |
Phải nghỉ ngơi đầy đủ. Descansar lo suficiente es absolutamente necesario. |
Thật ra thì ngài cũng có quyền nghỉ ngơi một chút chứ? Después de todo, ¿no tenía él derecho al descanso y al sosiego? |
Dùng thời gian đó để nghỉ ngơi và suy nghĩ. Tómate un tiempo para descansar y pensar. |
Võ sĩ quyền thuật nghỉ ngơi El púgil sentado |
Tôi sẽ quay lại cho cô nghỉ ngơi khi cô xong ca của mình. Volveré para aliviar cuando su turno ha terminado. |
Hãy nghỉ ngơi, ra ngoài và chúng ta sẽ thảo luận khi quay lại. Rachel? Yeah. Hagamos una pausa y lo resolvemos al regresar. |
Cậu nên nghỉ ngơi trước đã. Deberías estar descansando. |
Tôi nghĩ ông ấy đã nghỉ ngơi. Por un segundo pensé que se iba a quebrar. |
Tôi đã không nghỉ ngơi trong nhiều năm rồi. Yo no he tenido vacaciones en años. |
Con muốn nghỉ ngơi đó mà. ¿Por qué estás en casa tan temprano? |
Vậy nên những chú voi này, bạn thấy được, quá rõ ràng, chúng đang nghỉ ngơi. Estos elefantes, como pueden ver, obviamente, están descansando. |
Nghỉ ngơi đi, bồ câu của tôi. Tranquila, perla. |
Thật là một sự tương phản với việc coi sự nghỉ ngơi giải trí quá quan trọng! ¡Qué contraste con la excesiva importancia que se le concede al ocio! |
Có thể hắn nghỉ ngơi trong thanh bình. Que en paz descanse. |
Ngài nhận thấy việc nghỉ ngơi là điều cần thiết. Sabía que era necesario descansar. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nghỉ ngơi en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.